UUSI工作室的作品—至上神諭卡SUPRA ORACLE
這副牌來我家已經有段時間了，但因為中途買了地空神諭卡，導致這副牌的翻譯進度整個擱置。

至上神諭卡裡面有非常多哲學的學術術語，非本科生在理解這些名詞時非常容易產生錯譯的狀況，因此在翻譯上我也花了比往常更多的時間在考證。

感謝江某教授和伍某教授忍受我連珠炮式的提問，一一跟我解釋這些零散的名詞。

然後一如預料，這副牌果真錯譯了，於是我暫且對照指南上的解釋，擷取關鍵字，並對小冊子的整本詳述重新進行翻譯。因此我翻譯的速度就更慢了…。 現在翻譯已經完成三分之二，大多數的神諭卡捨棄傳統塔羅的系統另起爐灶，在牌義設計上如何富有巧思又嚴謹，這是類別的牌卡必須突破的。

結論上，就算不懂哲學用語，直接依照指南解釋使用也可以，但用詞敘述還是比較晦澀不好閱讀。至於依照正統哲學解釋去翻譯是本科生的堅持，能透過另一個渠道去認識自己的專業，還是非常有趣的。

比起異教徒來世塔羅牌，至上神諭卡給我的驚喜程度更深，畢竟這副是看在外盒設計一樣有燙金浮雕的設計，順便買來收藏的。

之後會不定期發布這副牌的牌義，能用塔羅牌的方式讓大家認識哲學，也算是我接觸塔羅牌的初衷之一了。

#日常##tarotreading##tarotdeck##SUPRA ORACLE##uusidesignstudio
##手機攝影##Tarot##塔羅##至上神諭卡#

【三件套】韩纪吸黑头去粉刺鼻贴
【推荐】去黑头三合一鼻贴！一导，二吸，三收，轻松去黑头，粉刺等，让你告别草莓鼻，超强吸附，温和不刺激，男女通用，一片见效，还你光滑鼻头！【赠运费险】
【原价￥109.9 现在￥19.9】
【方法1】https://t.cn/ELT0tfL
【方法2】[微风]復·制这段描述，(NVcObl1Uusi)，咑閞【TB】即可查看
-------------------------

[喵喵]想要看更多优惠券，请搜索微信公众号：圈圈券
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
【商品】春秋宝宝纯棉连脚双层婴儿肚兜春秋
【优惠券】10元
【手机下单】 复制(uuSI0tl4HL5)打开“淘宝APP”即可购买
【电脑下单】:https://t.cn/Ru1zVeT
【推荐】纯棉双层加厚面料，零甲醛荧光剂，细腻亲肤，舒适透气，卡通图案，充满童趣，多款花色，宝宝舒心妈妈更放心。
-------------------------