刚刚抽空把《ROAR》所有稿子打出来了,厚厚一小沓,突然说不上来的感觉
起初看这本书,是因为朋友推荐,也想顺便练练英语,后来发现真的大有裨益!我就想着要不重点内容翻译一下?说不定以后还会想翻看
再然后呢,看到一半儿的时候,突然有了更宏大的目标,我想要和粉丝朋友分享!于是更认真地去读去翻译,但是过程……也还是很辛苦,毕竟这本书不是趣味性的[跪了]
Anyway,既然在路上了,就要坚持下去,我后面要先分享跑马比赛相关的部分,希望助大家一臂之力[打call]
起初看这本书,是因为朋友推荐,也想顺便练练英语,后来发现真的大有裨益!我就想着要不重点内容翻译一下?说不定以后还会想翻看
再然后呢,看到一半儿的时候,突然有了更宏大的目标,我想要和粉丝朋友分享!于是更认真地去读去翻译,但是过程……也还是很辛苦,毕竟这本书不是趣味性的[跪了]
Anyway,既然在路上了,就要坚持下去,我后面要先分享跑马比赛相关的部分,希望助大家一臂之力[打call]
我朋友捡到一只橘仔,在找到领养之前暂时寄养在我家。没想到小伙子对我家老太太一见钟情,从此开始纠缠不休,痴缠不已,天天跟在老太太身后闻pi,还动不动就想趴在老太太身上。奈何老太太很烦,只想给他大逼兜,两只猫单方面关系紧张。我天天看着橘仔纠缠老太太也替她闹心,有时候就会拦一下。我朋友还说,当初看温客行这么纠缠周子舒的时候你不是嗑得飞起么?怎么现在橘仔纠缠老太太你就不乐意了?我思考了一下,可能是温客行和周子舒实在太好看了吧。
杨和苏:我的优点是胸大,屁股翘。
教官:这个不算优点,重新想两个。
杨和苏:这个真的算,真的大,真的翘。
教官:听说你胸很大是吧。
杨和苏:现在小了点。
另一个班长被教官喊了过来,要跟杨和苏比划一下,然后杨和苏就被扛了起来,毫无抵抗之力。
杨和苏:报告教官,我也可以。
试了两次,都没把人家扛起来,反而被别人拎着腰扛了起来,杨和苏全身上下也就只有嘴是硬的了。
杨和苏所说的那两个优点,就跟大家在填写简历的时候,人家问特长,有人写腿特长是一个道理。
关键是他真的非常认真严肃地在讲自己的优点,好像就在诉说他的荣誉勋章。
但反过来想想,如果只能以这两个特征作为优点,还是挺可悲的,哪怕他说rap、唱跳可能都会更有底气。
教官:这个不算优点,重新想两个。
杨和苏:这个真的算,真的大,真的翘。
教官:听说你胸很大是吧。
杨和苏:现在小了点。
另一个班长被教官喊了过来,要跟杨和苏比划一下,然后杨和苏就被扛了起来,毫无抵抗之力。
杨和苏:报告教官,我也可以。
试了两次,都没把人家扛起来,反而被别人拎着腰扛了起来,杨和苏全身上下也就只有嘴是硬的了。
杨和苏所说的那两个优点,就跟大家在填写简历的时候,人家问特长,有人写腿特长是一个道理。
关键是他真的非常认真严肃地在讲自己的优点,好像就在诉说他的荣誉勋章。
但反过来想想,如果只能以这两个特征作为优点,还是挺可悲的,哪怕他说rap、唱跳可能都会更有底气。
✋热门推荐