#韩语[超话]#
힘들죠, 요즘.
很累吧,最近
사랑엔 늘 실패하고, 꿈은 멀리 있는 것 같고
总在爱情中失败,梦想感觉离自己又很远
인간관계는 또 뭐가 그리 어려운지
人际关系不知为何又如此艰难
갈수록 사람들과 멀어지게 되는 것 같고
越来越觉得自己与他人日渐疏远
다들 나 빼고 잘 사는 것만 같진 않나요.
感觉除了我,别人不是都过得很好的样子?
혼자서 발 동동 구르고 있는 것 같고,
独自一人在那急得跺脚
나만 힘든 거 아니라고, 다들 힘들다고 하는데
虽然说不只有我感到艰辛,别人也很辛苦
또 남들 다 힘들다고 내가 안 힘든 건 아니잖아요.
但也不能说别人都辛苦,就自己不辛苦吧
많이 힘들죠, 외롭고, 힘들어 보여요. 지친 게 보여요.
很累吧,很孤独吧,看起来很累,很疲倦
근데 있잖아요. 그래도 당신 멋있는 사람이에요.
但是呢,就算如此,你也是个帅气的人
혼자 힘들어하면서 어떻게든 버텨내려 하는
独自一人艰辛着,但不管怎样始终坚持着
당신이 정말 진심으로 멋있어요.
这样的你真的真心很帅气
당신에게 너무 애쓰지 않아도
我想对你说不用太过费力
괜찮다고 말해주고 싶어요.
没事的这样的话
이미 당신은 존재 자체만으로
仅仅是你的存在
충분히 가치 있는 사람이니까요.
就已经足够是个有价值的人
오늘만큼은 근심 걱정은 잠시 접어두고, 푹 쉬어요.
暂时收起近期这些忧愁和担心,好好休息吧
오늘도 고생 많았어요.
今天你也辛苦了
고마워요. 버텨줘서 고마워요.
谢谢你,谢谢你能坚持下去
당신이 너무 자랑스러워요.
真的很为你感到骄傲
박찬위 에세이/ '요즘 많이 힘들죠'
박찬위 随笔/最近很累吧
#韩语##韩语美文#
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/007u5RYWly1h7rlutx8djj30go0gb74m.jpg)
힘들죠, 요즘.
很累吧,最近
사랑엔 늘 실패하고, 꿈은 멀리 있는 것 같고
总在爱情中失败,梦想感觉离自己又很远
인간관계는 또 뭐가 그리 어려운지
人际关系不知为何又如此艰难
갈수록 사람들과 멀어지게 되는 것 같고
越来越觉得自己与他人日渐疏远
다들 나 빼고 잘 사는 것만 같진 않나요.
感觉除了我,别人不是都过得很好的样子?
혼자서 발 동동 구르고 있는 것 같고,
独自一人在那急得跺脚
나만 힘든 거 아니라고, 다들 힘들다고 하는데
虽然说不只有我感到艰辛,别人也很辛苦
또 남들 다 힘들다고 내가 안 힘든 건 아니잖아요.
但也不能说别人都辛苦,就自己不辛苦吧
많이 힘들죠, 외롭고, 힘들어 보여요. 지친 게 보여요.
很累吧,很孤独吧,看起来很累,很疲倦
근데 있잖아요. 그래도 당신 멋있는 사람이에요.
但是呢,就算如此,你也是个帅气的人
혼자 힘들어하면서 어떻게든 버텨내려 하는
独自一人艰辛着,但不管怎样始终坚持着
당신이 정말 진심으로 멋있어요.
这样的你真的真心很帅气
당신에게 너무 애쓰지 않아도
我想对你说不用太过费力
괜찮다고 말해주고 싶어요.
没事的这样的话
이미 당신은 존재 자체만으로
仅仅是你的存在
충분히 가치 있는 사람이니까요.
就已经足够是个有价值的人
오늘만큼은 근심 걱정은 잠시 접어두고, 푹 쉬어요.
暂时收起近期这些忧愁和担心,好好休息吧
오늘도 고생 많았어요.
今天你也辛苦了
고마워요. 버텨줘서 고마워요.
谢谢你,谢谢你能坚持下去
당신이 너무 자랑스러워요.
真的很为你感到骄傲
박찬위 에세이/ '요즘 많이 힘들죠'
박찬위 随笔/最近很累吧
#韩语##韩语美文#
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/007u5RYWly1h7rlutx8djj30go0gb74m.jpg)
若说短期目标,一是为了在给全系统财务战线的领导及同事培训时不献丑并少讲话,所以连着两夜都在剪视频,二是为了不辜负后备部长班班主任的殷殷期望与不厌其烦的鼓励,所以剪完视频还要给本烂泥扶得上墙组写方案。若说长期目标那大概是11能吃上上好的罐头娃娃能过上富裕的生活爸妈能健康快乐轻松吧。
管理咨询的本质就是用一套精美的模板掏出甲方的老底又逼出甲方的变革[二哈]
![](https://wx3.sinaimg.cn/large/c5c0502fgy1h7ra2nh6raj20he0f63zw.jpg)
管理咨询的本质就是用一套精美的模板掏出甲方的老底又逼出甲方的变革[二哈]
![](https://wx3.sinaimg.cn/large/c5c0502fgy1h7ra2nh6raj20he0f63zw.jpg)
还记得去年今日在考研确认 一晃一年好快
每个秋冬交替的时刻都觉得自己活得有点迷茫且浮躁
【最近负能量心情可能有点频繁 大号准备停止更新一阵[单身狗][单身狗][单身狗] 周日熬过三场单位考试之后想去拍拍照(如果那天状态很好的话!一定好好理库存更微博!)
感觉留给自己的时间真的好少 上一次看演出也已经过去快四十天了 任务最近真的好多好杂
庆幸单位里人都很好:同事挺好相处的,行长主管对我都挺包容
也算幸运吧,还好不用在人际上内耗太多
可能是真的能力不太够吧 最近真的好焦虑好累
每天都有高三的感觉 (也可能因为上半年度过了最轻松的摆烂大学最后时光maybe 现在在反差下变得特别焦虑
一边工作一边夹缝继续做自己好难
总之希望能顺顺利利熬到十二月末吧
好了今日废话结束!!以后一定减少负能输出和无用废话#废茶碎碎念#
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/006PWfMWly1h7r7r0yw7cj30qo0zkmz4.jpg)
每个秋冬交替的时刻都觉得自己活得有点迷茫且浮躁
【最近负能量心情可能有点频繁 大号准备停止更新一阵[单身狗][单身狗][单身狗] 周日熬过三场单位考试之后想去拍拍照(如果那天状态很好的话!一定好好理库存更微博!)
感觉留给自己的时间真的好少 上一次看演出也已经过去快四十天了 任务最近真的好多好杂
庆幸单位里人都很好:同事挺好相处的,行长主管对我都挺包容
也算幸运吧,还好不用在人际上内耗太多
可能是真的能力不太够吧 最近真的好焦虑好累
每天都有高三的感觉 (也可能因为上半年度过了最轻松的摆烂大学最后时光maybe 现在在反差下变得特别焦虑
一边工作一边夹缝继续做自己好难
总之希望能顺顺利利熬到十二月末吧
好了今日废话结束!!以后一定减少负能输出和无用废话#废茶碎碎念#
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/006PWfMWly1h7r7r0yw7cj30qo0zkmz4.jpg)
✋热门推荐