#亿万同人字幕组[超话]# #水原希子[超话]# 根据漫画《羣青》改编日影作品《她》(彼女)更新1080P 双语特效字幕版本+外挂sup特效字幕
【“我孤翼只影向谁去呢” 为爱疯魔的玲 令人心碎】
字幕制作:
翻译 树鱼 卤蛋 迷林子 miko
校对 Bienita
时间轴 X.Y.Z.
海报 锈山
完整漫画汉化版可前往@百合会个人汉化小基地 https://t.cn/A6tkcsjN 获取
【欢迎日语翻译听译 英语翻译听译、美工、招募时间轴学员、会pr,ae加入我们,q群153293889】
【“我孤翼只影向谁去呢” 为爱疯魔的玲 令人心碎】
字幕制作:
翻译 树鱼 卤蛋 迷林子 miko
校对 Bienita
时间轴 X.Y.Z.
海报 锈山
完整漫画汉化版可前往@百合会个人汉化小基地 https://t.cn/A6tkcsjN 获取
【欢迎日语翻译听译 英语翻译听译、美工、招募时间轴学员、会pr,ae加入我们,q群153293889】
#巽宵[超话]# ♢♧#巽マヨ#
大家晚上好!为了庆祝大家都喜爱的风早巽出新五星,『给车加点巽麻油』个人汉化账号横空出世!
祝碱团父母组百年好合早生贵子
本博所有内容仅作巽麻油cp交流用,禁止一切形式的二传和商用,皮下很怂,被发现会立刻销号跑路,大家偷偷看><
阅览说明如下图,希望各位朋友都能够详细阅读:
(p1p2为说明,p3为拍照手写私信图范例)
♦️♣️
大家晚上好!为了庆祝大家都喜爱的风早巽出新五星,『给车加点巽麻油』个人汉化账号横空出世!
祝碱团父母组百年好合早生贵子
本博所有内容仅作巽麻油cp交流用,禁止一切形式的二传和商用,皮下很怂,被发现会立刻销号跑路,大家偷偷看><
阅览说明如下图,希望各位朋友都能够详细阅读:
(p1p2为说明,p3为拍照手写私信图范例)
♦️♣️
最新发现!(前情:)2018年海贼王89卷单行本卷首语因尾田调侃日本二战老兵被日本网友批评后,在后续多个版本被删除了(图2、3)。然后网友发现在新批次的单行本中(比如近期发售的盒装版),尾田专门新做了一个版本89卷的卷首语(新版本的卷首语比较无厘头)。
翻译by【TalkOP汉化】情报群友
这个人出生到现在还从没说过“TO HO HO”。这次就大家一起把肩膀拉下来(垂头丧气)说说看吧! TO HO HO!
89卷 要开始咯!!
【注:1、Y把“肩膀”耷拉下来就变成了T。2、TO HO HO是难为情时说的感叹词,日语表达垂头丧气是说肩膀拉下来。3、YO HO HO是嘻哈说唱常用语(对应图)。】
【新版卷首语看起来有点像是尾田对此前卷首语事件的自嘲~~】
翻译by【TalkOP汉化】情报群友
这个人出生到现在还从没说过“TO HO HO”。这次就大家一起把肩膀拉下来(垂头丧气)说说看吧! TO HO HO!
89卷 要开始咯!!
【注:1、Y把“肩膀”耷拉下来就变成了T。2、TO HO HO是难为情时说的感叹词,日语表达垂头丧气是说肩膀拉下来。3、YO HO HO是嘻哈说唱常用语(对应图)。】
【新版卷首语看起来有点像是尾田对此前卷首语事件的自嘲~~】
✋热门推荐