#新书推送##荐书#
书名 心寂犹似远山火:斋藤茂吉短歌300
作者/译者 (日)斋藤茂吉 著
高海阳 译
定价 49.00元
出版时间 2020年4月
装帧 精装
闪耀近代诗坛的一道赤光
自我的生与自然浑然一体
芥川龙之介的文学引路人
被誉为“近代歌圣”斋藤茂吉首部中译版短歌精选集
1、近代日本文坛中成就斐然的歌人、被后人誉为“近代歌圣”斋藤茂吉首部中译版短歌精选集。
2、茂吉的短歌内容和手法令人耳目一新,把有着悠久传统的短歌创作带入了崭新的境地。
3、茂吉一生笔耕不缀,作歌将近一万八千首,出版歌集共十七册。本书从不同创作时期的代表作中遴选300余首,以便读者领略茂吉短歌的精髓。
斋藤茂吉
さいとう もきち 1882~1953
出生于日本山形县。著名歌人,随笔家,评论家。东京大学医学部毕业,留学德国获医学博士学位,曾任青山脑科医院(现斋藤医院)院长。师承伊藤左千夫,是提倡短歌写生说的“兰草诗社”的主要人物。一生创作短歌近一万八千首,出版了《赤光》《璞玉》《灯火》《白山》等十七部诗集。
高海阳
广州市人。毕业于中山大学电子学系,获日本九州大学工学博士学位。半导体芯片和无线通信行业企业家、咨询顾问。现居旧金山及上海两地。酷爱中日古典及现代文学,善作诗词歌赋,译有《只余剩米慢慢煮:种田山头火俳句300》《心寂犹似远山火:斋藤茂吉短歌300》,出版个人诗集《孤鹰一旅山无数》。
斋藤茂吉是近代日本文坛中成就斐然的歌人,被后人誉为“近代歌圣”。他既是诗人和作家,也是一位著名的精神科医生。
早期的茂吉将《万叶集》歌风和西方文化都化为其短歌的血肉,作品充满对生命的肯定和对人的感情的珍爱,在质朴明朗的青春活力中,透现出哀愁孤独的心情。后来,他的作品经过一段官能上具有艳丽色彩的时期,逐渐进入到沉静孤寂的现实境界。围绕着源于正冈子规的“写生”之说,在茂吉的手上,短歌创作最终发展形成了“自我的生与自然浑然一体”的文学表现之路。
本书从茂吉不同创作时期的代表作品集《赤光》《璞玉》《灯火》《白山》中遴选短歌300余首,用中文译文辅以日语原文及注解,以助鉴赏。
高中时偶然读到初版的《赤光》歌集,在我眼前一个崭新的世界出现了。……正是斋藤茂吉培养了我鉴赏诗歌的眼光。
——芥川龙之介
书名 心寂犹似远山火:斋藤茂吉短歌300
作者/译者 (日)斋藤茂吉 著
高海阳 译
定价 49.00元
出版时间 2020年4月
装帧 精装
闪耀近代诗坛的一道赤光
自我的生与自然浑然一体
芥川龙之介的文学引路人
被誉为“近代歌圣”斋藤茂吉首部中译版短歌精选集
1、近代日本文坛中成就斐然的歌人、被后人誉为“近代歌圣”斋藤茂吉首部中译版短歌精选集。
2、茂吉的短歌内容和手法令人耳目一新,把有着悠久传统的短歌创作带入了崭新的境地。
3、茂吉一生笔耕不缀,作歌将近一万八千首,出版歌集共十七册。本书从不同创作时期的代表作中遴选300余首,以便读者领略茂吉短歌的精髓。
斋藤茂吉
さいとう もきち 1882~1953
出生于日本山形县。著名歌人,随笔家,评论家。东京大学医学部毕业,留学德国获医学博士学位,曾任青山脑科医院(现斋藤医院)院长。师承伊藤左千夫,是提倡短歌写生说的“兰草诗社”的主要人物。一生创作短歌近一万八千首,出版了《赤光》《璞玉》《灯火》《白山》等十七部诗集。
高海阳
广州市人。毕业于中山大学电子学系,获日本九州大学工学博士学位。半导体芯片和无线通信行业企业家、咨询顾问。现居旧金山及上海两地。酷爱中日古典及现代文学,善作诗词歌赋,译有《只余剩米慢慢煮:种田山头火俳句300》《心寂犹似远山火:斋藤茂吉短歌300》,出版个人诗集《孤鹰一旅山无数》。
斋藤茂吉是近代日本文坛中成就斐然的歌人,被后人誉为“近代歌圣”。他既是诗人和作家,也是一位著名的精神科医生。
早期的茂吉将《万叶集》歌风和西方文化都化为其短歌的血肉,作品充满对生命的肯定和对人的感情的珍爱,在质朴明朗的青春活力中,透现出哀愁孤独的心情。后来,他的作品经过一段官能上具有艳丽色彩的时期,逐渐进入到沉静孤寂的现实境界。围绕着源于正冈子规的“写生”之说,在茂吉的手上,短歌创作最终发展形成了“自我的生与自然浑然一体”的文学表现之路。
本书从茂吉不同创作时期的代表作品集《赤光》《璞玉》《灯火》《白山》中遴选短歌300余首,用中文译文辅以日语原文及注解,以助鉴赏。
高中时偶然读到初版的《赤光》歌集,在我眼前一个崭新的世界出现了。……正是斋藤茂吉培养了我鉴赏诗歌的眼光。
——芥川龙之介
「兼职」「在家兼职」「网络兼职」缀啥赓骓鼓紊兼职[感冒]在家兼职鲥诡犯公霓尴网络兼职妲鹬媸瞎糁鹣小生命的出现让你在现在的工作中累和幸福并存着,哪怕工作再苦再累,你却还是油然而生的洋溢着幸福感;很多时候,我突然想着,一定是特别的缘分,让我们走在一起还可以久处不厌的过着日子的精简,才能一路走来变成一家人。是你对我的体贴和爱的见证,是我对你的离不开和爱不离。用心去爱过的人,就算爱如夏花,哪怕只有半夏,也觉得心甘情愿了吧。1966年之夏,滨江与我一起考入辽西学府锦州一高中,同在一年六班,他是体育科代表,我是语文科代表,虽然文体爱好截然不同,但是他以哥哥的身份对我厚爱有加。记得每当下课的时候,滨江、景信与我经常积聚在教学楼一楼大厅谈笑风生,喜欢足球的滨江、酷爱镌刻的景信和喜欢文学的我,演绎着一年六班纯洁友情的风景线。景信为我与滨江各镌刻一枚篆体的印章,就是我们深厚友情的印证。爸爸又有胸闷的样子,我赶紧给他搓揉任脉,疏通协肋,上身舒展了,爸爸又说脚冷,我叫老婆赶紧去准备热水袋,我给爸爸搓揉脚部直至发热,老婆也拿来贴膜,贴在脚心便能发热。
「58兼职」「一米兼职」「兼职APP」铜剡撙卮森颧58兼职[感冒]悻秣科吊磉鲕一米兼职譬汐蝣唱煎邰英斯松赶范燃兼职APP1966年之夏,滨江与我一起考入辽西学府锦州一高中,同在一年六班,他是体育科代表,我是语文科代表,虽然文体爱好截然不同,但是他以哥哥的身份对我厚爱有加。记得每当下课的时候,滨江、景信与我经常积聚在教学楼一楼大厅谈笑风生,喜欢足球的滨江、酷爱镌刻的景信和喜欢文学的我,演绎着一年六班纯洁友情的风景线。景信为我与滨江各镌刻一枚篆体的印章,就是我们深厚友情的印证。也许一说到你家我时,就连那吸进的空气,都是这样的清新新鲜醉人。那何谓你家我呢爱是临行之前慈母密密地手中缝吗爱是父母亲人勾勒出的那一句句叮咛吗爱还是在你感到彷徨而不知所措的时那谆谆指引呢爱也许,家就是心之所至,心在哪,哪便是家。那些隔着灯火阑珊的傻笑,那些无所谓的追逐嬉闹,还有那爽朗没心没肺的语笑喧阗,是不是只是因为这份不愿遗忘的思念而滞留,是不是只是因为这份舍不得的忘怀而停留,还是因为那心灵深处不愿抹掉的温暖而甘愿驻留不已。其实,这儿不是别的,这就是一种幸福,一种暖暖的幸福的味道。
✋热门推荐