#资讯#
【RSCC在CABSAT 2021上展示卫星解决方案】据Satelliteprome 10月29日报道，俄罗斯卫星通信公司 (RSCC) 参加了“CABSAT 2021”，这是中东地区卫星通信、电视和无线电广播以及数字媒体行业的一项重大活动。
 
在展会上，RSCC展示了广泛的卫星解决方案，利用现代“Express-AM8”、“Express-AM44”、“Express-AM7”和“Express-AM6”卫星的能力，应用于中东和北非国家，可以在该地区提供高质量的服务，包括电视和无线电广播、数据交换、互联网接入等。
 
海事VSAT是一种使用“Express-AM”系列的解决方案，该解决方案基于海事VSAT技术，使RSCC能够在各种级别和用途的船舶上提供广泛的数字通信和广播服务。
 
迪拜信息局局长Sheikh Hasher Bin Maktoum Al Maktoum 也熟悉了RSCC卫星星座的主要服务和能力。作为代表团的一员，他参观了公司的展台并与RSCC总经理Alexey Volin进行了交谈。

 
（编译：李子茉）

Hiroto’s Birthday
19岁的井汲大翔生日快乐
从一开始的入营到Loverboy88到Therefore I Am到卫星XL再到总决赛的Fun，我也算是见证了你一步步的成长。很遗憾没能在Produce101就认识你，没能早点发现这个可爱小孩。虽然最后你没能成团，但是你也没有放弃自己的梦想，你还是选择了走这条路，我相信我的宝比肯定能成为活跃在亚洲的idol。希望长大一岁的井汲大翔能够快快乐乐，誕生日おめでとう❤️

【俄卫星通信公司改变Express-AM33卫星轨道槽，为国际海运市场提供更广泛服务】据Developing Telecoms 8月18日报道，国有卫星运营商俄罗斯卫星通信公司(RSCC)宣布，已完成了Express-AM33卫星从东经96.5度的轨道位置向西经11度槽的迁移。

为了将Express-AM33移动到需要的位置，卫星在35880千米的高度绕地球运行了120圈，在这个过程中经过了3170万千米。

RSCC于8月17日宣布这一调整完成，并表示此举是为了使RSCC在全球海运市场中占据更强大的地位。

这项精确工作由位于莫斯科的RSCC任务控制中心、热列兹诺戈尔斯克（Zheleznogorsk）和杜布纳（Dubna）空间通信中心以及弗拉基米尔（Vladimir）卫星通讯站的41名员工协同完成。

在4个月的时间里，众多专家对卫星进行了24小时全天候控制，根据需要实时更新其轨道。从2021年8月17日起，Express-AM33已经准备好投入运营。现在，在大西洋的大部分海域，海船上的船员和乘客都可以使用互联网和通信服务，即使在最极端的条件下也可以联通。

“地球表面69%的区域由12颗地球同步卫星组成的轨道星座控制，他们具有足够的可操作性，能够迅速处理市场需要解决的问题。如果我们的客户想要在海洋中央获得通信服务，他们就能获得这样的服务，”RSCC表示。

（编译：晋阳）