十大被误解的民间俗语和名言。
NO.1 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，出处是《卖油郎独占花魁》，意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。但随着时代的变迁，这一俗语转音成“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”了。
NO.2 三个臭皮匠，顶个诸葛亮
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，裨将在古代是指副将。这句俗语的原意是指3个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。后来，人们把“裨将”说成了“皮匠”。3个下层的、在第一线上行军打仗的裨将，有时他们的经验和智慧集中起来，就比远在大寨里指挥、足智多谋的诸葛亮来得有效。因此，“3个臭裨将，赛过诸葛亮”才是这句谚语的原意和原字。
NO.3不见棺材不落泪
“不见棺材不落泪”，本应是“不见亲棺不落泪”，意思是见了亲人的棺材才落泪，而不是见了任何棺材都落泪。
NO.4跳到黄河也洗不清
这本是一句歇后语，“跳到黄河——洗不清”。因为黄河水中含大量泥沙，十分浑浊，跳进黄河中，要洗净身上的污秽是不可能的，比喻一个人难于洗刷自己身上的污点。后来变为“跳到黄河也洗不清”，比较费解。
NO.5有眼不识金镶玉
现在人们说的“有眼不识金镶玉”其实是“有眼不识荆山玉”，这句俗语典出《韩非子·和氏》。里面所说的“荆山玉”就是出自荆山的和氏璧。
NO.6不到黄河心不死
明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷十五里写到：“我道：‘你不到乌江心不死，今已到了乌江，这心原也该死了。’”。因此，“不到黄河心不死”应为“不到乌江不尽头”。
NO.7王八蛋
这是一句民间骂人的话，实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，指的是做人之根本，忘记了“八端”也就是忘了做人根本，可是后来却被变成“王八蛋”。
NO.8舍不得孩子套不着狼
应该为“舍不得鞋子套不着狼”，这句俗语意思是要想打到狼，就要不怕走路、不怕费鞋。因为猎人想捕狼，往往要翻山越岭、跑许多山路，所以非常费鞋，如果舍不得费这一两双鞋子就很难捕到狼。就这样，“舍不得鞋子套不着狼”这句俗语就诞生并广泛流传开来了。
这句俗语中的“鞋子”一词后来又怎么会讹变为“孩子”呢？原来，在古汉语中是没有j、q、x这3个音的，所以，在古汉语中“鞋”是读做“hai”。后来，“hai”音分化，一部分仍读做“hai”，另一部分则读做了“xie”。但在我国四川、湖北、湖南、上海、广东等地的方言中，“鞋子”却一直被读成“hai zi”。时间一长，“舍不得鞋子套不着狼”也就被讹传误记为“舍不得孩子套不着狼”了。
NO.9狗屁不通
这个成语最初是“狗皮不通”，狗皮没有汗腺，酷夏，狗借助舌头来散热，这个成语就是以狗的这一身体特点而言。由于“皮”与“屁”谐音，对于文理不通的诗文或不明事理的人，以屁贬之，意思更为鲜明。后来人们将错就错，约定俗成地将 “狗皮不通”变成了“狗屁不通”。
NO.10无奸不成商
“无尖不成商”被误解为“无奸不成商”。“尖”来源于古代用来度量的斗。古代米商做生意时，除了要将斗装满外，还要再多舀上一些，让斗里的米冒着尖儿。在那个时代，不能敦厚到这种程度的，就被公认为不够资格当商人。后来由于人们道德素质的下降，“无尖不成商”慢慢就变成了“无奸不成商”。
https://t.cn/RDnEUnO
NO.1 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，出处是《卖油郎独占花魁》，意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。但随着时代的变迁，这一俗语转音成“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”了。
NO.2 三个臭皮匠，顶个诸葛亮
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，裨将在古代是指副将。这句俗语的原意是指3个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。后来，人们把“裨将”说成了“皮匠”。3个下层的、在第一线上行军打仗的裨将，有时他们的经验和智慧集中起来，就比远在大寨里指挥、足智多谋的诸葛亮来得有效。因此，“3个臭裨将，赛过诸葛亮”才是这句谚语的原意和原字。
NO.3不见棺材不落泪
“不见棺材不落泪”，本应是“不见亲棺不落泪”，意思是见了亲人的棺材才落泪，而不是见了任何棺材都落泪。
NO.4跳到黄河也洗不清
这本是一句歇后语，“跳到黄河——洗不清”。因为黄河水中含大量泥沙，十分浑浊，跳进黄河中，要洗净身上的污秽是不可能的，比喻一个人难于洗刷自己身上的污点。后来变为“跳到黄河也洗不清”，比较费解。
NO.5有眼不识金镶玉
现在人们说的“有眼不识金镶玉”其实是“有眼不识荆山玉”，这句俗语典出《韩非子·和氏》。里面所说的“荆山玉”就是出自荆山的和氏璧。
NO.6不到黄河心不死
明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷十五里写到：“我道：‘你不到乌江心不死，今已到了乌江，这心原也该死了。’”。因此，“不到黄河心不死”应为“不到乌江不尽头”。
NO.7王八蛋
这是一句民间骂人的话，实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，指的是做人之根本，忘记了“八端”也就是忘了做人根本，可是后来却被变成“王八蛋”。
NO.8舍不得孩子套不着狼
应该为“舍不得鞋子套不着狼”，这句俗语意思是要想打到狼，就要不怕走路、不怕费鞋。因为猎人想捕狼，往往要翻山越岭、跑许多山路，所以非常费鞋，如果舍不得费这一两双鞋子就很难捕到狼。就这样，“舍不得鞋子套不着狼”这句俗语就诞生并广泛流传开来了。
这句俗语中的“鞋子”一词后来又怎么会讹变为“孩子”呢？原来，在古汉语中是没有j、q、x这3个音的，所以，在古汉语中“鞋”是读做“hai”。后来，“hai”音分化，一部分仍读做“hai”，另一部分则读做了“xie”。但在我国四川、湖北、湖南、上海、广东等地的方言中，“鞋子”却一直被读成“hai zi”。时间一长，“舍不得鞋子套不着狼”也就被讹传误记为“舍不得孩子套不着狼”了。
NO.9狗屁不通
这个成语最初是“狗皮不通”，狗皮没有汗腺，酷夏，狗借助舌头来散热，这个成语就是以狗的这一身体特点而言。由于“皮”与“屁”谐音，对于文理不通的诗文或不明事理的人，以屁贬之，意思更为鲜明。后来人们将错就错，约定俗成地将 “狗皮不通”变成了“狗屁不通”。
NO.10无奸不成商
“无尖不成商”被误解为“无奸不成商”。“尖”来源于古代用来度量的斗。古代米商做生意时，除了要将斗装满外，还要再多舀上一些，让斗里的米冒着尖儿。在那个时代，不能敦厚到这种程度的，就被公认为不够资格当商人。后来由于人们道德素质的下降，“无尖不成商”慢慢就变成了“无奸不成商”。
https://t.cn/RDnEUnO
【秦国宴西凤酒】有个卖酒的好朋友，是一种怎样的人生体验？
1 俩字，豪爽
都说“无奸不成商”，然而做酒的朋友却一个比一个豪爽真诚！好像只要一和白酒沾边儿，凡事都是那么敞亮！
2 酒量噌噌见涨，都是陪出来的
“天若有情天亦老，人间正道喝两口”，身边有个卖酒的朋友，根本不愁没酒喝，爱攒局，更爱喝两口！开心时、烦恼时、时不时找你喝两口，发发牢骚唠唠家常。他们总说，酒是粮食精，越喝越年轻！久而久之，酒喝到位了，你们的感情也就到位了！酒量也因此噌噌上涨了！
3 毫无防备的信任感
醉酒之时的真情流露，也许认识多年，若没在一起醉过，还真看不到朋友真性情的一面！也听不到如此多的心（小）里（秘）话（密）！总是想起那时一起吐过的马桶，一起睡过的地板，能够在你面前喝醉的人，对你都是毫无防备的信任！
4 你几乎会认识他的全部好友
为什么？因为卖酒人的热情是有目共睹的，如果你的好朋友是个卖酒的，他的家人、亲戚、好友你可能都会认识，因为他会把你介绍给身边人认识，让你们成为好朋友。
5 晚间深夜朋友圈全被他刷屏
即使你们很久没见面，你也能了如指掌他的今日动态。只需每晚刷刷朋友圈，就能看到他近期是在备战中秋？还是忙着给业务员做促销培训？还是参加秦国宴西凤酒品鉴会？还是举办产品促销活动？自拍很少晒，只要与酒有关的一切都要晒！
6 虽也有抱怨，但从不缺精气神和满满正能量
经历着酒业深度调整期的酒商们，如今还能活得很好的，大抵都是心灵鸡汤的好手，励志案例的实操者！虽然也会想你抱怨今年生意难做，卖酒都是微利啦、旺季时间缩短啦……但转身后，依然会努力拼搏！这就是我们能成为兄弟的重要理由！
所以，若你身边有个卖酒的朋友，请珍惜！他们也许不能带给你更多，但却是你的福报！
1 俩字，豪爽
都说“无奸不成商”，然而做酒的朋友却一个比一个豪爽真诚！好像只要一和白酒沾边儿，凡事都是那么敞亮！
2 酒量噌噌见涨，都是陪出来的
“天若有情天亦老，人间正道喝两口”，身边有个卖酒的朋友，根本不愁没酒喝，爱攒局，更爱喝两口！开心时、烦恼时、时不时找你喝两口，发发牢骚唠唠家常。他们总说，酒是粮食精，越喝越年轻！久而久之，酒喝到位了，你们的感情也就到位了！酒量也因此噌噌上涨了！
3 毫无防备的信任感
醉酒之时的真情流露，也许认识多年，若没在一起醉过，还真看不到朋友真性情的一面！也听不到如此多的心（小）里（秘）话（密）！总是想起那时一起吐过的马桶，一起睡过的地板，能够在你面前喝醉的人，对你都是毫无防备的信任！
4 你几乎会认识他的全部好友
为什么？因为卖酒人的热情是有目共睹的，如果你的好朋友是个卖酒的，他的家人、亲戚、好友你可能都会认识，因为他会把你介绍给身边人认识，让你们成为好朋友。
5 晚间深夜朋友圈全被他刷屏
即使你们很久没见面，你也能了如指掌他的今日动态。只需每晚刷刷朋友圈，就能看到他近期是在备战中秋？还是忙着给业务员做促销培训？还是参加秦国宴西凤酒品鉴会？还是举办产品促销活动？自拍很少晒，只要与酒有关的一切都要晒！
6 虽也有抱怨，但从不缺精气神和满满正能量
经历着酒业深度调整期的酒商们，如今还能活得很好的，大抵都是心灵鸡汤的好手，励志案例的实操者！虽然也会想你抱怨今年生意难做，卖酒都是微利啦、旺季时间缩短啦……但转身后，依然会努力拼搏！这就是我们能成为兄弟的重要理由！
所以，若你身边有个卖酒的朋友，请珍惜！他们也许不能带给你更多，但却是你的福报！
#被曲解的古语#执子之手，与子偕老
这原本是战士之间的约定，讲的是同生共死的战友情，现在已经变成了满大街都在喊的爱情誓言。
三个臭皮匠，顶个诸葛亮
原文是“三个臭裨将”，“裨将”是副将，那也是军事才能出众的人，并非随便三个人就能顶替诸葛亮的。人多力量大的前提是各有所长！
无奸不成商
这句话已经成了商人的标签，可它原本是“无尖不商”，“尖”是古人用于度量的斗，古代商人用斗装满米后还会多装一下，让米堆得冒尖。
这句话是说，达不到这种程度的商人，是不够资格的。
识时务者为俊杰
这句话几乎是见风使舵的代名词，可它原本是三国志中形容诸葛亮的。
是对卧龙先生的赞誉，说他未出隆中，却对天下大势了如指掌，妥妥的褒义词啊！
这原本是战士之间的约定，讲的是同生共死的战友情，现在已经变成了满大街都在喊的爱情誓言。
三个臭皮匠，顶个诸葛亮
原文是“三个臭裨将”，“裨将”是副将，那也是军事才能出众的人，并非随便三个人就能顶替诸葛亮的。人多力量大的前提是各有所长！
无奸不成商
这句话已经成了商人的标签，可它原本是“无尖不商”，“尖”是古人用于度量的斗，古代商人用斗装满米后还会多装一下，让米堆得冒尖。
这句话是说，达不到这种程度的商人，是不够资格的。
识时务者为俊杰
这句话几乎是见风使舵的代名词，可它原本是三国志中形容诸葛亮的。
是对卧龙先生的赞誉，说他未出隆中，却对天下大势了如指掌，妥妥的褒义词啊！
✋热门推荐