【赞助华美保险协会虎年餐会 万通获年度特别表彰】
由万通互惠理财（MassMutual）冠名赞助的第29届华美保险协会（Chinese American Insurance Association，CAIA）年度餐会活动，3月10日在曼哈顿华埠隆重举行。当天的座谈会和晚宴吸引了超过350位同业欢聚，众嘉宾一起见证万通互惠理财获得特别表彰，同时向优异大学生颁发奖学金，意义非凡。
华美保险协会创办于1989年，每年的筹款餐会是本地保险界的盛事，可惜在过去两年受疫情影响被迫取消。近日纽约宣布解除大部分的防疫限制，睽违两年多，华埠重现热闹气息。万通互惠理财坚持助力华人社区，赞助华美保险协会举办回归活动，庆祝虎年重整旗鼓再出发。纽约市长亚当斯（Eric Adams）、纽约州联邦众议员孟昭文（Grace Meng）、纽约市议员黄敏仪（Sandra Ung）均发来贺信，祝贺活动完满举行。
作为年度餐会的固定节目，3月10日下午，专题教育座谈会在华埠的金满庭海鲜酒家率先举行。万通互惠理财派出人寿保险行销总监Kevin Shannon和伤残收入保险行销总监Josh Lubas两位专家讲解终身寿险和伤残收入保险的重要性，探讨大众对人寿保险的常见误区。通过数据分析，专家们帮助保险界人士理解顾客行为，更好地为亚裔民众提供保险方案，保障他们的财务安全。
随后，筹款晚宴在全新装修的喜运来酒楼拉开帷幕，万通互惠理财等保险业界的龙头企业都派出代表出席，全场宾客爆满，现场还有舞狮和变脸表演助庆，气氛热烈。
华美保险协会2020-2021任主席赵文浩（Stephen Chiu）在会上隆重宣布万通互惠理财获得今年的特别表彰，现场还播放了以纽约华埠商家为背景的万通互惠理财宣传短片。据他介绍，拥有170年历史的万通互惠理财如今依然是信誉良好的行业标杆，持续提供产品和服务，帮助投保人和顾客实现财务独立。新任主席Pamela Corey也赞扬了万通互惠理财对保险行业和华人社区的积极贡献，并亲自颁发了华美保险协会2022年度大奖，将纪念版金虎雕像授予万通互惠理财的客户细分与开发总监Wonhong Lee。
在过去15年，华美保险协会一直坚持培育华人学子进入保险金融行业，为纪念创会成员James Ying而设立奖学金项目，向成绩优异的大学生颁发奖学金。今年的得奖人是圣约翰大学的Huixin Pang和Lily Xia Fitzpatrick，两人分别获得$3000奖学金。其中Lily Xia Fitzpatrick来到现场，万通互惠理财的多元市场总监Candy Chan等人向她颁发了支票，收获全场掌声。
这两位得奖人凭借优异表现获得奖学金帮补学费，更多年轻学生需要依赖家庭或助学贷款才能完成学业，大学学费成为家庭中的一笔重要大开支。
华人家庭最重视教育，会为子女预先储备教育基金，但是很多父母只会存钱，却不懂怎么存钱、存多少钱、要存多久，等到需要用的时候才发现钱不够，到时候已经来不及了。背后的原因，是他们很容易忽略了要从个人需求出发，找到适合自己的计划。
大学储蓄计划：
●数据显示，家里存下的钱通常不足以支付每年增长的大学学费①；
●全美只有八分之一的学生能获得奖学金，很多人无法拿到任何补助②；
●56%的大学毕业生将背负学费贷款③。
除了送子女上大学，华人父母也需要注重退休生活。子女长大自立后自己能颐养天年，是每个华人的愿望。不过和大学学费一个道理，退休也很容易计划赶不上变化，年轻时存下的钱到老时可能不够用了，但是想再存钱非常难。在规划退休生活时，您要了解以下事实。
退休规划：
●55%的父母在退休之后要指望子女的财政帮助来生活④；
●差不多一半的美国人在退休之后的5年内都无法维持退休前的生活标准⑤；
●寿命变长，但是大部分人的社安金未必够用⑥，自己也存不够钱。
即使学费和退休都安排好，为了让生活顺遂，每个人还要应对人生最大的变故：意外受伤。意外事故过后的治疗和康复费用有可能非常昂贵，如果因伤导致残疾不能工作赚钱，会造成巨大的经济危机，拖垮您和整个家庭。但是出于忌讳和不吉利，很多华人不愿意承认每个人都有残疾风险。
残疾收入保险：
●平均每7秒钟，全美会发生一起导致残疾的疫病或意外事故⑦；
●现在20几岁的年轻人，每四个里面就有一个在退休之前会变残疾⑧；
●70%的美国打工一族靠工资过日子，没有多余的钱可以存下来应对意外受伤致残的情况⑨。
残疾的机率比大家想像中的都要高，在美国非常普遍，任何时候都有可能发生。如果没有提前规划，很多人将无法面对人生意外变故。要让自己的人生摆脱不安，就要直面真相，做好万全的准备。这种情况下，如果您提前办理了残疾收入保险Disability Income Insurance，就能帮助您渡过难关。
除此之外，华人的传统观念中，购买终身寿险Whole Life insurance是要到老才需要考虑的事，但其实终身寿险能帮您应对人生中不容忽视的风险，这些风险并不分年龄，不会等您老了的时候才来。年轻的时候提前规划，或者现在帮您的子女办理终身寿险，好处多多。
终身寿险：
●现在给孩子办理终身寿险，对您而言意味著更低的保费，对后代而言，意味著人生获得保障。
为华人家庭规划理想将来，正是万通互惠理财一直以来专注做的事。万通互惠理财不仅可以帮助您管理退休储蓄，以避免市场波动，保证收入，还能增加大学储蓄并妥善管理债务，同时降低意外残疾导致的财务风险。这些经验和指导都来自专业理财人士，从每个华人的需求出发，打造理财方案。想为自己的未来做好打算，请尽早咨询您身边的万通互惠理财代表，未雨绸缪。
立即查询离您最近的理财代表，助您规划人生大小事：https://t.cn/A6XyT16F
①根据College Board统计的2020-2021学年全美平均学费，以及College Savings Plans Network统计的截至2020年12月31日的529计划平均储蓄金额，对比得出结论。?
②Savingforcollege.com2019年的“College Scholarships Statistics”调查数据。
③Student Loan Hero根据2019年的政府数据得出的学费贷款调查结果。
④Bay Alarm Medical在2018年1月的“Caring for an Aging Nation”调查数据。
⑤CONSUMER FINANCIAL PROTECTION BUREAU在2020年5月的“Retirement Security and Financial Decision-making”调查数据。
⑥Social Security Administration的网上计算工具得出的预期寿命。
⑦National Safety Council的“Injury Facts:The Source for Injury Stats”2020年最新数据。
⑧Social Security Administration关于伤残收入保险的事实清单“Fact Sheet:Social Security Disability Insurance”
⑨American Payroll Association2018年的“Getting Paid in America”研究数据。
由万通互惠理财（MassMutual）冠名赞助的第29届华美保险协会（Chinese American Insurance Association，CAIA）年度餐会活动，3月10日在曼哈顿华埠隆重举行。当天的座谈会和晚宴吸引了超过350位同业欢聚，众嘉宾一起见证万通互惠理财获得特别表彰，同时向优异大学生颁发奖学金，意义非凡。
华美保险协会创办于1989年，每年的筹款餐会是本地保险界的盛事，可惜在过去两年受疫情影响被迫取消。近日纽约宣布解除大部分的防疫限制，睽违两年多，华埠重现热闹气息。万通互惠理财坚持助力华人社区，赞助华美保险协会举办回归活动，庆祝虎年重整旗鼓再出发。纽约市长亚当斯（Eric Adams）、纽约州联邦众议员孟昭文（Grace Meng）、纽约市议员黄敏仪（Sandra Ung）均发来贺信，祝贺活动完满举行。
作为年度餐会的固定节目，3月10日下午，专题教育座谈会在华埠的金满庭海鲜酒家率先举行。万通互惠理财派出人寿保险行销总监Kevin Shannon和伤残收入保险行销总监Josh Lubas两位专家讲解终身寿险和伤残收入保险的重要性，探讨大众对人寿保险的常见误区。通过数据分析，专家们帮助保险界人士理解顾客行为，更好地为亚裔民众提供保险方案，保障他们的财务安全。
随后，筹款晚宴在全新装修的喜运来酒楼拉开帷幕，万通互惠理财等保险业界的龙头企业都派出代表出席，全场宾客爆满，现场还有舞狮和变脸表演助庆，气氛热烈。
华美保险协会2020-2021任主席赵文浩（Stephen Chiu）在会上隆重宣布万通互惠理财获得今年的特别表彰，现场还播放了以纽约华埠商家为背景的万通互惠理财宣传短片。据他介绍，拥有170年历史的万通互惠理财如今依然是信誉良好的行业标杆，持续提供产品和服务，帮助投保人和顾客实现财务独立。新任主席Pamela Corey也赞扬了万通互惠理财对保险行业和华人社区的积极贡献，并亲自颁发了华美保险协会2022年度大奖，将纪念版金虎雕像授予万通互惠理财的客户细分与开发总监Wonhong Lee。
在过去15年，华美保险协会一直坚持培育华人学子进入保险金融行业，为纪念创会成员James Ying而设立奖学金项目，向成绩优异的大学生颁发奖学金。今年的得奖人是圣约翰大学的Huixin Pang和Lily Xia Fitzpatrick，两人分别获得$3000奖学金。其中Lily Xia Fitzpatrick来到现场，万通互惠理财的多元市场总监Candy Chan等人向她颁发了支票，收获全场掌声。
这两位得奖人凭借优异表现获得奖学金帮补学费，更多年轻学生需要依赖家庭或助学贷款才能完成学业，大学学费成为家庭中的一笔重要大开支。
华人家庭最重视教育，会为子女预先储备教育基金，但是很多父母只会存钱，却不懂怎么存钱、存多少钱、要存多久，等到需要用的时候才发现钱不够，到时候已经来不及了。背后的原因，是他们很容易忽略了要从个人需求出发，找到适合自己的计划。
大学储蓄计划：
●数据显示，家里存下的钱通常不足以支付每年增长的大学学费①；
●全美只有八分之一的学生能获得奖学金，很多人无法拿到任何补助②；
●56%的大学毕业生将背负学费贷款③。
除了送子女上大学，华人父母也需要注重退休生活。子女长大自立后自己能颐养天年，是每个华人的愿望。不过和大学学费一个道理，退休也很容易计划赶不上变化，年轻时存下的钱到老时可能不够用了，但是想再存钱非常难。在规划退休生活时，您要了解以下事实。
退休规划：
●55%的父母在退休之后要指望子女的财政帮助来生活④；
●差不多一半的美国人在退休之后的5年内都无法维持退休前的生活标准⑤；
●寿命变长，但是大部分人的社安金未必够用⑥，自己也存不够钱。
即使学费和退休都安排好，为了让生活顺遂，每个人还要应对人生最大的变故：意外受伤。意外事故过后的治疗和康复费用有可能非常昂贵，如果因伤导致残疾不能工作赚钱，会造成巨大的经济危机，拖垮您和整个家庭。但是出于忌讳和不吉利，很多华人不愿意承认每个人都有残疾风险。
残疾收入保险：
●平均每7秒钟，全美会发生一起导致残疾的疫病或意外事故⑦；
●现在20几岁的年轻人，每四个里面就有一个在退休之前会变残疾⑧；
●70%的美国打工一族靠工资过日子，没有多余的钱可以存下来应对意外受伤致残的情况⑨。
残疾的机率比大家想像中的都要高，在美国非常普遍，任何时候都有可能发生。如果没有提前规划，很多人将无法面对人生意外变故。要让自己的人生摆脱不安，就要直面真相，做好万全的准备。这种情况下，如果您提前办理了残疾收入保险Disability Income Insurance，就能帮助您渡过难关。
除此之外，华人的传统观念中，购买终身寿险Whole Life insurance是要到老才需要考虑的事，但其实终身寿险能帮您应对人生中不容忽视的风险，这些风险并不分年龄，不会等您老了的时候才来。年轻的时候提前规划，或者现在帮您的子女办理终身寿险，好处多多。
终身寿险：
●现在给孩子办理终身寿险，对您而言意味著更低的保费，对后代而言，意味著人生获得保障。
为华人家庭规划理想将来，正是万通互惠理财一直以来专注做的事。万通互惠理财不仅可以帮助您管理退休储蓄，以避免市场波动，保证收入，还能增加大学储蓄并妥善管理债务，同时降低意外残疾导致的财务风险。这些经验和指导都来自专业理财人士，从每个华人的需求出发，打造理财方案。想为自己的未来做好打算，请尽早咨询您身边的万通互惠理财代表，未雨绸缪。
立即查询离您最近的理财代表，助您规划人生大小事：https://t.cn/A6XyT16F
①根据College Board统计的2020-2021学年全美平均学费，以及College Savings Plans Network统计的截至2020年12月31日的529计划平均储蓄金额，对比得出结论。?
②Savingforcollege.com2019年的“College Scholarships Statistics”调查数据。
③Student Loan Hero根据2019年的政府数据得出的学费贷款调查结果。
④Bay Alarm Medical在2018年1月的“Caring for an Aging Nation”调查数据。
⑤CONSUMER FINANCIAL PROTECTION BUREAU在2020年5月的“Retirement Security and Financial Decision-making”调查数据。
⑥Social Security Administration的网上计算工具得出的预期寿命。
⑦National Safety Council的“Injury Facts:The Source for Injury Stats”2020年最新数据。
⑧Social Security Administration关于伤残收入保险的事实清单“Fact Sheet:Social Security Disability Insurance”
⑨American Payroll Association2018年的“Getting Paid in America”研究数据。
【【百一案评】苏绣依据绘画制作侵犯改编权而非复制权】我国著作权法规定，改编权是改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；改编已有作品而产生的作品，其著作权由改编人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。工笔画与苏绣是两种艺术创作形式，在创作过程中所运用的基本材料、技巧和手法等存在显著差异，面向受众呈现的艺术感知和欣赏体验亦有明显区别。刺绣艺人在未获得原工笔画作品著作权人许可的情况下，以工笔画作为底稿、结合苏绣工艺特点和要求绣制苏绣并出售，侵犯了原画作著作权人的改编权而非复制权。
本案判决在依法保护原画作著作权的同时，肯定了刺绣工艺再创作所付出的智力劳动，同时也提示刺绣艺人及刺绣行业应当尊重他人的知识产权，只有在制作刺绣制品前取得原画作著作权人的许可，才能获得后续正当的商业利益，从而促进刺绣传统文化及刺绣产业的健康发展。
案号：（2018）苏05民初557号（2019）苏民终1410号
案情简介：
原告曹新华因与被告濮凤娟、第三人王信贺著作权侵权纠纷一案，向人民法院提起诉讼。原告于2004年创作完成美术作品《华清浴妃图》，该作品在其所著的《曹雪枫画集》中发表。2016年5月，原告发现被告濮凤娟未经许可擅自复制美术作品《华清浴妃图》并制成两幅苏绣，获得金奖并出售，售价分别为170万元、86万元。
原告认为被告未经许可擅自复制其作品并出售获利，侵犯了其享有的著作权，请求判令被告停止侵权行为、销毁侵权作品、公开赔礼道歉并赔偿相应的经济损失及维权合理开支。
苏州市中级人民法院一审认为：
一、关于曹新华对画作《华清浴妃图》是否享有著作权
如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。本案中，《曹雪枫画集》有规范明确的书号，该书载明作品的作者为曹雪枫，该书序言中介绍曹雪枫即曹新华。一审诉讼中，濮凤娟没有提供古代画家创作的多个版本的《华清浴妃图》的证据，也没有提供曹新华不是工笔画《华清浴妃图》作者的相关证据，故认定曹新华为涉案作品《华清浴妃图》的作者，对该画作依法享有著作权。
二、被告濮凤娟依画制作苏绣是否构成侵权
《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第(十四)项规定，改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利。《中华人民共和国著作权法实施条例》第三条规定，著作权法所称创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。苏绣是画稿、图案、造型、针法、绣工、色彩、技艺、装裱等多方面的综合体现，苏绣和绘画是两种不同领域不同载体的不同表达方式。尽管有的苏绣以画作作为底稿，但经过绣线、绣层的改编，已经形成新的表达。因此被告濮凤娟依画制作苏绣并非简单复制，而是属于艺术再创作行为，其实质是对原告曹新华画作《华清浴妃图》的改编，并非侵犯原告复制权的行为。
濮凤娟用多种丝线和各种针法制作苏绣尽管题材来源于工笔画《华清浴妃图》，但苏绣作品明显区别于原告的绘画作品，体现了其独创性。一方面，并非所有画作中的颜色均适合作为苏绣创作丝线颜色的定色，苏绣的颜色要比画作丰富许多。比如画作中人物头发的水墨色，苏绣要用黑色、棕色、青灰、黄灰、绿灰5套色线，每套色线从浅到深18种颜色来绣制，使头发的颜色在不同角度的光线下过渡得非常自然，也让直发盘发的纹理质感非常自然。另一方面，不管是绣制花卉还是绣制衣服，都需要绣娘在配色的基础上研究使用不同粗细的“绒、丝、毛”线，再设计丝线排布的方向，通过丰富多彩的颜色和灵活多样的针法体现花卉的灵动、衣服的飘逸和面料的丝光质感，这一过程需要绣娘创造性劳动。濮凤娟将曹新华的工笔画《华清浴妃图》改编成苏绣作品，事先并未获得曹新华许可，且濮凤娟将改编后的绣品用于商业经营也未向曹新华支付报酬，侵犯了曹新华对《华清浴妃图》享有的改编权。
三、关于曹新华要求销毁被控《华清浴妃图》侵权绣品的主张是否成立
改编已有作品而产生的作品，其著作权由改编人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。苏绣是中国四大名绣之一，是一项配色补色及手工极强的传统艺术品，有齐针、正抢、反抢、迭抢、平套、散套、集套、盘旋接针、松毛针等多种绣法，绣品没有真伪之分，只有优劣之辨。一件好的苏绣作品融合了高水准的艺术和高标准的工艺。与抄袭他人文字作品的复制不同，在不同介质上用刺绣绣制原已存在的、享有著作权的绘画作品，不但要具备一定的技巧，更要注入自己对原作的理解及配制比原作更丰富的色彩，在自己的“再现品”绣品中增加自己的创造性劳动，因此，濮凤娟对于自己的绣品《华清浴妃图》享有著作权。
《中华人民共和国著作权法》第四十八条规定应当根据情况承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门没收销毁侵权复制品。法律没有对侵犯改编权的作品规定侵权人承担销毁作品的责任，所以对原告曹新华的这部分诉讼请求不予支持。
四、被诉侵权行为给原告曹新华造成的损失如何确定及被告濮凤娟应承担的法律责任
侵权责任的构成有侵权行为的实施和被侵权人的损失造成两个要件，承担责任的方式可以单独适用也可以合并适用。画家创作一幅画作，除了画作布图和色彩选择外，还凝聚了画家的艺术修养、对作品的理解、表达方式以及多年的社会阅历和文学积累等诸多方面，原创元素所能体现或显示出的最基本价值之一也正体现出它的独一无二的话语权资格。大多数画家都希望自己倾注心血的原创是世间独一无二之作，被告濮凤娟没有经过画家允许对工笔画《华清浴妃图》进行改编并公开进行商业性经营，对画家的精神和声誉造成了损害，应该承担消除影响赔礼道歉并赔偿损失的责任。
《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节酌情确定。著作权与物权最大的区别是客体不同。物权的客体是物，而且主要是有体物，而著作权的客体不是物，物只是客体的载体。
原告曹新华对《华清浴妃图》的作品享有著作权，该作品是指其在艺术领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。在纸本上展现的《华清浴妃图》与改编后在绣布上展现的《华清浴妃图》处于不同的介质，喜欢购买苏绣的群体基本不会影响《华清浴妃图》纸本的销售，故原告要求以绣品的全额销售价格来赔偿的诉讼请求不予支持。
非物质文化遗产保护是以保持非物质文化遗产的真实性、整体性和传承性为核心，以有效传承非物质文化遗产技艺为前提，借助生产、流通、销售等手段，将非物质文化遗产及其资源转化为文化产品的保护方式。苏绣为我国重要的非物质文化遗产之一，绣娘通过多种颜色的使用和针法的灵活应用，使绣出的物像更真实生动、质感毕现。独特的苏绣技艺使苏绣作品具有了较高的市场价值。被告濮凤娟依画制作苏绣虽然侵犯了原告曹新华享有的作品改编权，但是并不能抹杀其在绣制《华清浴妃图》苏绣作品中体现的较高艺术水准。制作、销售苏绣作品的过程属于非物质文化遗产保护，应当认定被告濮凤娟等人的刺绣技艺在苏绣作品价值中占据有较高的比例。鉴于原告曹新华未能证明其实际损失，也没有证据证明被告的违法所得数额。法院综合考虑画家在绘画界的知名度、绣娘在刺绣行业的知名度、涉案原画作的艺术造诣及市场欢迎度、涉案刺绣作品的独创性程度、刺绣创作演绎所付出的艺术加工以及非物质文化遗产生产性保护等因素确定被告濮凤娟应承担的赔偿责任，最终判决被告濮凤娟支付曹新华经济损失及合理开支共计22万元。
江苏省高级人民法二审维持原判。
本案判决在依法保护原画作著作权的同时，肯定了刺绣工艺再创作所付出的智力劳动，同时也提示刺绣艺人及刺绣行业应当尊重他人的知识产权，只有在制作刺绣制品前取得原画作著作权人的许可，才能获得后续正当的商业利益，从而促进刺绣传统文化及刺绣产业的健康发展。
案号：（2018）苏05民初557号（2019）苏民终1410号
案情简介：
原告曹新华因与被告濮凤娟、第三人王信贺著作权侵权纠纷一案，向人民法院提起诉讼。原告于2004年创作完成美术作品《华清浴妃图》，该作品在其所著的《曹雪枫画集》中发表。2016年5月，原告发现被告濮凤娟未经许可擅自复制美术作品《华清浴妃图》并制成两幅苏绣，获得金奖并出售，售价分别为170万元、86万元。
原告认为被告未经许可擅自复制其作品并出售获利，侵犯了其享有的著作权，请求判令被告停止侵权行为、销毁侵权作品、公开赔礼道歉并赔偿相应的经济损失及维权合理开支。
苏州市中级人民法院一审认为：
一、关于曹新华对画作《华清浴妃图》是否享有著作权
如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。本案中，《曹雪枫画集》有规范明确的书号，该书载明作品的作者为曹雪枫，该书序言中介绍曹雪枫即曹新华。一审诉讼中，濮凤娟没有提供古代画家创作的多个版本的《华清浴妃图》的证据，也没有提供曹新华不是工笔画《华清浴妃图》作者的相关证据，故认定曹新华为涉案作品《华清浴妃图》的作者，对该画作依法享有著作权。
二、被告濮凤娟依画制作苏绣是否构成侵权
《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第(十四)项规定，改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利。《中华人民共和国著作权法实施条例》第三条规定，著作权法所称创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。苏绣是画稿、图案、造型、针法、绣工、色彩、技艺、装裱等多方面的综合体现，苏绣和绘画是两种不同领域不同载体的不同表达方式。尽管有的苏绣以画作作为底稿，但经过绣线、绣层的改编，已经形成新的表达。因此被告濮凤娟依画制作苏绣并非简单复制，而是属于艺术再创作行为，其实质是对原告曹新华画作《华清浴妃图》的改编，并非侵犯原告复制权的行为。
濮凤娟用多种丝线和各种针法制作苏绣尽管题材来源于工笔画《华清浴妃图》，但苏绣作品明显区别于原告的绘画作品，体现了其独创性。一方面，并非所有画作中的颜色均适合作为苏绣创作丝线颜色的定色，苏绣的颜色要比画作丰富许多。比如画作中人物头发的水墨色，苏绣要用黑色、棕色、青灰、黄灰、绿灰5套色线，每套色线从浅到深18种颜色来绣制，使头发的颜色在不同角度的光线下过渡得非常自然，也让直发盘发的纹理质感非常自然。另一方面，不管是绣制花卉还是绣制衣服，都需要绣娘在配色的基础上研究使用不同粗细的“绒、丝、毛”线，再设计丝线排布的方向，通过丰富多彩的颜色和灵活多样的针法体现花卉的灵动、衣服的飘逸和面料的丝光质感，这一过程需要绣娘创造性劳动。濮凤娟将曹新华的工笔画《华清浴妃图》改编成苏绣作品，事先并未获得曹新华许可，且濮凤娟将改编后的绣品用于商业经营也未向曹新华支付报酬，侵犯了曹新华对《华清浴妃图》享有的改编权。
三、关于曹新华要求销毁被控《华清浴妃图》侵权绣品的主张是否成立
改编已有作品而产生的作品，其著作权由改编人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。苏绣是中国四大名绣之一，是一项配色补色及手工极强的传统艺术品，有齐针、正抢、反抢、迭抢、平套、散套、集套、盘旋接针、松毛针等多种绣法，绣品没有真伪之分，只有优劣之辨。一件好的苏绣作品融合了高水准的艺术和高标准的工艺。与抄袭他人文字作品的复制不同，在不同介质上用刺绣绣制原已存在的、享有著作权的绘画作品，不但要具备一定的技巧，更要注入自己对原作的理解及配制比原作更丰富的色彩，在自己的“再现品”绣品中增加自己的创造性劳动，因此，濮凤娟对于自己的绣品《华清浴妃图》享有著作权。
《中华人民共和国著作权法》第四十八条规定应当根据情况承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门没收销毁侵权复制品。法律没有对侵犯改编权的作品规定侵权人承担销毁作品的责任，所以对原告曹新华的这部分诉讼请求不予支持。
四、被诉侵权行为给原告曹新华造成的损失如何确定及被告濮凤娟应承担的法律责任
侵权责任的构成有侵权行为的实施和被侵权人的损失造成两个要件，承担责任的方式可以单独适用也可以合并适用。画家创作一幅画作，除了画作布图和色彩选择外，还凝聚了画家的艺术修养、对作品的理解、表达方式以及多年的社会阅历和文学积累等诸多方面，原创元素所能体现或显示出的最基本价值之一也正体现出它的独一无二的话语权资格。大多数画家都希望自己倾注心血的原创是世间独一无二之作，被告濮凤娟没有经过画家允许对工笔画《华清浴妃图》进行改编并公开进行商业性经营，对画家的精神和声誉造成了损害，应该承担消除影响赔礼道歉并赔偿损失的责任。
《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节酌情确定。著作权与物权最大的区别是客体不同。物权的客体是物，而且主要是有体物，而著作权的客体不是物，物只是客体的载体。
原告曹新华对《华清浴妃图》的作品享有著作权，该作品是指其在艺术领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。在纸本上展现的《华清浴妃图》与改编后在绣布上展现的《华清浴妃图》处于不同的介质，喜欢购买苏绣的群体基本不会影响《华清浴妃图》纸本的销售，故原告要求以绣品的全额销售价格来赔偿的诉讼请求不予支持。
非物质文化遗产保护是以保持非物质文化遗产的真实性、整体性和传承性为核心，以有效传承非物质文化遗产技艺为前提，借助生产、流通、销售等手段，将非物质文化遗产及其资源转化为文化产品的保护方式。苏绣为我国重要的非物质文化遗产之一，绣娘通过多种颜色的使用和针法的灵活应用，使绣出的物像更真实生动、质感毕现。独特的苏绣技艺使苏绣作品具有了较高的市场价值。被告濮凤娟依画制作苏绣虽然侵犯了原告曹新华享有的作品改编权，但是并不能抹杀其在绣制《华清浴妃图》苏绣作品中体现的较高艺术水准。制作、销售苏绣作品的过程属于非物质文化遗产保护，应当认定被告濮凤娟等人的刺绣技艺在苏绣作品价值中占据有较高的比例。鉴于原告曹新华未能证明其实际损失，也没有证据证明被告的违法所得数额。法院综合考虑画家在绘画界的知名度、绣娘在刺绣行业的知名度、涉案原画作的艺术造诣及市场欢迎度、涉案刺绣作品的独创性程度、刺绣创作演绎所付出的艺术加工以及非物质文化遗产生产性保护等因素确定被告濮凤娟应承担的赔偿责任，最终判决被告濮凤娟支付曹新华经济损失及合理开支共计22万元。
江苏省高级人民法二审维持原判。
爱新觉罗.秀丰海贝系列产品2022年美丽相约
喜欢大海，对于我来说一直是执着追求向往的地方，之前在海边漫步时，不仅被蓝天碧海的壮观景色深深吸引，让人赏心悦目和心旷神怡。正如苏轼的经典诗句‘云散月明谁点缀？天容海色本澄清。’ 对大海自然美景的赞赏， 历来不知有多少文人墨客抒发自己的情感和思绪。走在那软软的海边白沙上，难忘那潮湿的海腥味的海风吹拂着面颊清爽的感觉。与此同时，那形状各异，色泽鲜艳，光彩夺目的海贝深深地吸引了我， 也对美丽的海贝爱不释手。以至于经过多年后的海贝情结依然如故。 所以在2017年的年底，由于家族原因让我对生长于海洋沿岸的生物的海贝萌发了浓厚的兴趣那就是以五彩斑斓的海贝作为原材料经过人工加工而制成爱新觉罗.秀丰海贝系列产品作为爱新觉罗.秀丰品牌系列之一的产品。
海是灿烂斑斓的，也是充满无限的生命力。 有默然无语的宁静， 也有旭日初开的火热比如海上的浪花的奇景像个欢快的舞蹈家；沿岸边的各式各样的生物比如海贝的天资绚丽，这无不让海边的看海人尽情地欣赏这些奇观美景而感叹着这超越自然的深刻。有潮汐澎湃的激情，亦有映入眼帘自然美的畅怀。不难想象， 更有精工细作的精美之作。此时此景，也是爱新觉罗.秀丰海贝系列产品诞生的萌芽期， 因为爱新觉罗.秀丰品牌需要市场和相关人群的认可度和接受度。
据相关资料显示，海贝是生长于海洋沿岸的生物，天然海贝在中国新石器时代晚期被当作货币用于商品交换，是中国最早的古代货币。由海贝串成的饰品，象征财富与地位。而在现代，常用作饰物或观赏品。 由于海贝自然成形、质地坚固，因此五彩斑斓的海贝总是让人爱不释手而自然而然成了饰品制造商追逐的原材料和喜欢佩戴海贝饰品的人士的时尚宠儿。至此，在经过了2017年爱新觉罗.秀丰品牌增添的爱新觉罗.秀丰海贝系列产品已经成为上市产品。
我之前就已经提过，我对海贝产品缘由我曾经在中国海南度假时而对五彩斑斓的海贝产生的情节，我购买了不少海贝钥匙圈送给了我的亲朋好友， 我至今还在用曾经当年购买的海贝钥匙圈，所以海贝的质地坚固可见一斑。 加之海贝的功效与作用也是显而易见如微量元素含量高，补钙补锌补碘，促进儿童生长发育，但是不易多吃。 所以经过人工加工研制而成的爱新觉罗.秀丰海贝系列产品包括项链，手链和耳环都不会对人体有辐射作用和伤害，那是适合大众消费的品质产品。
可以这么说， 爱新觉罗.秀丰品牌的所有产品都倾心注入了我本人心血和爱新觉罗.秀丰品牌企业全体工作人员的心血，在2017年这不平凡的一年和繁忙的2018年以及时至2019年下半年，2020年之际，爱新觉罗.秀丰品牌企业和其他企业一样经受着新冠肺炎疫情病毒的影响，企业也是不停的更进策略，努力渡过困难期。 不知不觉中，时光已经迈进了2021年5月下旬，在这夏暖花开的季节里，处处洋溢着激情，努力和执着， 那么爱新觉罗.秀丰品牌中的一款系列产品: 爱新觉罗.秀丰海贝系列产品更新包装(2021年)以专业和热情款款的姿态给大家耳目一新的视觉效果，愿广大爱好和喜欢爱新觉罗.秀丰品牌产品的人士美丽大方，神采奕奕。
流年岁月，不负韶华。在我们共同的努力下和相关人士的见证下，爱新觉罗.秀丰品牌系列产品基本上都成功上市，销售国内外相关市场。 爱新觉罗.秀丰海贝系列产品也以别样的姿态展现在大众眼前。 爱美人士都喜欢别致的饰品不管是典雅风格的委婉诗意还是现代时尚的流行张扬个性，爱新觉罗.秀丰海贝系列产品是您的理想之作。 更是那些意欲抒发思念之情人士的馈赠佳品。 正如唐朝著名诗人张九龄脍炙人口的诗句‘ 海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。‘有心人可以把爱新觉罗.秀丰海贝系列产品看作是 “一种相思，两处闲愁。”的抒发情感的产品再寄上您款款柔情的留言， 我认为， 这是非常让人动情难忘的方式来表达您的情感和思念之情。
女人往往会认为，自身的漂亮赋予了珠宝生气和灵性，而珠宝的华丽则衬托出自己的高贵优雅。‘饰’界也是因为有你而精彩，搭配个性而装饰人生。 珍惜拥有的生命，让生命散发着美丽的光芒。真所谓‘脱胎玉质独一品，时遇诸君高洁缘’，也就是说玉的品质寓意好，但也要佩戴在君子的身上才能得以彰显这种品质。那么海贝饰品自有独特的质地和光彩夺目之处，喜欢爱新觉罗.秀丰海贝系列产品的人士自然有您慧眼识精品的眼光和独特气质。
——爱新觉罗.秀丰品牌 顾秀丰撰写
喜欢大海，对于我来说一直是执着追求向往的地方，之前在海边漫步时，不仅被蓝天碧海的壮观景色深深吸引，让人赏心悦目和心旷神怡。正如苏轼的经典诗句‘云散月明谁点缀？天容海色本澄清。’ 对大海自然美景的赞赏， 历来不知有多少文人墨客抒发自己的情感和思绪。走在那软软的海边白沙上，难忘那潮湿的海腥味的海风吹拂着面颊清爽的感觉。与此同时，那形状各异，色泽鲜艳，光彩夺目的海贝深深地吸引了我， 也对美丽的海贝爱不释手。以至于经过多年后的海贝情结依然如故。 所以在2017年的年底，由于家族原因让我对生长于海洋沿岸的生物的海贝萌发了浓厚的兴趣那就是以五彩斑斓的海贝作为原材料经过人工加工而制成爱新觉罗.秀丰海贝系列产品作为爱新觉罗.秀丰品牌系列之一的产品。
海是灿烂斑斓的，也是充满无限的生命力。 有默然无语的宁静， 也有旭日初开的火热比如海上的浪花的奇景像个欢快的舞蹈家；沿岸边的各式各样的生物比如海贝的天资绚丽，这无不让海边的看海人尽情地欣赏这些奇观美景而感叹着这超越自然的深刻。有潮汐澎湃的激情，亦有映入眼帘自然美的畅怀。不难想象， 更有精工细作的精美之作。此时此景，也是爱新觉罗.秀丰海贝系列产品诞生的萌芽期， 因为爱新觉罗.秀丰品牌需要市场和相关人群的认可度和接受度。
据相关资料显示，海贝是生长于海洋沿岸的生物，天然海贝在中国新石器时代晚期被当作货币用于商品交换，是中国最早的古代货币。由海贝串成的饰品，象征财富与地位。而在现代，常用作饰物或观赏品。 由于海贝自然成形、质地坚固，因此五彩斑斓的海贝总是让人爱不释手而自然而然成了饰品制造商追逐的原材料和喜欢佩戴海贝饰品的人士的时尚宠儿。至此，在经过了2017年爱新觉罗.秀丰品牌增添的爱新觉罗.秀丰海贝系列产品已经成为上市产品。
我之前就已经提过，我对海贝产品缘由我曾经在中国海南度假时而对五彩斑斓的海贝产生的情节，我购买了不少海贝钥匙圈送给了我的亲朋好友， 我至今还在用曾经当年购买的海贝钥匙圈，所以海贝的质地坚固可见一斑。 加之海贝的功效与作用也是显而易见如微量元素含量高，补钙补锌补碘，促进儿童生长发育，但是不易多吃。 所以经过人工加工研制而成的爱新觉罗.秀丰海贝系列产品包括项链，手链和耳环都不会对人体有辐射作用和伤害，那是适合大众消费的品质产品。
可以这么说， 爱新觉罗.秀丰品牌的所有产品都倾心注入了我本人心血和爱新觉罗.秀丰品牌企业全体工作人员的心血，在2017年这不平凡的一年和繁忙的2018年以及时至2019年下半年，2020年之际，爱新觉罗.秀丰品牌企业和其他企业一样经受着新冠肺炎疫情病毒的影响，企业也是不停的更进策略，努力渡过困难期。 不知不觉中，时光已经迈进了2021年5月下旬，在这夏暖花开的季节里，处处洋溢着激情，努力和执着， 那么爱新觉罗.秀丰品牌中的一款系列产品: 爱新觉罗.秀丰海贝系列产品更新包装(2021年)以专业和热情款款的姿态给大家耳目一新的视觉效果，愿广大爱好和喜欢爱新觉罗.秀丰品牌产品的人士美丽大方，神采奕奕。
流年岁月，不负韶华。在我们共同的努力下和相关人士的见证下，爱新觉罗.秀丰品牌系列产品基本上都成功上市，销售国内外相关市场。 爱新觉罗.秀丰海贝系列产品也以别样的姿态展现在大众眼前。 爱美人士都喜欢别致的饰品不管是典雅风格的委婉诗意还是现代时尚的流行张扬个性，爱新觉罗.秀丰海贝系列产品是您的理想之作。 更是那些意欲抒发思念之情人士的馈赠佳品。 正如唐朝著名诗人张九龄脍炙人口的诗句‘ 海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。‘有心人可以把爱新觉罗.秀丰海贝系列产品看作是 “一种相思，两处闲愁。”的抒发情感的产品再寄上您款款柔情的留言， 我认为， 这是非常让人动情难忘的方式来表达您的情感和思念之情。
女人往往会认为，自身的漂亮赋予了珠宝生气和灵性，而珠宝的华丽则衬托出自己的高贵优雅。‘饰’界也是因为有你而精彩，搭配个性而装饰人生。 珍惜拥有的生命，让生命散发着美丽的光芒。真所谓‘脱胎玉质独一品，时遇诸君高洁缘’，也就是说玉的品质寓意好，但也要佩戴在君子的身上才能得以彰显这种品质。那么海贝饰品自有独特的质地和光彩夺目之处，喜欢爱新觉罗.秀丰海贝系列产品的人士自然有您慧眼识精品的眼光和独特气质。
——爱新觉罗.秀丰品牌 顾秀丰撰写
✋热门推荐