#泰语[超话]#
☔️数到十就亲亲你(นับสิบจะจูบ)☔️
台词:
(第一集开头Hin来找Gene)
Hin:ผมมีเรื่องด่วนสำคัญจริงๆดิวะ ว่าแต่พี่ยังคิดพล็อตใหม่ไม่ออกอีกหรอ
(我真的有重要的急事啊,话说哥你还是想不出新的故事情节吗?)
Gene:จะมีเรื่องอะไรด่วนกว่างานกูอีกฮ้า มึงก็รับคำสั่งมาจากพี่Buaเองไม่ใช่หรอ ว่าให้เวลากูแค่ห้าเดือนน่ะ
(有什么事比我工作还要急的,哈?你不是也收到了Bua姐的命令了吗?说只给我五个月的时间啊!)
Hin:โอ๊ย อย่าเกรี้ยวกราดนะพี่ มันเป็นเรื่องด่วนสำคัญจริงๆนะ
(哦咦,不要发火呐哥,真的是很重要的急事呀!)
生词:
เกรี้ยวกราด→大发雷霆、暴跳如雷
例:บางครั้งฉันก็เกรี้ยวกราดโดยไร้เหตุผล
(有时我会无缘无故地生气)
☔️数到十就亲亲你(นับสิบจะจูบ)☔️
台词:
(第一集开头Hin来找Gene)
Hin:ผมมีเรื่องด่วนสำคัญจริงๆดิวะ ว่าแต่พี่ยังคิดพล็อตใหม่ไม่ออกอีกหรอ
(我真的有重要的急事啊,话说哥你还是想不出新的故事情节吗?)
Gene:จะมีเรื่องอะไรด่วนกว่างานกูอีกฮ้า มึงก็รับคำสั่งมาจากพี่Buaเองไม่ใช่หรอ ว่าให้เวลากูแค่ห้าเดือนน่ะ
(有什么事比我工作还要急的,哈?你不是也收到了Bua姐的命令了吗?说只给我五个月的时间啊!)
Hin:โอ๊ย อย่าเกรี้ยวกราดนะพี่ มันเป็นเรื่องด่วนสำคัญจริงๆนะ
(哦咦,不要发火呐哥,真的是很重要的急事呀!)
生词:
เกรี้ยวกราด→大发雷霆、暴跳如雷
例:บางครั้งฉันก็เกรี้ยวกราดโดยไร้เหตุผล
(有时我会无缘无故地生气)
#任嘉伦[超话]#
[小红花]#任嘉伦2021嘉速前进#
[小红花]#任嘉伦新歌seeya#
你叫冬天,我就喜欢冬天,你叫夏天,我就喜欢夏天,看吧,你叫什么没关系,主要是我喜欢你
ถ้าคุณเรียกฤดูหนาวฉันชอบฤดูหนาวถ้าคุณเรียกฤดูร้อนฉันชอบฤดูร้อนดูสิไม่ว่าคุณจะเรียกว่าอะไรส่วนใหญ่เป็นเพราะฉันชอบคุณ
@任嘉伦Allen, #RJL泰国嘉人# https://t.cn/R2WJvL6
[小红花]#任嘉伦2021嘉速前进#
[小红花]#任嘉伦新歌seeya#
你叫冬天,我就喜欢冬天,你叫夏天,我就喜欢夏天,看吧,你叫什么没关系,主要是我喜欢你
ถ้าคุณเรียกฤดูหนาวฉันชอบฤดูหนาวถ้าคุณเรียกฤดูร้อนฉันชอบฤดูร้อนดูสิไม่ว่าคุณจะเรียกว่าอะไรส่วนใหญ่เป็นเพราะฉันชอบคุณ
@任嘉伦Allen, #RJL泰国嘉人# https://t.cn/R2WJvL6
人们总是把幸福解读为"有"
คนเรามักตีความหมายของคำว่าความสุขว่า "มี"
有房 有车 有钱 有权
มีบ้าน มีรถ มีเงิน มีอำนาจ
但幸福其实是 "无"
แต่อันที่จริงความสุขคือ "ไร้"
无忧 无虑 无病 无灾
ไร้ความกลัว ไร้กังวล ไร้โรค ไร้ภัย
"有" 多半是做给别人看的
"มี" ส่วนใหญ่คือการทำให้คนอื่นเห็น
"无" 才是你真正拥有的
"ไร้" คือสิ่งที่คุณมีจริงๆต่างหาก
คนเรามักตีความหมายของคำว่าความสุขว่า "มี"
有房 有车 有钱 有权
มีบ้าน มีรถ มีเงิน มีอำนาจ
但幸福其实是 "无"
แต่อันที่จริงความสุขคือ "ไร้"
无忧 无虑 无病 无灾
ไร้ความกลัว ไร้กังวล ไร้โรค ไร้ภัย
"有" 多半是做给别人看的
"มี" ส่วนใหญ่คือการทำให้คนอื่นเห็น
"无" 才是你真正拥有的
"ไร้" คือสิ่งที่คุณมีจริงๆต่างหาก
✋热门推荐