【TalkOP情报】海贼王1057话情报(不断更新的传送门地址在评论区)
第4次更新,超详细情报翻译 by【TalkOP汉化】星霄、荒薪、嘈杂 翻译出处:TalkOP海贼王论坛、wx号、微博(随意转载无需授权,引用翻译注明出处)情报出处:英文站
第1057话 “终幕”
【1】
杰尔马的 “啊……无感情海游记” vol.16,“凯撒的毒气攻击”
本章从花之都的一处观众席开始。我们能看到许多民众聚坐在舞台前,听1052话那位黑发新老师讲故事,老师旁边有艺伎弹奏三味线。
老师用日本诗歌的形式讲述故事。“鬼岛暗夜风起云涌,野兽啸长空,声作雷霆伴青龙。雨落刃舞,淘遍秋叶红。” 结尾说到,“为了替光月御田之死报仇,他忠心的家臣们登上了舞台。”
老师:“在下不善言辞,但请容我将故事道来♪”
民众们激动地喊着 “是赤鞘九侠!”
老师:“一切始于……火祭的傍晚……”
镜头切换至常影港边的树林,能看到桃之助用龙形态在飞速狂奔,锦卫门与大和站在龙上。桃之助和锦卫门都对大和的话感到惊讶。
桃之助:“什么~~~?! 你说你不出海了,大和?!”
大和:“没错,我不走了。我也已经跟路飞他们说过了!!”
锦卫门:“是……是这样吗!!”
桃之助惊讶于大和的决定:“你是害怕会……不,你很坚决了!!你刚刚确实说了‘已经决定了’之类的话……!!”
大和:“是的……御田的旅程始于周游国内,对吧?我对这个世界也同样一无所知!所以我要走同样的路……然后终有一天会出海!!”
听到大和的诉说,桃之助变得有些生气了,因为他意识到路飞与大和已经交流了上面所有事,但路飞都没有跟他道别:“难以置信!所以你和路飞已经谈清楚了……这更加不可原谅了!!为什么要这样对我?!为什么跟我们一句话都不说就离开了?!”

【2】
桃之助记起了一些父亲死后而他还活着的事。这些都是我们已经在漫画里看到过的。
-凯多在御田城上抓着桃之助的脖子的场景(973话)。
(凯多:你叫什么名字?
凯多:你的父亲……是个傻瓜殿下)
-桃之助在遇到路飞(685话)和跟路飞打架(701话)的场景。
(桃子:你……是谁?!
路飞:我叫路飞!
路飞:你是武士又怎样?!我将来还会成为海贼王呢!!
桃子:哼!那么,我有一天会成为和之国的将军,你这个大傻瓜!
路飞:那是什么啊,你这鳗鱼?!
桃子:给我放尊重点,你这猴子!!!)
-他们成立同盟的场景(819话)。
(路飞:你难道只是个摆设吗,桃子?!!
路飞:你打算光是站在那里哭吗?!!
桃子:我想要打败凯多!!!
路飞:那我们联手吧!!我们是同盟了!!)
-堪十郎挟持他(976话)和在凯多面前自报家门(986话)的场景。
(桃子:路飞!!!
路飞:这个笨蛋胆小鬼……!!你不过是个只会说大话的扎着发髻的小鬼!!想办法活下去!!我们会去救你的!!!因为我们是朋友!!)
(凯多:那我再问你一次,小鬼……你叫什么名字?
桃子:光月桃之助!!!会成为和之国将军的男人!!!)
-路飞在让他用成年形态攻击凯多后要求他停下鬼之岛的场景(1026话)。
(路飞:那就上吧!!你能飞的!!
桃子:好!
路飞:去让鬼岛停下吧!!别担心凯多的事!!我向你保证我会赢的!!!)

回到现在,桃子:“*喘气 喘气*我们的情谊明明如此深厚……!!我们一起走过了这漫长的旅途……他没良心的吗?!真是个残忍的人!!我看错你了,路飞!!无礼和随性不是一回事!!对吧?!锦卫门!!”
锦卫门也感到生气:“正是如此,殿下!!但是……我们为什么不飞过去呢,殿下?”
桃之助:“住嘴!!”
锦卫门:“桃之助大人现在是和之国独一无二的“将军”!我们去问问路飞阁下有什么解释……然后再决定要怎么办!!”
桃之助:“没错!这才是‘武士道’!!路飞!!我以为你说过我们是朋友的!!”
大和:“你们不至于要这么生气吧……”
桃之助:“他对我无礼!!不可原谅!!我要揍他一顿、再咬他一口!!”
切换到兔碗常影港,路飞、罗、基德的船已经准备走了。
罗:“下次见面我们就是敌人了,要是我们打算杀了你们,也别跟我抱怨”
路飞:当然了”
乔巴:“再见,特拉男~~”
罗:“闭嘴!”
乔巴:“呃~~~~”
基德:“我们走啦!!”
就在启航之前,桃之助赶到了海岸。他切换成了人形态,与大和一起冲向路飞。
桃之助:“喂!!!”
布鲁克:“嗯?”
路飞:“哦”

【3】
桃之助:你们这些家伙!!!呼,呼
大和:喂!我们来送你们啦!!
路飞:桃之助!!锦卫门!!
山治:大和酱~~~♡
桃之助:呃!!路飞!!!
大和:路飞♡
路飞:哇啊啊!!
锦卫门拔剑出鞘:路飞!!你们到底在想什么?!!我们跟你们在一起最久,而你们却一句话都不说就走了?!将军可是大怒!!我们想听听你到底有什么解释!!!
路飞:我们现在不是在说话吗
桃之助瞪着路飞:路飞!!这是将军的命令……
随后桃之助不禁大哭:……求你们不要走!!!我会寂寞的!!!*抽泣*我们永远待在一起吧!!!别丢下我啊——!!!*抽噎*多亏了你们……我们才活下来!!多亏了你们……我们才有笑容!!!谢谢你们帮我为父母报仇!!我很笨,不知道要怎么表达才好!!我好害怕……之后会发生的事!!所以求求你们!别走啊!!!
罗宾、山治和布鲁克笑着看向桃之助,乔巴感动了,弗兰奇哭得像桃之助那样。
索隆大笑:真尴尬啊
娜美同样动容了,让索隆不要责怪他:桃子毕竟还是个小孩嘛……

【4】
路飞:乌索普!!
乌索普:嗯,已经做好了!!
路飞向乌索普要个东西,乌索普已备好。路飞把那东西赠给了桃之助。
路飞:我们在这里等着,是因为我想把这个交给你!!摆什么将军架子呢,桃子!!就算你突然变大变厉害,我们也知道你的本性!!你是个傻瓜……还是个胆小鬼,但是……我把你当成我的小弟弟!!
桃之助拆封赠礼,看到一面巨大的草帽一伙旗帜。
桃之助:这是……你的旗子!!
路飞:要是你陷入困境,就想想你在海上冒险!!把这个挂在和之国里!!要是以后有什么危险的家伙来了,就给他们看这个!!告诉他们,要是敢动“我们的人”,就是跟我们作对!!!
路飞在说这些话的时候,阳光号上所有的伙伴们都在他身后。桃之助看向路飞,又哭了。
桃之助:我是……你们的人……?!
路飞:锦卫门!!大和!!桃子!!要是你们哪天打算成为海贼,我会来接你们的!!
大和:好耶!!
路飞:但是胆小鬼不许上船!!
桃子:呃呃
路飞:就交给你了,大和!!
大和:没问题!!
听完路飞的话,锦卫门笑了、大和对此十分兴奋,桃之助为此感谢了路飞。
路飞下令启航,剩下的船员们向桃之助告别,三人目送草帽一伙离开时。
桃子:锦卫门!!
锦卫门:我在?
桃子:总有一天……!!我要超越光月御田!!!
锦卫门:在下会伴您左右,见证那一天的……!!
大和:诶?超越我吗?
桃子:才不是!!

【5】
在海上,路飞、罗和基德的船将要驶离和之国的边界。
娜美:那就往白舞走吧!!那边有个可以让我们的船下去的正常港口
布鲁克:那太好了!!我们是攀过瀑布上来的,我还以为这次也要从瀑布冲下去呢!!
乔巴:太好了!
基德:哦——你们打算走正常港口啊,因为那样更“安全”是吧哈哈哈
很适合你们这些废物嘛
路飞、罗:更……安全……?!
草帽团:等等等等路飞?!安全些没什么错吧!别上当啊!!
红心团:咦?!船长你的表情怎么回事?!!走正常的港口没什么不好啊!!
路飞:甚平!让我来!!
草帽团:路飞不要啊!!
三艘船从和之国的瀑布坠落,三位船长这才发现走这条路可能不是个好主意。
红心团:不要啊啊啊啊啊!!
船长们:上了!!
所有人:不要啊我们会死的!!!
旁白伴随着三位船长的面部特写出现:【桃之助大人和锦卫门带来的罪犯们大显身手!!!他们像真正的“明王”一样大开杀戒!!即便是“龙王凯多”或“妖怪”大花魁也敌不过他们,最终决战之刻天都被劈开了!!!】
转至花之都的观众席。老师继续讲述着故事:……话分两头,大蛇身上起火了!!他们以为他已经死了,但他的恨意支撑着他!!他朝着日和公主扑过去!!然而刀光一闪!光月御田的二号家臣传次郎登场!!熊熊燃烧的最后一颗头也被砍落!!黑炭大蛇的故事就此落幕!!他们的上方雷鸣电闪,鬼岛和龙王凯多也随之坠落!!笼罩在和之国上空20多年的乌云……!!确实地逐渐消散……!!他们从都城的祭典音乐转过身……有东西动了!!!那竟然!是浑身火焰的大蛇……盯着他们张开了口……“黑炭家的怨恨……会永远诅咒这个国家……”日和公主回想着这个国家过去20年来受的所有苦!!眼中没有丝毫恐惧!!

【6】
当老师讲述故事时,一些分镜描绘了鬼岛发生的事情。老师继续说,日和公主把传次郎推到一侧,无畏地站在熊熊燃烧的大蛇面前。她手中拿着一把光月家徽的扇子,指向大蛇,心中充满了父亲、母亲和国家的回忆。
在一张大跨页中,百姓高喊说他们等的就是这里,老师鼓舞全员一起欢呼。日和(以小紫的打扮)对大蛇说:”烧得越旺越是正统的黑炭是也!”(注:这里应该对应的是御田越煮越入味,不知道日文原文是什么)
日和流着泪回忆御田,而大蛇就这样活生生烧死,听众们发出叫喊。艺伎们(户子也在其中)高声演奏三味线,老师说火祭将会继续,铭记这场始于逆新月相聚之港、最终得报的复仇。一场重振家族的血色故事。
我们看到一张桃之助和他的家人、朋友们站在一起的图(日和,赤鞘武士,大和,小忍,小玉),旁白:“这是一个过去声名显赫的武士们重获荣光的故事。千钧一发,事遂功成。”
桃之助,锦卫门,大和一起前往将军城堡,人们欢迎着他们。他们有一个新的任务要做。
桃之助:“我该把旗子放在哪?”
随着旁白的尾词,帷幕合起。
旁白:“现在小憩。来日若有机会,愿诸位再临。完。”
和之国第三幕以及全篇完。樱花飘舞在整个国境,自由地,迎向未来。
下周不休刊。#海贼王# #TalkOP汉化[超话]#

我一直都觉得自己的这些很敏感的情绪是真的不该存在的,我自己也无法处理的很好的。
所以每当有这种感觉的时候,我就想把亲近的人推远些,却又怕亲近之人真的就此离我远去,因为我本意大概是很需要他们的。
我常常内疚,自责,也时常内耗,姐姐给我讲了好多次好多好多道理,我像个躲在角落里的凶狠小狗我只想冲她折腾,打磨她的情绪和耐心。
她还是牵起我的手了,拉着我不停地不停地朝前走,告诉我她自己也像我这样的敏感过,大家都有各自的烦恼,不是只有我这样,我不奇怪。让我挺起胸脯抬起脑袋来面对,让我不禁想起了董卿老师说的那段话
“那些在深夜里睡不着的日子,那些面对深渊想要逃跑的瞬间,在日后看来都是非常珍贵的时刻。它让我们更加诚实的面对自己,只有认识它,接受它,我们才可能真正地超越它。”
虽然我并不认可苦难是对的是好的,是我们的炼金石,但是姐姐告诉我,要好好面对,直到自己能够面对,或者打败掉它。
今天睡前我又是偷偷哭了,我跟姐姐说“姐姐,其实每次我都以为你要丢下我不管我的时候,你都没有,有你真的很好。”

台湾腔经典台词:
1、不要乱讲好不好啦,你都不造跟他在一起多有安全感!

2、表酱。很多时候是因为说不准普通话,才会让人觉得有台湾腔,心好累。

3、有够赞,你在讲啦,超扯的。

4、欧皓辰!我宣你,我的脑汗我的心,我全身上下的每一个器官都在说着,我宣你!

5、好奇怪哦,你这只镯子怎么会在我包里,吼吼,真的好好笑哦!

6、是要怎样?干嘛这么聪明啦,人家的小心思都被你看粗来了啦!

7、是怎样啦!你造吗?酱紫喔!有像唉!没在怕的!而且我跟你讲厚!亏很大捏!一整个都被你打败了啦!

8、我跟你讲厚,这个超酷的捏!

9、就酱啦,我宣你啦,你很机车欸。

10、阿不然咧,阿你想怎样。 https://t.cn/R2WxpQa


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #小羊的碎碎念plog# 這週真的是足夠忙碌,每天被不同的人催進度,我也很想馬上解決,但是一個人真的沒辦法同時幹那麼多事情,總的來說就是事情好多、我好煩躁。毕竟
  • #摩登兄弟[超话]# 因为是你,所以怎样都喜欢,从此加入柠檬供应商。摩登兄弟mdxd 刘宇宁lyn@MD_摩登兄弟 #纸上飞行-摩登兄弟刘宇宁[音乐]# ✨ 刘
  • #朴灿烈[超话]#jf 朴灿烈出道八年唯一官方门面即是民推也是官推 朴灿烈出道八年唯一官方门面担当是大众和官方都认证的纯天然大帅哥朴灿烈出道八年唯一官方门面 o
  • #古诗文小吧# 【五言律诗 彩书怨 上官昭容(盛唐)】 叶下洞庭初,思君万里馀。 露浓香被冷,月落锦屏虚。 欲奏江南曲,贪封蓟北书。 书中无别意,惟怅久离
  • 我的推荐的东西能受到你们的喜欢和认可也是一直以为来能让我继续坚持的动力。当有小伙伴说跟着你买的东西都好用的时候,我内心是非常非常开心的,就觉得好的东西大家一起分
  • 一年前的今天,是个周天,我在家哭了一天。那天我都不记得是晴天阴天,醒来就哭,哭累了再睡,一天没吃东西,晚上哭的还想吐,头疼的要死,这就是你带给我的最后的记忆。
  • 都说前世五百次的回眸,才可换来今生的一次擦肩。都说万年的劫难,才可缘来今世的一生相伴。
  • 运城市委宣传部副部长、一级调研员严伟杰 ;运城市创建全国文明城市工作领导组办公室副主任潘广民 ;运城市文明城市建设指导中心负责人苏琳就运城市文明城市建设指导中心
  • 富时中国A50指数期货目前也涨近1.7%。工业品价格方面,9月环比上涨0.1%,同比下降2.1%;累计下降2.0%.预计10月能源、化工出现明显上涨,到达工业品
  • 大凡四柱配合极好而又行好运者,都主非贵即富,若四柱配合欠美,或格局不纯,虽得一路好运,亦不能平均者,皆主中等富贵,或富有余而贵不足。若有二、三位七煞坐命,而有制
  • ⇲​‎ ͏ 乳房保‮期质‬:❸❺年尤其‮代现‬女性生活压力大,很‮女多‬性30岁‮到不‬都有增生、结节,四五十岁‮是更‬比比皆是‮及,‬早预防才是‮道王‬!怎么
  • 9、接受孤独,保持清醒,好好爱自己10、人生何其短 笑要格外甜11、把难过和不安抛到星星彼端12、在一切破旧褪色中 请你永远闪烁13、你看这世界不坏,天塌了‬还
  • 所以想要宠物在身边陪伴的他,选择养了蜥蜴,而且还不止养了一只,他一共养了五只,可以说是非常喜欢蜥蜴了。在英国,有一位大叔养了一只巨型蜥蜴,他对这只蜥蜴特备的喜爱
  • 博览会通过线上线下相结合的方式,举办了“一带一路”沿线国家农业资源和投资贸易政策推介、农业项目招商推介、采购商对接、国内外农业合作项目签约、“一带一路”国际合作
  • 越是怕什么越来什么,让我承受了世上所有的灾难,你说以前的所有的东西你都原谅我了,可是如今我原谅不了自己,也不会原谅你,我做不到那么伟大,你给我的只有伤,每想起都
  • 但很多人却忽略了,其实人生最难得是平安,人生平安就是福气。潮汕地区有一句俗语,“平安当大赚”意思是一个人如果平安无事就等于赚了大钱,也就是说,平安是人生最大的财
  • 要强调的是(我有)各种各样的袜子因为粉丝们会选择买不同的(袜子)给我们。现在,我换上了phi phi fans们的衬衫,因为我想让他们知道,我接受了他们给的礼物
  • 回想一下 整个2020年我都在埋怨过得不好 但是也确实 带给我太多疾病和难过了 但是似乎也遇到了幸运的事 比如说我遇到了一个细心的男朋友 我英语四级一次性过了
  • ‼超强加持阵容,龙婆银庙大法会版,让你的钱财不断进来,解决你的债务问题,更快清债追债,另外比如说贷款,花呗,信用卡等等让你的钱财更加稳定,生意更火爆,而且还有助
  • 医院传承德系工匠精神,秉承“诚信、规范、专业”的品牌发展理念,【益阳德益口腔】采用5S标准化医疗服务体系,以“服务一次,关爱一生”的特色服务理念,让爱牙人士享受