丈夫战死沙场之后,妻子对亡夫的思念不已
——《诗经·葛生》到底说了点啥?
曲沃武公吞并晋国,继任晋国国君,是为晋武公。第二年,他就过世了,他的儿子晋献公即位。晋献公,就是那位大名鼎鼎的春秋五霸的第二位霸主晋文公重耳的父亲。而晋献公则是晋文公霸业的奠基人。他一生南征北战,攻灭骊戎、耿国、霍国、魏国等,史称“并国十七,服国三十八”。然而连年征战,使晋国人本身也死伤不少。《葛生》这首诗,说的就是丈夫战死沙场之后,妻子对亡夫的思念之情。
用现代文来说,这首诗的意思就是:
葛藤蔓延生长,慢慢地覆满在楚木上。蔹藤也在蔓延生长,慢慢地和葛藤长在一个地方。正如我出嫁到夫家,就想和夫君携手直至白发。如今我的夫君在此长眠,我此后只能是形只影单。
葛藤蔓延生长,慢慢地覆满在棘木上。蔹藤也在蔓延生长,慢慢地和葛藤长在一个地方。正如我出嫁到夫家,就想和夫君一起白头偕老。如今我的夫君长眠于此,我此后只能是形影相吊。
拿出你的角枕绚烂繁丽,还有你的锦衾光华夺目。这些织物宛然如新,而我却永失我爱独自一人斋戒沐浴。我的夫君你已长眠于此,我此后只能是茕茕孑立。
夏天漫长的永昼,冬日漫漫的长夜,没有你的日子是这样难熬。只待我死去的那一天,就又可以与你一起同穴长眠。
冬日漫漫的长夜,夏天漫长的永昼,没有你的日子是这样难过。只待我死去的那一天,就又可以与你一起同穴长眠。
参考文献:《十三经注疏》整理委员会 整理,李学勤 主编:《毛诗正义》[M],[汉]毛亨 传,北京:北京大学出版社,1999年第1版
图片是我拍摄的花朵,希望各位喜欢。
——《诗经·葛生》到底说了点啥?
曲沃武公吞并晋国,继任晋国国君,是为晋武公。第二年,他就过世了,他的儿子晋献公即位。晋献公,就是那位大名鼎鼎的春秋五霸的第二位霸主晋文公重耳的父亲。而晋献公则是晋文公霸业的奠基人。他一生南征北战,攻灭骊戎、耿国、霍国、魏国等,史称“并国十七,服国三十八”。然而连年征战,使晋国人本身也死伤不少。《葛生》这首诗,说的就是丈夫战死沙场之后,妻子对亡夫的思念之情。
用现代文来说,这首诗的意思就是:
葛藤蔓延生长,慢慢地覆满在楚木上。蔹藤也在蔓延生长,慢慢地和葛藤长在一个地方。正如我出嫁到夫家,就想和夫君携手直至白发。如今我的夫君在此长眠,我此后只能是形只影单。
葛藤蔓延生长,慢慢地覆满在棘木上。蔹藤也在蔓延生长,慢慢地和葛藤长在一个地方。正如我出嫁到夫家,就想和夫君一起白头偕老。如今我的夫君长眠于此,我此后只能是形影相吊。
拿出你的角枕绚烂繁丽,还有你的锦衾光华夺目。这些织物宛然如新,而我却永失我爱独自一人斋戒沐浴。我的夫君你已长眠于此,我此后只能是茕茕孑立。
夏天漫长的永昼,冬日漫漫的长夜,没有你的日子是这样难熬。只待我死去的那一天,就又可以与你一起同穴长眠。
冬日漫漫的长夜,夏天漫长的永昼,没有你的日子是这样难过。只待我死去的那一天,就又可以与你一起同穴长眠。
参考文献:《十三经注疏》整理委员会 整理,李学勤 主编:《毛诗正义》[M],[汉]毛亨 传,北京:北京大学出版社,1999年第1版
图片是我拍摄的花朵,希望各位喜欢。
在世间,找到一个人,他喜欢的,你也喜欢,他不喜欢的,你也试着不喜欢;他讨厌的,你也讨厌;他不讨厌的,你也试着去欣赏。长夜永昼,相依相伴;此生此世,形影相吊,那是多么浪漫的事儿,却不是每个人都那么幸运会遇到。你为自己既相信爱情又不相信爱情而觉得难过,你也为自己既想要永远又不相信永远而沮丧。
#成都疫情防控#在世間,找到一個人,她喜歡的,你也喜歡,她不喜歡的,你也試著不喜歡;她討厭的,你也討厭;她不討厭的,你也試著去欣賞。長夜永晝,相依相伴;此生此世,形影相弔,那是多麼浪漫的事兒,卻不是每個人都那麼幸運會遇到。你為自己既相信愛情又不相信愛情而覺得難過,你也為自己既想要永遠又不相信永遠而沮喪。#张小娴[超话]#一起为疫情加油[加油][加油][加油]#全年最热的时候来了#
✋热门推荐