#你的名字[超话]#
運命だとか未来とかって言葉がどれだけ手を伸ばそうと 届かない場所で僕ら恋をする 時計の針も二人を横見に見ながら進む そんな世界を二人で一生 いや 何生でも生き抜いて行こう
翻译:命运啊未来啊之类的话语想要向你伸出手在无法到达的地方我们恋爱时钟的指针也会侧视着两个人前进两个人一起走过那样的世界
運命だとか未来とかって言葉がどれだけ手を伸ばそうと 届かない場所で僕ら恋をする 時計の針も二人を横見に見ながら進む そんな世界を二人で一生 いや 何生でも生き抜いて行こう
翻译:命运啊未来啊之类的话语想要向你伸出手在无法到达的地方我们恋爱时钟的指针也会侧视着两个人前进两个人一起走过那样的世界
动漫歌曲的女王“#堀江美都子# ”出道50周年纪念专辑，两张主题盘定于2月12日同时发售！收录曲和封面已公开！
#LisAni#
发售信息：
『One Voice』
2月12日発売
品番：COCX-41057
価格：￥3,000＋税
＜CD＞
01. なんでもないや（movie ver.）〔オリジナル：『君の名は。』（2016）主題歌 RADWIMPS〕
02. 銀河鉄道999〔オリジナル：『銀河鉄道999＜The Galaxy Express 999＞』（1979）主題歌 ゴダイゴ〕
03.オー！リバル 〔オリジナル：『名探偵コナン 業火の向日葵』（2015）主題歌 ポルノグラフィティ〕
04.ひまわりの約束 〔オリジナル：『STAND BY ME ドラえもん』（2014）主題歌 秦基博〕
05.星間飛行 〔オリジナル：『劇場版 マクロスF 恋離飛翼 ～サヨナラノツバサ～』（2011）挿入歌 ランカ・リー＝中島愛〕
06.sailing day 〔オリジナル：『ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険』（2003）主題歌 BUMP OF CHICKEN〕
07.炎のたからもの 〔オリジナル：『ルパン三世 カリオストロの城』（1979）主題歌 ボビー〕
08.世界の約束 〔オリジナル：『ハウルの動く城』（2004）主題歌 倍賞千恵子〕
09.RPG 〔オリジナル：『クレヨンしんちゃん バカうまっ!B級グルメサバイバル!!』（2013）エンディングテーマSEKAI NO OWARI〕
10.Carry a Dream 〔オリジナル：『MARCO 母をたずねて三千里』（1999）主題歌 Sheena Easton〕日本語訳詞：マイクスギヤマ
『One Girl BEST』
2月12日発売
品番：COCX-41055～6
価格：￥3,000＋税
＜Disc1＞
01.紅三四郎 （『紅三四郎』より）
02.アクビ娘 （『ハクション大魔王』より）
03.魔法のマコちゃん （『魔法のマコちゃん』より）
04.心のうた （『さすらいの太陽』より）
05.ムーミンのテーマ （『おはなしムーミン ムーミン谷に春がきた』より）
06.かぐや姫先生のうた （『好き! すき!! 魔女先生』より）
07.けろっこデメタン （『けろっこデメタン』より）
08.緑の陽だまり （『山ねずみロッキーチャック』より）
09.ジムボタンの歌 （『ジムボタン』より）
10.ぼくらきょうだい てんとう虫 （『てんとう虫の歌』より）
11.サザエさんのうた （『まんが名作劇場 サザエさん』より）
12.あかるいサザエさん （『まんが名作劇場 サザエさん』より）
13.進め!ゴレンジャー （『秘密戦隊ゴレンジャー』より）
14.ラ・セーヌの星 （『ラ・セーヌの星』より）
15.シンドバットのぼうけん （『アラビアンナイト シンドバットの冒険』より）
16.ペペロの冒険 （『アンデス少年 ペペロの冒険』より）
17.クムクムのうた （『わんぱく大昔 クムクム』より）
18.斗え忍者キャプター （『忍者キャプター』より）
19.ぐるぐるメダマンおばけだぞ （『ぐるぐるメダマン』より）
20.たたかえ!ガ・キーン （『マグネロボ ガ・キーン』より）
21.キャンディ キャンディ （『キャンディ♥キャンディ』より）
22.あしたがすき （『キャンディ♥キャンディ』より）
23.リトル・ルルとちっちゃい仲間 （『リトル・ルルとちっちゃい仲間』より）
24.ボルテスVの歌 （『超電磁マシーン ボルテスV』より）
25.野球狂の詩 （『野球狂の詩』より）
26.勇気のテーマ （『野球狂の詩』より）
27.魔女っ子チックル （『魔女っ子チックル』より）
＜Disc2＞
01.一球さん （『一球さん』より）
02.宇宙魔神ダイケンゴーの歌 （『宇宙魔神ダイケンゴー』より）
03.明日夢みて （『科学忍者隊ガッチャマンII』より）
04.燃えろアタック （『燃えろアタック』より）
05.タンゴむりすんな! （『俺はあばれはっちゃく』より）
06.花の子ルンルン （『花の子ルンルン』より）
07.ダルタニアスの歌 （『未来ロボ ダルタニアス』より）
08.ハローララベル （『魔法少女ララベル』より）
09.別離 （『宇宙戦艦ヤマトIII』より）
10.走れ!ジョリィ （『名犬ジョリィ』より）
11.ハロー!サンディベル （『ハロー!サンディベル』より）
12.恋は突然 （『愛してナイト』より）
13.あなたに真実一路 （『Dr.スランプアラレちゃん』より）
14.CROSS FIGHT! （『破邪大星ダンガイオー』より）
15.青空っていいな （『ドラえもん』より）
16.君がいるから （『ドラえもん のび太のパラレル西遊記』より）
17.ひみつのアッコちゃん （『ひみつのアッコちゃん』より）
18.DON’T YOU…? （『ひみつのアッコちゃん』より）
19.グローイング・アップ （『私のあしながおじさん』より）
20.太陽を追いかけて （『風の中の少女 金髪のジェニー』より）
21.風の少女 （『風の少女エミリー』より）
22.笑顔のループ （『ジュエルペット』より）
23.キミのひかり （『ドラえもん のび太と奇跡の島～アニマル アドベンチャー～』より）
#LisAni#
发售信息：
『One Voice』
2月12日発売
品番：COCX-41057
価格：￥3,000＋税
＜CD＞
01. なんでもないや（movie ver.）〔オリジナル：『君の名は。』（2016）主題歌 RADWIMPS〕
02. 銀河鉄道999〔オリジナル：『銀河鉄道999＜The Galaxy Express 999＞』（1979）主題歌 ゴダイゴ〕
03.オー！リバル 〔オリジナル：『名探偵コナン 業火の向日葵』（2015）主題歌 ポルノグラフィティ〕
04.ひまわりの約束 〔オリジナル：『STAND BY ME ドラえもん』（2014）主題歌 秦基博〕
05.星間飛行 〔オリジナル：『劇場版 マクロスF 恋離飛翼 ～サヨナラノツバサ～』（2011）挿入歌 ランカ・リー＝中島愛〕
06.sailing day 〔オリジナル：『ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険』（2003）主題歌 BUMP OF CHICKEN〕
07.炎のたからもの 〔オリジナル：『ルパン三世 カリオストロの城』（1979）主題歌 ボビー〕
08.世界の約束 〔オリジナル：『ハウルの動く城』（2004）主題歌 倍賞千恵子〕
09.RPG 〔オリジナル：『クレヨンしんちゃん バカうまっ!B級グルメサバイバル!!』（2013）エンディングテーマSEKAI NO OWARI〕
10.Carry a Dream 〔オリジナル：『MARCO 母をたずねて三千里』（1999）主題歌 Sheena Easton〕日本語訳詞：マイクスギヤマ
『One Girl BEST』
2月12日発売
品番：COCX-41055～6
価格：￥3,000＋税
＜Disc1＞
01.紅三四郎 （『紅三四郎』より）
02.アクビ娘 （『ハクション大魔王』より）
03.魔法のマコちゃん （『魔法のマコちゃん』より）
04.心のうた （『さすらいの太陽』より）
05.ムーミンのテーマ （『おはなしムーミン ムーミン谷に春がきた』より）
06.かぐや姫先生のうた （『好き! すき!! 魔女先生』より）
07.けろっこデメタン （『けろっこデメタン』より）
08.緑の陽だまり （『山ねずみロッキーチャック』より）
09.ジムボタンの歌 （『ジムボタン』より）
10.ぼくらきょうだい てんとう虫 （『てんとう虫の歌』より）
11.サザエさんのうた （『まんが名作劇場 サザエさん』より）
12.あかるいサザエさん （『まんが名作劇場 サザエさん』より）
13.進め!ゴレンジャー （『秘密戦隊ゴレンジャー』より）
14.ラ・セーヌの星 （『ラ・セーヌの星』より）
15.シンドバットのぼうけん （『アラビアンナイト シンドバットの冒険』より）
16.ペペロの冒険 （『アンデス少年 ペペロの冒険』より）
17.クムクムのうた （『わんぱく大昔 クムクム』より）
18.斗え忍者キャプター （『忍者キャプター』より）
19.ぐるぐるメダマンおばけだぞ （『ぐるぐるメダマン』より）
20.たたかえ!ガ・キーン （『マグネロボ ガ・キーン』より）
21.キャンディ キャンディ （『キャンディ♥キャンディ』より）
22.あしたがすき （『キャンディ♥キャンディ』より）
23.リトル・ルルとちっちゃい仲間 （『リトル・ルルとちっちゃい仲間』より）
24.ボルテスVの歌 （『超電磁マシーン ボルテスV』より）
25.野球狂の詩 （『野球狂の詩』より）
26.勇気のテーマ （『野球狂の詩』より）
27.魔女っ子チックル （『魔女っ子チックル』より）
＜Disc2＞
01.一球さん （『一球さん』より）
02.宇宙魔神ダイケンゴーの歌 （『宇宙魔神ダイケンゴー』より）
03.明日夢みて （『科学忍者隊ガッチャマンII』より）
04.燃えろアタック （『燃えろアタック』より）
05.タンゴむりすんな! （『俺はあばれはっちゃく』より）
06.花の子ルンルン （『花の子ルンルン』より）
07.ダルタニアスの歌 （『未来ロボ ダルタニアス』より）
08.ハローララベル （『魔法少女ララベル』より）
09.別離 （『宇宙戦艦ヤマトIII』より）
10.走れ!ジョリィ （『名犬ジョリィ』より）
11.ハロー!サンディベル （『ハロー!サンディベル』より）
12.恋は突然 （『愛してナイト』より）
13.あなたに真実一路 （『Dr.スランプアラレちゃん』より）
14.CROSS FIGHT! （『破邪大星ダンガイオー』より）
15.青空っていいな （『ドラえもん』より）
16.君がいるから （『ドラえもん のび太のパラレル西遊記』より）
17.ひみつのアッコちゃん （『ひみつのアッコちゃん』より）
18.DON’T YOU…? （『ひみつのアッコちゃん』より）
19.グローイング・アップ （『私のあしながおじさん』より）
20.太陽を追いかけて （『風の中の少女 金髪のジェニー』より）
21.風の少女 （『風の少女エミリー』より）
22.笑顔のループ （『ジュエルペット』より）
23.キミのひかり （『ドラえもん のび太と奇跡の島～アニマル アドベンチャー～』より）
今日天声人语，关于新冠肺炎的。
▼本当の恐怖は、相手の正体が見えないときに生まれる。感染力や致死率はこの程度ですむのか、強まるのか。世界の専門家の分析に目をこらしたい。
真正的恐惧是在看不到对方真面目的时候产生的。病毒传播能力和致死率会仅仅停留在当前的程度，还是会进一步加强呢？我想看看世界专家们的分析。
#天声人语# #日语翻译# #翻硕MTI#
▼本当の恐怖は、相手の正体が見えないときに生まれる。感染力や致死率はこの程度ですむのか、強まるのか。世界の専門家の分析に目をこらしたい。
真正的恐惧是在看不到对方真面目的时候产生的。病毒传播能力和致死率会仅仅停留在当前的程度，还是会进一步加强呢？我想看看世界专家们的分析。
#天声人语# #日语翻译# #翻硕MTI#
✋热门推荐