蛮喜欢这个采访的,贴一下。
/做个大意翻译以后好翻看

[雪花]「夢の島セレナーデ」选为「特捜9」主题曲的时候是什么心情?

hiroshi:实际上并不是那种决定了!之类的心情,但是最后决定是3个人真的很好。

井:V唱了16年,如果突然变人的话会很奇怪。producer也说想要目前为止的声音继续下去。但是在决定之前被坂长两个人疯狂说井一个人唱会比较有趣。(solo[傻眼])但是自己是一直觉得三个人唱好。

masa:如果井solo的话会给听众惊喜,并且我也了解井的声音和唱歌方式,绝对会很贴合这部电视剧。

[雪花]提供乐曲的是井的友人サニーデイサービス的曾我部惠一。

井:曾我部君不仅是我的,也是大家二十年以上的朋友。曾经给我和冈田的unit写过曲子(2000年的「恋のメロディー」)。V解散的时候也发来了邮件。曲子是想要做的简单一点,让人感觉周四也能继续努力(因为特搜9是周三晚上播放,是一周的正中间,大家可能会想「啊,一周才过了一半啊」)。曾我部觉得要做出一首TC启程了一样的曲子,要融入念想与力量。TC也表示同意。

[浮云]因为有V6的存在才有TC的存在。

[雪花]V6的6人在一起,和TC的三人在一起有什么不同?

masa:不管是三人还是六人,我们都有各自的立场和位置,所以都会自然而然地站在那里。

hiroshi:因为各自的职务不同,感觉到了自己是被需要的。

井:坂长在V的时候一直在一个位置上守护着V6。从今以后一点点改变也没关系哦。TC的活动才刚刚开始,一切都没有被定义,做什么都是自由选择的。我一直被被朋友们说他一直在奔跑一直在前进,是突击队长,所以也想对坂长说加油加油!但是不要误解,这不是说变成3人之后努力发展,在心里我们六个人是一直连在一起的。
(ただ、これは誤解してほしくないんですけど、3人になって伸び伸びやってるってことじゃなくて、気持ちとしては6人すっとつながっています。)

[雪花]作为TC,有什么从V6那里继承和改变的东西吗?

masa:不是说继承或者是舍弃。V6的后半,一年才出一张碟,聚在一起的次数也很少,但是我们就是很默契地继续。在那个26年间,我们可以很自豪地说我们走完了全程,然后往下一个舞台前进。

hiroshi:V6存在,TC才会存在。如果一开始就是3人出道,我觉得就不会有现在个关系性和氛围。

井:我也会想可能是因为V6的活动,这么长时间做下来的话,我们的作品也想把在那个地方做出的真正的氛围给留下来。虽然在V6的时候可能没有做过,但是「因为这么做饭可能会开心」,「如果能开心的话就好」所以会做。

现在的饭会说「余生就请做你们自己想做的事情吧,这样我们也会开心」。所以我们就擅自决定了。为了不违背这样的心意,所以我们决定如果不快乐的话就不行。

但是,随自己喜欢而生活一个人是做不到的,你现在做出的行动会对今后产生影响。所以我们想对后辈传达的是,你已经努力到这个地步了,你就可以随自己喜欢去生活了。
(でも、好きなように生きるって一人じゃできないし、培ってきたものがあとになって効いている。僕らの姿は、「ここまで頑張ったら自分の好きなように生きていいんだよ」っていう、後輩たちへのメッセージになるのかなと思います。)

LF
2022/3/20 20:00
…………………………………………

皆さんいかがお過ごしですか

本日も言葉を書いたりしています

これからの未来が

愛に満ち幸せで彩られるようにと

皆さんが自分らしく生きることを

素直に選択出来る世の中へ

辿り着きますようにと

想いを込めて書いています

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

暗い箱のなかで成長をつづける、不気味な植物のようだ。清瀬は自分のことを、そう思った。覆いにつっかえ、根枯れして朽ちるだけとわかっているのに、まだ貪欲に枝葉をのばそうとする。肉体的な限界を突きつけられているのに、走らずにはいられない。

走りをやめたら、死んでしまうと思った。精神が死に、やがて肉体も衰える。そんな自分は許せなかった。無駄な行為だと頭のどこかでわかっていても、ぎりぎりまで競技の世界で走りつづける。それしか、自分の心を生きのびさせる方法がなかった。
————————————————————————
『風が強く吹いてる』三浦しをん
《强风吹拂》三浦紫苑


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我永远是显眼包,我说我下辈子想当刑警队大队长,我是骗人的,下辈子我还是希望我如此多愁善感,感性大于理性,或许我还会在每一次分别的时候掉眼泪,但我仍然要感受所有汹
  • !!
  • 一味中药,祛瘀血、生新血,还能补血、行血,舒筋活络保健康:鸡血藤,属于中药之中,被大家所熟悉的药里不太熟悉的,在不太熟悉的药里又能想起来一点的,换句话说,别人
  • 歯髄干细胞培养上清液人の歯の中心にある神経部分(歯髄細胞)から採取した幹細胞の培養上清液です✨固いエナメル質・象牙質に囲まれた部分にあるため、がん細胞の侵入など
  • 但是自从我开始采取一些时间管理和工作技巧后,情况有了很大的改善。我能够更好地安排时间,专注于工作,避免了浪费时间的情况。
  • #雪鹰领主# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]亮点推荐:打戏、特效、滤镜都超级棒,很久没看到这样的打戏了,不是花架子似的比划➕特效,是真打,动
  • 世界上怎么会有人比家人更爱你呢我只有保温杯,妈妈每天中午上班走之前都会给我提前倒好水,我喜欢吃蓝莓就给我买一大箱,自己十点上班早上六点多就来给我送药;我的挡风被
  • (这样讲出来真的很矫情,但真的事实确实是这样子)后面我想明白了,为什么我们身边的一些事会对我们两个影响这么大了,因为在我们在坐下心谈心时融入对方的生活时,我们真
  • 》最讓人動容的,是曆經半生年近遲暮,在看清生活的殘酷真相後依然爲愛情奮不顧身的勇敢……《我愿生活冷冷清清又风风火火》经典语录:1.如果你真有一股不达目标不罢休的
  • 对方出现了某种原则性的问题,人生中我们会不断的面临抉择,在每次抉择以后,一定是选择有利于自己的,就像吃饭,谁家的饭难吃我就吃谁家的,不会这样选择的。你不要把所有
  • 第一版花了四五天完成的学年论文六千字,找不到图表自己查阅各个官网数据自己做,终于写完导师啪哩啪哩一大堆问题,无奈全部推翻重新换选题一切重头再来who know,
  • 昨晚做了个梦,我现在想来,其实这种梦境快乐时并不多,事实上也就是现实的呈现。凡事以心为主的无害,大爱,就可以深刻的聊。
  • 另外,你看《慎斋遗书》里是怎么说的,“凡人夜间多思”一个人思虑特别多的时候难免耗伤心血,心血一伤,也容易生心火,酸枣仁色红,中医认为这种红红的东西可以入心,因为
  • 先吐槽一下彩蛋,我真的无奈了,这个彩蛋看得我生气,真的很讽刺,别人家彩蛋都是温馨,搞笑,感人,怎么我龙哥电影的彩蛋就那么想让我报警呢(歪?幺幺零嘛,快来抓人了,
  • ”或者是21年9月在去重庆南路建国中路的路上,去听长沙暴青前听的“拜托你看破这无解,把答案给告诉我”为什么我记得这么清楚,因为我从来没有忘记被雨淋湿的小狗,不为
  • 而且啊,跨国的官司并不好打~听我说姐妹们,变美要谨慎,国内的一流医生并不少,但依旧要根据自己的需求进行筛选,更何况国外的医生呢?#韩国整形[超话]# MINT薄
  • 受益于“增江工程”所配建的碧道,解决了增江沿岸缺乏休憩空间的问题。二日,于溪上遇铁拐、采和,授以仙诀,常往来山谷,其行如飞,每日朝去暮回,持山果归。
  •   功夫不负有心人,经过多次的长时间观察,我见到了燕鸥求偶的经过,雄鸟叼着小鱼当彩礼,雌鸟接受,然后它们相对着跳起圆圈舞,接着双双飞到空中——伴飞。这时,平日的
  • 喵圈©茶茶丸 | 资深猫奴推荐猫用营养品卫仕猫用赖氨酸预防猫鼻支 增强抵抗力 特别是春季病毒高发期要经常喂食卫仕猫用益生菌很怕毛孩子积食 益生菌很适合吃的多的
  • [泪]噢,我突然又回忆起了美好的大学时光,充满了自由,想干啥干啥![费解]我这是断片了还是失忆了啊?