【与鸟儿同眠!瑞典推出特色树屋 三百余鸟巢环绕打造天然“立体声”】瑞典哈拉斯,树屋酒店(Treehotel)迎来全新的、独特的树屋房间,这是一个被350个鸟巢环绕的旅馆房间,这里将可能成为观鸟爱好者的理想居住地。这个树屋名为“生物圈”,由丹麦建筑事务所Bjarke Ingels集团设计,这一树屋酒店坐落于哈拉斯村的松树之间,酒店共有8个房间,每一个是不同的斯堪的纳维亚设计师的作品。尽管之前的房间看起来像是鸟巢和UFO,“生物圈”则是一个玻璃结构,被数百个鸟巢包围,为人类和野生动物相处提供了空间。#TopCGTN# Une nouvelle chambre d'hôtel unique au sommet d'un arbre, entourée de 350 nichoirs, pourrait être une destination idéale pour les passionnés d'ornithologie. La « Biosphère », conçue par les architectes danois de chez Bjarke Ingels Group, est le dernier modèle des chambres étranges proposées au Treehotel en Laponie suédoise. Située haut dans les pins dans le village pittoresque de Harads, chacune des huit chambres de l'hôtel est la vision d'un designer scandinave différent. Alors que les salles précédentes ressemblaient à des nids d'oiseaux et à des ovnis, la biosphère est une structure de verre entourée de centaines de nichoirs à oiseaux, créant une salle pour nous les êtres humains au cœur de la faune.
El verde en Cervantes y Lorca(2)
塞万提斯和洛尔迦作品中的绿色
Por su parte, Lorca también hace un uso particular del verde en sus obras teatrales y en su poesía. En unas ocasiones es el símbolo de la muerte, como se puede interpretar en el Romance sonámbulo, uno de sus poemas más conocidos de su Romancero gitano, que empieza con ese «Verde que te quiero verde» como primer verso.
洛尔迦在他的戏剧和诗歌中也特别使用了绿色。在某些情况下,它是死亡的象征,这可以从他的《吉普赛人谣曲集》中最著名的诗歌之一《梦游人谣》中得到解释,该诗以“绿啊,我多么爱你这绿色”(戴望舒译)作为第一行开始。
Además de la muerte, Lorca lo utiliza también para simbolizar la rebeldía y la sensualidad. Por eso Adela, la hija menor de Bernarda Alba, se viste con un vestido verde provocador que simboliza ese amor reprimido por Pepe el Romano y es también un grito de libertad.
除了死亡,洛尔迦还用它来象征叛逆和感性。这就是为什么贝尔纳达·阿尔巴最小的女儿阿黛拉穿着挑衅性的绿色连衣裙,象征着贝贝·罗马诺压抑的爱情,绿色也是对自由的呼喊。
图源:bing
#小西做功课##外研社西语[超话]#
塞万提斯和洛尔迦作品中的绿色
Por su parte, Lorca también hace un uso particular del verde en sus obras teatrales y en su poesía. En unas ocasiones es el símbolo de la muerte, como se puede interpretar en el Romance sonámbulo, uno de sus poemas más conocidos de su Romancero gitano, que empieza con ese «Verde que te quiero verde» como primer verso.
洛尔迦在他的戏剧和诗歌中也特别使用了绿色。在某些情况下,它是死亡的象征,这可以从他的《吉普赛人谣曲集》中最著名的诗歌之一《梦游人谣》中得到解释,该诗以“绿啊,我多么爱你这绿色”(戴望舒译)作为第一行开始。
Además de la muerte, Lorca lo utiliza también para simbolizar la rebeldía y la sensualidad. Por eso Adela, la hija menor de Bernarda Alba, se viste con un vestido verde provocador que simboliza ese amor reprimido por Pepe el Romano y es también un grito de libertad.
除了死亡,洛尔迦还用它来象征叛逆和感性。这就是为什么贝尔纳达·阿尔巴最小的女儿阿黛拉穿着挑衅性的绿色连衣裙,象征着贝贝·罗马诺压抑的爱情,绿色也是对自由的呼喊。
图源:bing
#小西做功课##外研社西语[超话]#
Cayetana Álvarez de Toledo: «Casado no debe ceder el poder a Teodoro ni los principios a Vox»
cayetana说的不全对,casado的智力层级还不如Garcia egea,自己上手,只会更早被人拉下来
«Es una fantasía decir que tengo una alianza con Ayuso para desestabilizar el proyecto nacional del partido»
cayetana说的不全对,casado的智力层级还不如Garcia egea,自己上手,只会更早被人拉下来
«Es una fantasía decir que tengo una alianza con Ayuso para desestabilizar el proyecto nacional del partido»
✋热门推荐