#泰国星暹新闻# 【中国驻泰大使馆致礼澜湄合作五周年：不畏浮云遮望眼 风物长宜放眼量】
不畏浮云遮望眼 风物长宜放眼量
——致礼澜湄合作五周年
今年是澜湄合作启动五周年。2016年3月，中国、泰国、柬埔寨、老挝、缅甸和越南六国领导人在三亚共同出席澜湄合作首次领导人会议，澜湄合作进程全面启动。
“同饮一江水，命运紧相连”。澜沧江－湄公河自古就是流域国家守望相助的天然纽带。扎根这片沃土，澜湄合作机制秉持发展为先、平等协商、务实高效、开放包容的理念，六国心往一处想、劲往一处使，合作一步一个脚印走深走实。
——五年来，“领导人引领、全方位覆盖、各部门参与”的澜湄格局深孚众望。
我们建立了包括领导人会议、外长会、高官会、工作组会在内的多层次、宽领域合作架构，截至2020年10月已举行3次领导人会议、5次外长会、7次高官会和10次外交联合工作组会。
六国外交部均成立澜湄合作国家秘书处或协调机构，优先领域联合工作组全部建立。澜湄水资源合作中心、环境合作中心、职业教育培训中心、全球湄公河研究中心、农业合作中心和青年交流合作中心陆续成立并运转良好。
面对新冠肺炎疫情严峻挑战，六国领导人去年8月共同出席澜湄合作第三次领导人视频会议，为共同抗击疫情、恢复地区经济活力注入了新动力。根据会上所作承诺，中方已正式向湄公河国家提供澜沧江全年水文信息，并率先开通澜湄水资源合作信息共享平台网站，主动分享有关信息。这充分展现了中方作为负责任上游国家的善意和诚意，充分表明了澜湄六国有能力把澜湄水资源合作的事情办好。
——五年来，“天天有进展、月月有成果、年年上台阶”的澜湄效率十分亮眼。
我们秉持互利为本的精神，发挥地缘毗邻、经济互补优势，坚持政治安全、经济和可持续发展、社会人文三大支柱协调发展，优先在互联互通、产能、跨境经济、水资源、农业和减贫领域开展合作，共建澜湄国家命运共同体。
我们重视加强互联互通建设，深入推进基础设施、规章制度、人员交流三位一体的次区域互联互通大网络建设，大力推动中老、中泰铁路建设，开展泛亚铁路升级建设，开展河道整治、港口升级等。
值得一提的是，六国支持“国际陆海贸易新通道”建设与澜湄合作开展对接。通过这条覆盖中国西部、连接东盟和欧亚大陆的重要通道，湄公河国家可将农产品和其他优势产品输往中国，进而进入中亚、欧洲等地区，共享广大市场同时共用更高效、更便捷、更低成本的贸易服务，拉动跨境贸易增长，深化区域联通和发展，为澜湄国家疫后复苏提供新动力。
——五年来，“平等相待、真诚互助、亲如一家”的澜湄文化深入人心。
“湄公河光明行”为柬埔寨、老挝、缅甸三国民众实施免费白内障复明手术，帮助约800名患者重见光明。二期项目“澜湄光明行”业已全面开展，资助柬老缅越等国约１万名中小学生接受眼健康检查并按需配制眼镜。
中方设立了面向湄公河五国的国际奖学金，推动六国语言交流与培训，并在3年内提供1.8万人年政府奖学金。
澜湄国际电影周、澜湄青年创新创业训练营、澜湄旅游城市联盟、澜湄流域妇女论坛、澜湄六国佛教领袖对话等人文交流项目日益活跃。我们六国深耕文化、青年、妇女、旅游、宗教等各领域合作，不断开花结果。
当前，澜湄合作同东盟、大湄公河次区域经济合作、三河流域经济合作等区域次区域合作机制互相“搭台”，同“一带一路”建设、南南合作、联合国2030年可持续发展议程共同“唱戏”，成为地区最具活力和潜力的机制之一。实践证明，澜湄合作扎根于传统友谊之中，建立在共同利益之上，顺应时代潮流，合乎民心民意，必将为推动亚洲命运共同体建设发挥重要作用。
中泰是全面战略合作伙伴，双边关系稳定、务实且富有活力。中国连续多年保持泰国最大贸易伙伴地位，2020年中泰贸易额更是逆势上扬、达986.3亿美元，同比增长7.5%。面对疫情挑战，两国同舟同济、守望相助、共渡难关。中国新冠疫苗研制完成并投入使用后，遵守承诺优先向湄公河国家提供。今年2月，首批20万支中国疫苗运抵泰国，第二批80万支中国疫苗于上周末抵泰，充分体现出中泰患难与共的诚挚情谊。
泰国是澜湄合作首倡国,也从澜湄合作中分享了实实在在的成果。以澜湄合作专项基金为例，目前泰方共3批28个项目获批，累计获得预算超过2.55亿泰铢，涵盖了水资源、跨境经贸、农村电商、农业、职教、卫生、环保等广泛领域。其中，林地减贫示范区项目已在泰国汶甘府8个社区全面推开，资助种下2万株树苗，通过增加森林覆盖、发展生态旅游、森林经济等助力当地民众脱贫。我们组织4期木薯产业技术培训班，助推泰国木薯种植转型升级，不断深挖木薯产业价值，已有120余人先期受益。
受全球疫情冲击，世界经济衰退严重，逆全球化与贸易保护主义抬头，产业链供应链循环受阻，国际贸易投资萎缩。“团结就是力量”。面对各种挑战，中国愿同包括泰国在内澜湄国家一起，真正从六国人民福祉出发，以更坦诚的沟通、更坚定的决心、更协调的步伐、更有力的举措，合力打造更多惠民利民项目，共建澜湄流域经济发展带，构建澜湄国家命运共同体，推动澜湄合作不断迈上新台阶。
澜沧江—湄公河见证了沿岸国家的风雨辉煌，正在奔向沿岸人民共同梦想。澜湄合作，未来可期，“速速”！
不畏浮云遮望眼 风物长宜放眼量
——致礼澜湄合作五周年
今年是澜湄合作启动五周年。2016年3月，中国、泰国、柬埔寨、老挝、缅甸和越南六国领导人在三亚共同出席澜湄合作首次领导人会议，澜湄合作进程全面启动。
“同饮一江水，命运紧相连”。澜沧江－湄公河自古就是流域国家守望相助的天然纽带。扎根这片沃土，澜湄合作机制秉持发展为先、平等协商、务实高效、开放包容的理念，六国心往一处想、劲往一处使，合作一步一个脚印走深走实。
——五年来，“领导人引领、全方位覆盖、各部门参与”的澜湄格局深孚众望。
我们建立了包括领导人会议、外长会、高官会、工作组会在内的多层次、宽领域合作架构，截至2020年10月已举行3次领导人会议、5次外长会、7次高官会和10次外交联合工作组会。
六国外交部均成立澜湄合作国家秘书处或协调机构，优先领域联合工作组全部建立。澜湄水资源合作中心、环境合作中心、职业教育培训中心、全球湄公河研究中心、农业合作中心和青年交流合作中心陆续成立并运转良好。
面对新冠肺炎疫情严峻挑战，六国领导人去年8月共同出席澜湄合作第三次领导人视频会议，为共同抗击疫情、恢复地区经济活力注入了新动力。根据会上所作承诺，中方已正式向湄公河国家提供澜沧江全年水文信息，并率先开通澜湄水资源合作信息共享平台网站，主动分享有关信息。这充分展现了中方作为负责任上游国家的善意和诚意，充分表明了澜湄六国有能力把澜湄水资源合作的事情办好。
——五年来，“天天有进展、月月有成果、年年上台阶”的澜湄效率十分亮眼。
我们秉持互利为本的精神，发挥地缘毗邻、经济互补优势，坚持政治安全、经济和可持续发展、社会人文三大支柱协调发展，优先在互联互通、产能、跨境经济、水资源、农业和减贫领域开展合作，共建澜湄国家命运共同体。
我们重视加强互联互通建设，深入推进基础设施、规章制度、人员交流三位一体的次区域互联互通大网络建设，大力推动中老、中泰铁路建设，开展泛亚铁路升级建设，开展河道整治、港口升级等。
值得一提的是，六国支持“国际陆海贸易新通道”建设与澜湄合作开展对接。通过这条覆盖中国西部、连接东盟和欧亚大陆的重要通道，湄公河国家可将农产品和其他优势产品输往中国，进而进入中亚、欧洲等地区，共享广大市场同时共用更高效、更便捷、更低成本的贸易服务，拉动跨境贸易增长，深化区域联通和发展，为澜湄国家疫后复苏提供新动力。
——五年来，“平等相待、真诚互助、亲如一家”的澜湄文化深入人心。
“湄公河光明行”为柬埔寨、老挝、缅甸三国民众实施免费白内障复明手术，帮助约800名患者重见光明。二期项目“澜湄光明行”业已全面开展，资助柬老缅越等国约１万名中小学生接受眼健康检查并按需配制眼镜。
中方设立了面向湄公河五国的国际奖学金，推动六国语言交流与培训，并在3年内提供1.8万人年政府奖学金。
澜湄国际电影周、澜湄青年创新创业训练营、澜湄旅游城市联盟、澜湄流域妇女论坛、澜湄六国佛教领袖对话等人文交流项目日益活跃。我们六国深耕文化、青年、妇女、旅游、宗教等各领域合作，不断开花结果。
当前，澜湄合作同东盟、大湄公河次区域经济合作、三河流域经济合作等区域次区域合作机制互相“搭台”，同“一带一路”建设、南南合作、联合国2030年可持续发展议程共同“唱戏”，成为地区最具活力和潜力的机制之一。实践证明，澜湄合作扎根于传统友谊之中，建立在共同利益之上，顺应时代潮流，合乎民心民意，必将为推动亚洲命运共同体建设发挥重要作用。
中泰是全面战略合作伙伴，双边关系稳定、务实且富有活力。中国连续多年保持泰国最大贸易伙伴地位，2020年中泰贸易额更是逆势上扬、达986.3亿美元，同比增长7.5%。面对疫情挑战，两国同舟同济、守望相助、共渡难关。中国新冠疫苗研制完成并投入使用后，遵守承诺优先向湄公河国家提供。今年2月，首批20万支中国疫苗运抵泰国，第二批80万支中国疫苗于上周末抵泰，充分体现出中泰患难与共的诚挚情谊。
泰国是澜湄合作首倡国,也从澜湄合作中分享了实实在在的成果。以澜湄合作专项基金为例，目前泰方共3批28个项目获批，累计获得预算超过2.55亿泰铢，涵盖了水资源、跨境经贸、农村电商、农业、职教、卫生、环保等广泛领域。其中，林地减贫示范区项目已在泰国汶甘府8个社区全面推开，资助种下2万株树苗，通过增加森林覆盖、发展生态旅游、森林经济等助力当地民众脱贫。我们组织4期木薯产业技术培训班，助推泰国木薯种植转型升级，不断深挖木薯产业价值，已有120余人先期受益。
受全球疫情冲击，世界经济衰退严重，逆全球化与贸易保护主义抬头，产业链供应链循环受阻，国际贸易投资萎缩。“团结就是力量”。面对各种挑战，中国愿同包括泰国在内澜湄国家一起，真正从六国人民福祉出发，以更坦诚的沟通、更坚定的决心、更协调的步伐、更有力的举措，合力打造更多惠民利民项目，共建澜湄流域经济发展带，构建澜湄国家命运共同体，推动澜湄合作不断迈上新台阶。
澜沧江—湄公河见证了沿岸国家的风雨辉煌，正在奔向沿岸人民共同梦想。澜湄合作，未来可期，“速速”！
#使馆消息#【不畏浮云遮望眼 风物长宜放眼量 ——致礼澜湄合作五周年】今年是澜湄合作启动五周年。2016年3月，中国、泰国、柬埔寨、老挝、缅甸和越南六国领导人在三亚共同出席澜湄合作首次领导人会议，澜湄合作进程全面启动。
“同饮一江水，命运紧相连”。澜沧江－湄公河自古就是流域国家守望相助的天然纽带。扎根这片沃土，澜湄合作机制秉持发展为先、平等协商、务实高效、开放包容的理念，六国心往一处想、劲往一处使，合作一步一个脚印走深走实。
——五年来，“领导人引领、全方位覆盖、各部门参与”的澜湄格局深孚众望。
我们建立了包括领导人会议、外长会、高官会、工作组会在内的多层次、宽领域合作架构，截至2020年10月已举行3次领导人会议、5次外长会、7次高官会和10次外交联合工作组会。
六国外交部均成立澜湄合作国家秘书处或协调机构，优先领域联合工作组全部建立。澜湄水资源合作中心、环境合作中心、职业教育培训中心、全球湄公河研究中心、农业合作中心和青年交流合作中心陆续成立并运转良好。
面对新冠肺炎疫情严峻挑战，六国领导人去年8月共同出席澜湄合作第三次领导人视频会议，为共同抗击疫情、恢复地区经济活力注入了新动力。根据会上所作承诺，中方已正式向湄公河国家提供澜沧江全年水文信息，并率先开通澜湄水资源合作信息共享平台网站，主动分享有关信息。这充分展现了中方作为负责任上游国家的善意和诚意，充分表明了澜湄六国有能力把澜湄水资源合作的事情办好。
——五年来，“天天有进展、月月有成果、年年上台阶”的澜湄效率十分亮眼。
我们秉持互利为本的精神，发挥地缘毗邻、经济互补优势，坚持政治安全、经济和可持续发展、社会人文三大支柱协调发展，优先在互联互通、产能、跨境经济、水资源、农业和减贫领域开展合作，共建澜湄国家命运共同体。
我们重视加强互联互通建设，深入推进基础设施、规章制度、人员交流三位一体的次区域互联互通大网络建设，大力推动中老、中泰铁路建设，开展泛亚铁路升级建设，开展河道整治、港口升级等。
值得一提的是，六国支持“国际陆海贸易新通道”建设与澜湄合作开展对接。通过这条覆盖中国西部、连接东盟和欧亚大陆的重要通道，湄公河国家可将农产品和其他优势产品输往中国，进而进入中亚、欧洲等地区，共享广大市场同时共用更高效、更便捷、更低成本的贸易服务，拉动跨境贸易增长，深化区域联通和发展，为澜湄国家疫后复苏提供新动力。
——五年来，“平等相待、真诚互助、亲如一家”的澜湄文化深入人心。
“湄公河光明行”为柬埔寨、老挝、缅甸三国民众实施免费白内障复明手术，帮助约800名患者重见光明。二期项目“澜湄光明行”业已全面开展，资助柬老缅越等国约１万名中小学生接受眼健康检查并按需配制眼镜。
中方设立了面向湄公河五国的国际奖学金，推动六国语言交流与培训，并在3年内提供1.8万人年政府奖学金。
澜湄国际电影周、澜湄青年创新创业训练营、澜湄旅游城市联盟、澜湄流域妇女论坛、澜湄六国佛教领袖对话等人文交流项目日益活跃。我们六国深耕文化、青年、妇女、旅游、宗教等各领域合作，不断开花结果。
当前，澜湄合作同东盟、大湄公河次区域经济合作、三河流域经济合作等区域次区域合作机制互相“搭台”，同“一带一路”建设、南南合作、联合国2030年可持续发展议程共同“唱戏”，成为地区最具活力和潜力的机制之一。实践证明，澜湄合作扎根于传统友谊之中，建立在共同利益之上，顺应时代潮流，合乎民心民意，必将为推动亚洲命运共同体建设发挥重要作用。
中泰是全面战略合作伙伴，双边关系稳定、务实且富有活力。中国连续多年保持泰国最大贸易伙伴地位，2020年中泰贸易额更是逆势上扬、达986.3亿美元，同比增长7.5%。面对疫情挑战，两国同舟同济、守望相助、共渡难关。中国新冠疫苗研制完成并投入使用后，遵守承诺优先向湄公河国家提供。今年2月，首批20万支中国疫苗运抵泰国，第二批80万支中国疫苗于上周末抵泰，充分体现出中泰患难与共的诚挚情谊。
泰国是澜湄合作首倡国,也从澜湄合作中分享了实实在在的成果。以澜湄合作专项基金为例，目前泰方共3批28个项目获批，累计获得预算超过2.55亿泰铢，涵盖了水资源、跨境经贸、农村电商、农业、职教、卫生、环保等广泛领域。其中，林地减贫示范区项目已在泰国汶甘府8个社区全面推开，资助种下2万株树苗，通过增加森林覆盖、发展生态旅游、森林经济等助力当地民众脱贫。我们组织4期木薯产业技术培训班，助推泰国木薯种植转型升级，不断深挖木薯产业价值，已有120余人先期受益。
受全球疫情冲击，世界经济衰退严重，逆全球化与贸易保护主义抬头，产业链供应链循环受阻，国际贸易投资萎缩。“团结就是力量”。面对各种挑战，中国愿同包括泰国在内澜湄国家一起，真正从六国人民福祉出发，以更坦诚的沟通、更坚定的决心、更协调的步伐、更有力的举措，合力打造更多惠民利民项目，共建澜湄流域经济发展带，构建澜湄国家命运共同体，推动澜湄合作不断迈上新台阶。
澜沧江—湄公河见证了沿岸国家的风雨辉煌，正在奔向沿岸人民共同梦想。澜湄合作，未来可期，“速速”！#中泰事儿#（来源：中国驻泰大使馆）https://t.cn/A6tDtQHS
“同饮一江水，命运紧相连”。澜沧江－湄公河自古就是流域国家守望相助的天然纽带。扎根这片沃土，澜湄合作机制秉持发展为先、平等协商、务实高效、开放包容的理念，六国心往一处想、劲往一处使，合作一步一个脚印走深走实。
——五年来，“领导人引领、全方位覆盖、各部门参与”的澜湄格局深孚众望。
我们建立了包括领导人会议、外长会、高官会、工作组会在内的多层次、宽领域合作架构，截至2020年10月已举行3次领导人会议、5次外长会、7次高官会和10次外交联合工作组会。
六国外交部均成立澜湄合作国家秘书处或协调机构，优先领域联合工作组全部建立。澜湄水资源合作中心、环境合作中心、职业教育培训中心、全球湄公河研究中心、农业合作中心和青年交流合作中心陆续成立并运转良好。
面对新冠肺炎疫情严峻挑战，六国领导人去年8月共同出席澜湄合作第三次领导人视频会议，为共同抗击疫情、恢复地区经济活力注入了新动力。根据会上所作承诺，中方已正式向湄公河国家提供澜沧江全年水文信息，并率先开通澜湄水资源合作信息共享平台网站，主动分享有关信息。这充分展现了中方作为负责任上游国家的善意和诚意，充分表明了澜湄六国有能力把澜湄水资源合作的事情办好。
——五年来，“天天有进展、月月有成果、年年上台阶”的澜湄效率十分亮眼。
我们秉持互利为本的精神，发挥地缘毗邻、经济互补优势，坚持政治安全、经济和可持续发展、社会人文三大支柱协调发展，优先在互联互通、产能、跨境经济、水资源、农业和减贫领域开展合作，共建澜湄国家命运共同体。
我们重视加强互联互通建设，深入推进基础设施、规章制度、人员交流三位一体的次区域互联互通大网络建设，大力推动中老、中泰铁路建设，开展泛亚铁路升级建设，开展河道整治、港口升级等。
值得一提的是，六国支持“国际陆海贸易新通道”建设与澜湄合作开展对接。通过这条覆盖中国西部、连接东盟和欧亚大陆的重要通道，湄公河国家可将农产品和其他优势产品输往中国，进而进入中亚、欧洲等地区，共享广大市场同时共用更高效、更便捷、更低成本的贸易服务，拉动跨境贸易增长，深化区域联通和发展，为澜湄国家疫后复苏提供新动力。
——五年来，“平等相待、真诚互助、亲如一家”的澜湄文化深入人心。
“湄公河光明行”为柬埔寨、老挝、缅甸三国民众实施免费白内障复明手术，帮助约800名患者重见光明。二期项目“澜湄光明行”业已全面开展，资助柬老缅越等国约１万名中小学生接受眼健康检查并按需配制眼镜。
中方设立了面向湄公河五国的国际奖学金，推动六国语言交流与培训，并在3年内提供1.8万人年政府奖学金。
澜湄国际电影周、澜湄青年创新创业训练营、澜湄旅游城市联盟、澜湄流域妇女论坛、澜湄六国佛教领袖对话等人文交流项目日益活跃。我们六国深耕文化、青年、妇女、旅游、宗教等各领域合作，不断开花结果。
当前，澜湄合作同东盟、大湄公河次区域经济合作、三河流域经济合作等区域次区域合作机制互相“搭台”，同“一带一路”建设、南南合作、联合国2030年可持续发展议程共同“唱戏”，成为地区最具活力和潜力的机制之一。实践证明，澜湄合作扎根于传统友谊之中，建立在共同利益之上，顺应时代潮流，合乎民心民意，必将为推动亚洲命运共同体建设发挥重要作用。
中泰是全面战略合作伙伴，双边关系稳定、务实且富有活力。中国连续多年保持泰国最大贸易伙伴地位，2020年中泰贸易额更是逆势上扬、达986.3亿美元，同比增长7.5%。面对疫情挑战，两国同舟同济、守望相助、共渡难关。中国新冠疫苗研制完成并投入使用后，遵守承诺优先向湄公河国家提供。今年2月，首批20万支中国疫苗运抵泰国，第二批80万支中国疫苗于上周末抵泰，充分体现出中泰患难与共的诚挚情谊。
泰国是澜湄合作首倡国,也从澜湄合作中分享了实实在在的成果。以澜湄合作专项基金为例，目前泰方共3批28个项目获批，累计获得预算超过2.55亿泰铢，涵盖了水资源、跨境经贸、农村电商、农业、职教、卫生、环保等广泛领域。其中，林地减贫示范区项目已在泰国汶甘府8个社区全面推开，资助种下2万株树苗，通过增加森林覆盖、发展生态旅游、森林经济等助力当地民众脱贫。我们组织4期木薯产业技术培训班，助推泰国木薯种植转型升级，不断深挖木薯产业价值，已有120余人先期受益。
受全球疫情冲击，世界经济衰退严重，逆全球化与贸易保护主义抬头，产业链供应链循环受阻，国际贸易投资萎缩。“团结就是力量”。面对各种挑战，中国愿同包括泰国在内澜湄国家一起，真正从六国人民福祉出发，以更坦诚的沟通、更坚定的决心、更协调的步伐、更有力的举措，合力打造更多惠民利民项目，共建澜湄流域经济发展带，构建澜湄国家命运共同体，推动澜湄合作不断迈上新台阶。
澜沧江—湄公河见证了沿岸国家的风雨辉煌，正在奔向沿岸人民共同梦想。澜湄合作，未来可期，“速速”！#中泰事儿#（来源：中国驻泰大使馆）https://t.cn/A6tDtQHS
回甘，是一种滋味，是一种值得慢慢感受的美味。
苦，便是这样的事。它最难被接受，只能慢慢感受。品出回甘之时，已是人到中年。
正如喝茶，若是感觉入口微苦，不必急，慢慢饮下，静待几分，体会涩味是不是渐渐消失，喉咙深处会传来淡淡的甜。
拥有一颗懂得回甘的心，慢煮生活，细细品尝酸甜苦辣，是人生最美的滋味。#居家生活全记录# https://t.cn/A6tSEV3i #属于2020的小确幸#
苦，便是这样的事。它最难被接受，只能慢慢感受。品出回甘之时，已是人到中年。
正如喝茶，若是感觉入口微苦，不必急，慢慢饮下，静待几分，体会涩味是不是渐渐消失，喉咙深处会传来淡淡的甜。
拥有一颗懂得回甘的心，慢煮生活，细细品尝酸甜苦辣，是人生最美的滋味。#居家生活全记录# https://t.cn/A6tSEV3i #属于2020的小确幸#
✋热门推荐