【古诗欣赏】温故知新——令和时代的《万叶集》（18）

懂得旧物的价值，认识到新物的宝贵。《万叶集》为我们指明了人生在世应该采取的生活态度。

物皆【ものみな】は
新【あらた】しき良【よ】し
ただしくも
人【ひと】は古【ふ】り行【ゆ】く
宜【よろ】しかるべし
（作者未详，卷10之1885）

世间的一切物品啊
都是新的好
可是
人却是越旧越好
人惟求旧啊

在京都的街道上，越来越容易遇到身穿华丽和服的年轻人了。我这么一说，也许很多人都明白过来了。那些和服几乎都是外国游客租借来穿在身上的。身穿长袖和服的女子看似来自马来西亚，头上罩着面纱，这些身影或许构成了京都一道独特的风景线。

在京都站附近的一家咖啡店喝咖啡时，有人走过来，操着连语调都非常标准的日语问我怎么去旅游景点。那是一名身穿和服的年轻男子。我按照定势思维马上想用英语回答，男子笑着说：“我是日本人，是日本人。”仔细一问才知道，大家都把他当作来自亚洲其他国家的外国人。他来自九州一所大学，是和服社团的学生。经过了解，我所在的奈良大学也有几个和服社团。

在京都和奈良这类传统城市，人们追求旧事物和民族特色。从这个角度考虑，去欧洲旅行是不是也几乎都是历史之旅呢？正因为如此，欧洲的街道非常注重历史景观。

可是，有时在巴黎入住不设电梯的宾馆，拎着沉重的行李也会感到厌烦。还是新事物好啊。懂得旧物的价值，认识到新物的宝贵，我希望自己一直是这样的人，继而成为从中感受到人生分量的人。

物品都是新的好啊！可是只有人，是不是旧的更不错？不过，只有感受到过去和未来人生分量的人，也只有认识到新物的珍贵和旧物价值的人，才能说出这样的话。

全文请看https://t.cn/A6GNWmvc

#日本# #万叶集# #古诗# #温故知新#

百選いろいろ・新日本夜景百選 https://t.cn/A64ZrMWF

1 　函館山 　
函館山観光の基本といっていいのがロープウェイ。山麓（さんろく）駅から山頂駅まで3分、125人乗りのゴンドラで、ぐんぐん遠ざかる街並みと近づいてくる函館山をガラス越しに眺めるのも、お楽しみのひとつです。支柱のない造りなので、視界良好！
北海道函館市

【SPACE SAKURA】中国语教室融合了日本的教学方法，不光以教学为主我们还结合了玩的部分。每天15分钟给大家一个全新的快乐的中国语时间。
【SPACE SAKURA】スペースさくらでは、日本の教育をもとに、勉強だけではなく遊びの要素も取り入れています。毎日15分、新しい！楽しい！中国語の世界に触れましょう！