現在,人人都在追趕著潮流,穿流行的衣服,梳流行的頭髮,也說著流行的話。大家似乎都快忘了,我們的古文有多美!
下面是一些流行語,用古文翻譯之後,所有人都驚呆了!不信?您請看!
原文:每天都被自己帥到睡不著。
翻譯:玉樹臨風美少年,攬鏡自顧夜不眠。
原文:有錢,任性。
翻譯:家有千金,行止由心。
原文:主要看氣質。
翻譯:請君莫羨解語花,腹有詩書氣自華。
原文:也是醉了。
翻譯:行邁靡靡,中心如醉。
原文:人要是沒有理想,和鹹魚有什麼區別。
翻譯:涸轍遺鮒,旦暮成枯;人而無志,與彼何殊。
原文:別睡了,起來嗨。
翻譯:晝短苦夜長,何不秉燭遊。
原文:不要在意這些細節。
翻譯:欲圖大事,莫拘小節。
原文:你這麼牛,家裡人知道麼。
翻譯:腰中雄劍長三尺,君家嚴慈知不知。
原文:心好累。
翻譯:形若槁骸,心如死灰。
原文:我的內心幾乎是崩潰的。
翻譯:方寸淆亂,靈台崩摧。
原文:你們城裡人真會玩。
翻譯:城中戲一場,山民笑斷腸。
原文:世界那麼大,我想去看看。
翻譯:天高地闊,欲往觀之。
原文:我讀書少,你不要騙我。
翻譯:君莫欺我不識字,人間安得有此事。
原文:認真你就輸了
翻譯:石火光中爭何事,蝸牛角上莫認真。
感恩妙慧的分享,喚醒古意之妙境。
下面是一些流行語,用古文翻譯之後,所有人都驚呆了!不信?您請看!
原文:每天都被自己帥到睡不著。
翻譯:玉樹臨風美少年,攬鏡自顧夜不眠。
原文:有錢,任性。
翻譯:家有千金,行止由心。
原文:主要看氣質。
翻譯:請君莫羨解語花,腹有詩書氣自華。
原文:也是醉了。
翻譯:行邁靡靡,中心如醉。
原文:人要是沒有理想,和鹹魚有什麼區別。
翻譯:涸轍遺鮒,旦暮成枯;人而無志,與彼何殊。
原文:別睡了,起來嗨。
翻譯:晝短苦夜長,何不秉燭遊。
原文:不要在意這些細節。
翻譯:欲圖大事,莫拘小節。
原文:你這麼牛,家裡人知道麼。
翻譯:腰中雄劍長三尺,君家嚴慈知不知。
原文:心好累。
翻譯:形若槁骸,心如死灰。
原文:我的內心幾乎是崩潰的。
翻譯:方寸淆亂,靈台崩摧。
原文:你們城裡人真會玩。
翻譯:城中戲一場,山民笑斷腸。
原文:世界那麼大,我想去看看。
翻譯:天高地闊,欲往觀之。
原文:我讀書少,你不要騙我。
翻譯:君莫欺我不識字,人間安得有此事。
原文:認真你就輸了
翻譯:石火光中爭何事,蝸牛角上莫認真。
感恩妙慧的分享,喚醒古意之妙境。
把网络流行语翻译成古诗词,美到让你心醉。
1、
我有知识我骄傲
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
(苏轼)
2、
你不是一个人在战斗
岂曰无衣,与子同袍
(《诗经》)
3、
你们聊,我先去睡了
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
(李白)
4、
一别,就是一生
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
(李商隐)
5、
心好累
形若槁骸,心若死灰。
(《庄子》)
6、
我和我的小伙伴都惊呆了
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白 。
(白居易)
7、
人与人之间的信任呢?
长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
(刘禹锡)
8、
岁月不饶人,人亦何尝饶过岁月
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
(郑板桥)
9、
我竟无言以对
此中有真意,欲辨已忘言。
(陶渊明)
10、
也是醉了
行迈靡靡,中心摇摇。
(《诗经》)
11、
每天都被自己帅到睡不着
玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
12、
丑的人都睡了,帅的人还醒着
玉树立风前,驴骡正酣眠。
13、
人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。
涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
14、
别睡了起来嗨。
昼短苦夜长,何不秉烛游。
15、
长发及腰,娶我可好?
长鬟已成妆,与君结鸳鸯?
16、
给跪了。
膝行而前,以头抢地。
17、
我带着你,你带着钱。
我执子手,子挈资斧。
18、
认真你就输了
石火光中争何事,蜗牛角上莫认真。
19、
画面太美我不敢看
月笼人家,沉香入画。那个少年还是眉间点砂,我却归隐佛刹,不覆芳华。
20、
我只想安静的做个美男子
尘世三千繁华, 我且与酒拜桃花, 任尔金玉琳琅良驹成双, 不敌我眉间红豆朱砂。
文字均为搬运/侵删
1、
我有知识我骄傲
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
(苏轼)
2、
你不是一个人在战斗
岂曰无衣,与子同袍
(《诗经》)
3、
你们聊,我先去睡了
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
(李白)
4、
一别,就是一生
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
(李商隐)
5、
心好累
形若槁骸,心若死灰。
(《庄子》)
6、
我和我的小伙伴都惊呆了
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白 。
(白居易)
7、
人与人之间的信任呢?
长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
(刘禹锡)
8、
岁月不饶人,人亦何尝饶过岁月
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
(郑板桥)
9、
我竟无言以对
此中有真意,欲辨已忘言。
(陶渊明)
10、
也是醉了
行迈靡靡,中心摇摇。
(《诗经》)
11、
每天都被自己帅到睡不着
玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
12、
丑的人都睡了,帅的人还醒着
玉树立风前,驴骡正酣眠。
13、
人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。
涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
14、
别睡了起来嗨。
昼短苦夜长,何不秉烛游。
15、
长发及腰,娶我可好?
长鬟已成妆,与君结鸳鸯?
16、
给跪了。
膝行而前,以头抢地。
17、
我带着你,你带着钱。
我执子手,子挈资斧。
18、
认真你就输了
石火光中争何事,蜗牛角上莫认真。
19、
画面太美我不敢看
月笼人家,沉香入画。那个少年还是眉间点砂,我却归隐佛刹,不覆芳华。
20、
我只想安静的做个美男子
尘世三千繁华, 我且与酒拜桃花, 任尔金玉琳琅良驹成双, 不敌我眉间红豆朱砂。
文字均为搬运/侵删
sq粉丝说sq可以替代baby
wjy是因为模仿baby 她粉丝还骂baby
zhl是因为接不到戏,他粉丝来赖给baby说是因为baby才接不到戏
麻烦你们理智一点,别什么都赖别人!
勿聒躁乱试听!
涸辙遗鲋,旦暮成枯,人而无志,与坡何殊!
人不要脸,天下无敌!树不要皮,必死无疑!
若不是前几天让baby过好一个生日!否则早该处理了!
路过的给baby一片粉海吧!
wjy是因为模仿baby 她粉丝还骂baby
zhl是因为接不到戏,他粉丝来赖给baby说是因为baby才接不到戏
麻烦你们理智一点,别什么都赖别人!
勿聒躁乱试听!
涸辙遗鲋,旦暮成枯,人而无志,与坡何殊!
人不要脸,天下无敌!树不要皮,必死无疑!
若不是前几天让baby过好一个生日!否则早该处理了!
路过的给baby一片粉海吧!
✋热门推荐