从做这个帐号开始，我就说得很清楚，这里是个人帐号，不是什么官方帐号也不是官方翻译组，只是我一个人为爱发电。

My//sta是我最喜欢的V/tuber也是花费心思最多的V/tuber。我希望他好，希望他能得到他应得的成绩，所以我尽我所能为他做些什么。两个月以来，只有翻译日常普通内容时我偶尔会带一些自己的感慨在文案中，但凡涉及到一点较为重要的事我都不会多说一句话，只做翻译让大家自行判断，以免造成任何引导。以前是现在是之后也是。

不过从今天开始，非必要情况我不会再翻译和v/o/x相关内容，希望大家谅解，介意的可以取关我拉黑我，都是大家自己的自由。不过建议是不要一边忍着对我的讨厌关注着我，看我的翻译，一边又截图我的微博发到对方超话里开麦。你不嫌麻烦我都嫌恶心。

以上言论只代表我个人，不涉及任何其他m/y/sta的粉丝和他本人。想骂我希望你能先出示my//sta油管订阅记录
名字带斜杠是防搜，避免上广场，没有不尊重的意思
以上，感谢

[笑cry]我擦，雷蛇和 BAPE 的联名合作又来了，这次动作好多，从常规的 T 恤、外套、短裤、帽子，再到键盘、电竞椅、笔记本贴膜等等，一应俱全。可以说是双厨快乐套装了，买完真的是钱包空空。

这次有趣的细节不少，比如说粉晶版的全拉链连帽衫会比黑色额外送多一对毛绒猫耳，融合了雷蛇的粉晶猫耳的设计。然后是这次有个 15 寸电脑包，内置一个联名款迷彩鼠标垫。中国区还有笔记本贴膜可以买，适配雷蛇自家笔记本和苹果的 MBP 13。

全系列都是 7 月 23 日上午 10 点在官方渠道开售，价格不美丽，很也很：

雷蛇 I BAPE 限定版 Gaming Ape 男士常规版型T恤 (黑/白) 799元
雷蛇 I BAPE 限定版 Gaming Ape 女士修身版型T恤 (白/粉) 799 元
雷蛇 I BAPE 限定版 Camo Team 93 男士T恤

1399元
雷蛇 I BAPE 限定版 鲨鱼头连帽拉链卫衣 (黑/粉)

3499元
雷蛇 I BAPE 限定版 篮球运动短裤

2199元
雷蛇 I BAPE 限定版 女士运动短裤

1599元
雷蛇 I BAPE 限定版 棒球帽

1099元
雷蛇 I BAPE 限定版 M2 BAPE STA 运动鞋

2399元
雷蛇 I BAPE 限定版 信封内胆包V2 - 用于15.6英寸笔记本

499元
雷蛇 I BAPE 限定版 黑寡妇蜘蛛V3机械游戏键盘

1299元
雷蛇 I BAPE 限定版 风神X人体工学电竞椅 - 黑色

4999元
雷蛇 I BAPE 限定版 风神X人体工学电竞椅 - 粉晶

4999元
雷蛇 I BAPE 限定版 笔记本贴膜 – 苹果MacBook Pro 13”专用

499元
雷蛇 I BAPE 限定版 笔记本贴膜– 雷蛇灵刃15标准版专用

499元
雷蛇 I BAPE 限定版 笔记本贴膜 – 雷蛇灵刃15精英版专用

499元
雷蛇 I BAPE 限定版 笔记本贴膜 – 雷蛇灵刃15 2022专用

499元

好物合集，如果有其他刚需商品可自助搜券：https://t.cn/A6McQmzD

https://t.cn/A6aStRWJ【36.9】洽洽 坚果炒货零食组合*3份
https://t.cn/A6aStnLF【20】益肤 透明质酸祛痘凝胶*2支
https://t.cn/A6aStezd【9.9】STA/斯塔 文具盲袋

https://t.cn/A6aStsav【16.9】七度空间 夜用姨妈巾338mm*5包/共20片
https://t.cn/A6aScPUY【12.8】ECO BODY 运动专业绳
https://t.cn/A6aSchIH【119】幸棉 无钢圈内内

https://t.cn/A6aSc7WA【9.9】茶花 大容量冷水壶2.2L
https://t.cn/A6aSczuY【9.9】两面针 软毛小头牙刷*10支
https://t.cn/A6aScAPo【9.9】乌江 涪陵榨菜30g*10袋