#52mti[超话]##CATTI[超话]##翻硕考研[超话]##翻译硕士考研[超话]#

Sep.20
“同时应付（几份工作）”咋用英语表达？
Do A, B and C at the same time
可以不？
肯定是没问题的
不过这个表达
好像小学生其实也是可以做到的
那么问题来了
读MTI有啥用
努力就好努力就好
试试juggle吧
词典告诉我们
juggle除了耍杂技
还有：to try to fit two or more jobs, activities etc into your life, especially with difficulty的意思
所以造句看看！
又要兼职打工，又要照看孩子。
Juggle part-time gags and childcare.

那么下次见咯！881！

【坐过这些火车车次，请立即报备！】接省、市防控办相关工作提示，在9月17、18日以下时间段相应区间站曾乘坐过K597、K643、T881、Z135、Z891和K83等列车的市民朋友，请主动向社区报备并就近进行核酸检测，做好3天3检及自我健康监测，如出现不适请及时就医。

为切实降低疫情输入风险，筑牢我市疫情防线，金华疾控提醒：

1 积极主动报备行程

请乘坐过以上表格中运行时段列车的人员，及时向所在村（社区）、单位、入住酒店（宾馆）报备；近期有龙港市旅居史的人员建议暂缓来（返）金，若已来（返）金或确需来（返）金的，请第一时间主动向社区(村) 、单位或所住酒店（宾馆）报告并配合落实相关健康管理措施。其他省外来（返）金人员抵金后第一时间进行报备和落地核酸检测，核酸结果未出具前不前往公共场所活动，后续继续落实3天3检。对不主动申报或在申报过程中隐瞒行程、不履行相应健康管理等防控规定的人员，造成疫情传播或严重后果的，依法依规严肃追究责任。

2 认真做好健康监测

密切关注自身和家人的健康状况，出现发热、咳嗽、咽痛、乏力、腹泻、味觉异常、嗅觉异常等症状时，切记不得自行购药、服药，请规范佩戴口罩，及时前往设有发热门诊（诊室）的医疗机构就诊，并主动告知旅居史和接触史，就医途中避免乘坐公共交通工具并全程做好个人防护措施。

3 科学规范戴好口罩

牢固树立“每个人都是自己健康第一责任人”理念，进入公共场所主动配合“一扫三查”（扫金华防疫码，查验健康码、行程卡、72小时内核酸检测阴性证明）。

4 全程完成疫苗接种

接种新冠病毒疫苗是预防重症和阻断疫情传播的有效手段，请尚未接种新冠病毒疫苗的市民（尤其是60岁以上的老年人）尽快接种疫苗，已全程接种满6个月的请及时接种加强针。
来源：金华市疾控中心

#疫情防控# 【佛山疾控发布重要提醒：乘坐过以下火车车次的市民，请立即报备！】佛山疾控发布重要提醒：https://t.cn/A6SdM4we

因疫情防控需要，在9月17、18日以下时间段相应区间站曾乘坐过K597、K643、T881、Z135、Z891和K83的市民朋友，请务必第一时间向所在社区（村）、单位、居住酒店报备，做好个人防护，并配合采取相应的疫情防控措施