很久没有分享工作生活了，没怎么发微博的这几天都在做些什么：
1. 接了一个7w字翻译的项目，正在努力赶稿中，等差不多翻译完了来跟大家分享翻译心得。
2. 终于做成了喜欢的日语杂志的翻译。之前考虑笔名也用开开，想来想去还是用了真名。看到名字被印刷在刊物上，真的很高兴。已经连续翻译了四期，希望年底还能继续翻译一期。
3. 《活了一百万次的猫》是我最喜欢的绘本没有之一，看几十遍都不会腻。等这段时间忙完，下个月做一期这本绘本的讲座，一起聊聊绘本怎么读和儿童文学的翻译。
1. 接了一个7w字翻译的项目，正在努力赶稿中，等差不多翻译完了来跟大家分享翻译心得。
2. 终于做成了喜欢的日语杂志的翻译。之前考虑笔名也用开开，想来想去还是用了真名。看到名字被印刷在刊物上，真的很高兴。已经连续翻译了四期，希望年底还能继续翻译一期。
3. 《活了一百万次的猫》是我最喜欢的绘本没有之一，看几十遍都不会腻。等这段时间忙完，下个月做一期这本绘本的讲座，一起聊聊绘本怎么读和儿童文学的翻译。
为什么这段有种边查资料边为了赶稿努力编的感觉，不过编得挺好。人始终混淆事实和虚妄幻想这点虽然有曲解痛苦无法正面直视的嫌疑，但是我还是想说幻想这种东西给人带来的痛苦远比快乐多，又像酒一样戒不断。get不到睡魔的主要原因也是以睡魔为主视角的世界仿佛人们因为梦境得到救赎（主体还是成年人），看得我很疑惑，毕竟我因为自己创造出来的种种梦境情绪不断波动，始终无法平稳，影响了很多现实的选择，即将面临失败的结局前果断逃进梦里，下意识回避，没事还有下一次，但同时又知道没有下次了。
开始了！魔法之夜！
第一话 共19p
终于在国庆期间极限赶稿终于在这短短一周半时间内弄完了（其实不是最终效果，但太想先发出来啦！！！）希望大家能看完，现在准备努力赶稿下一篇。太开心了！发完马上就冲出去骑单车放风自己！
这个故事原定于上个冬天画，但一直到现在才呈现出来，请多多转发和评价！！感谢
#不连载漫画组[超话]#
第一话 共19p
终于在国庆期间极限赶稿终于在这短短一周半时间内弄完了（其实不是最终效果，但太想先发出来啦！！！）希望大家能看完，现在准备努力赶稿下一篇。太开心了！发完马上就冲出去骑单车放风自己！
这个故事原定于上个冬天画，但一直到现在才呈现出来，请多多转发和评价！！感谢
#不连载漫画组[超话]#
✋热门推荐