无可置疑,这是我目前为止读过最信达雅的译本,许渊冲先生的成就堪称登峰造极。福楼拜笔下的法国乡村美得惊人,风头甚至快要盖过绝妙的心理活动描写。
艾玛的不幸和被消费主义洪流裹挟的不幸,本质大概是同一种不幸,即把对生活的期待与寄望和欲望混为一谈,当作毕生追逐的梦想。
这书实在是适合现代人看。
艾玛的不幸和被消费主义洪流裹挟的不幸,本质大概是同一种不幸,即把对生活的期待与寄望和欲望混为一谈,当作毕生追逐的梦想。
这书实在是适合现代人看。
投资中的「不可能三角」极高收益率、极低风险度、极强可持续性。大多数人毕生都在追逐第一条,但往往却因对第二条和第三条的忽略而得到一个不确定的结果。究其原因是极高的收益率很多时候要依赖于不可控的运气成分,而且往往缺乏持续性。真正的长期持续的投资收益是建立在低风险和长期持续性基础之上的时间复利。理解这个不可能三角的内涵,特别是认识到「低风险+强持续性」的基石作用,将有助于帮助投资者提高长期投资的成功概率,如果能够系统把握,在把握好风险和持续性同时,好运往往就会在不经意间降临。
#每日一善[超话]#[哈哈]#阳光信用##每日一善#
名不过安
世人追求名利无可厚非,但如果把名利当成了毕生追逐的唯一目标,就注定要付出大的代价。
生活中,有的人太过贪婪,欲望无限膨胀,不曾有过真正的快乐。有的人懂得适可而止,见好就收,不去追逐无止境的欲望,内心平静舒坦。
名,不必过求,只求坦荡人生,过的恬然自得就好。
名不过安
世人追求名利无可厚非,但如果把名利当成了毕生追逐的唯一目标,就注定要付出大的代价。
生活中,有的人太过贪婪,欲望无限膨胀,不曾有过真正的快乐。有的人懂得适可而止,见好就收,不去追逐无止境的欲望,内心平静舒坦。
名,不必过求,只求坦荡人生,过的恬然自得就好。
✋热门推荐