#宜斑[超话]# [兔子]#staywithmarkbam#

210305 BamBam小蓝鸟更新

[#BBPIC]
⠀
☎️여보세요? 거기가 꽃집 '하드캐리' 하는 뱀뱀씨 회사 맞나요?! 네~ 맞습니다! 우리 뱀뱀 꽃길만 걸어
⠀
Welcome to ABYSS, BAMBAM! Thanks for all the love and support for BAMBAM
⠀
#뱀뱀 #BAMBAM
#어비스컴퍼니 #ABYSSCOMPANY

#百济韩国语# 【早安百济】
韩语口头禅短句：打长途
보통의 가입 구역 이외의 먼 구역과 통화할 수 있는 전화.
指一般加入区域以外的远地区通话。

여기서 "打"는 전화를 걸다라는 동사의 뜻이다.
这里的“打”是动词“打电话”的“打”，市内电话被称为“市话”。

A：이번 달 전화비가 어찜 이렇게 많이 나왔지?
A：这个月的电话费怎么那么多？
B：내가 좀 볼게.
B：给我看看。
A：맞다. 이번 달에 내가 장거리 전화했지.
A：对了，这个月我打长途了。
B：응, 전화 많이 했자나.
B：对，打了不少呢。

【韩网新闻搬运（双语）】
[스포티비뉴스=최영선 기자] 배우 지성이 '훈훈'한 근황을 공개했다.
演员池晟公开了自己暖意满满的近况。

지성은 19일 자신의 SNS에 별다른 코멘트 없이 사진 한 장을 올렸다.
池晟19日在自己的sns上上传了一张照片并没有另外添加文案。

공개된 사진에는 강가에서 비니 모자와 마스크, 패딩을 착용한 채 카메라를 응시 중인 지성 모습이 담겼고, 눈만 보여도 '훈훈'한 비주얼이 보는 이들의 미소를 자아낸다.
公开的照片中，池晟坐在江边带着毛线帽和口罩，穿着羽绒服注视着镜头，光是看着他的眼睛就能让人感觉温暖舒心，让看到照片的人不自觉的露出的微笑。

특히 지성은 1977년생으로 한국 나이 기준 45세가 됐다. 누리꾼들은 40대 중반으로 보이지 않는 동안 비주얼에 놀라워하며 감탄하는 반응을 보였다.
池晟于1977年出生，按照韩国年龄的算法今年45岁。网友惊讶于他的童颜外貌，并对此表示感叹。

지성은 배우 이보영과 2013년 결혼해 슬하에 1남 1녀를 두고 있다. 하반기 방송을 앞두고 있는 tvN 새 드라마 '악마판사'에 출연할 예정이다. '악마판사'는 전 국민이 참여하는 라이브 법정 쇼를 통해 정의에 대한 메시지를 던지는 드라마다.
池晟与演员李宝英于2013年步入婚姻殿堂，膝下有1男1女。他预计将出演于下半年在tvN播出的新剧《恶魔法官》。恶魔法官是一部讲述通过全公民参与的直播法庭秀向世界传递信息的电视剧。

【新闻来源】
'이보영♥' 지성, 애 둘 키우는 45세 아빠가 너무 '훈훈'하네 :: 네이버 TV연예 https://t.cn/A6tfpIJ3