【养】
“玉容，你当真不明白吗？”章夫人打断章玉容的话：“若梅香不死，你以为你还能安稳到几时？”听了这话章玉容才真正变了脸色，抬眼瞧着章夫人，又看了眼坐在一旁自顾喝茶的章翼德，知道自己所做的事情败露了。但她也不害怕，既然梅香死了，就说明娘亲已经为她打点好了，不管祖母和父亲怎么盘查都不会查到她身上来。
“玉容，你当真不明白吗？”章夫人打断章玉容的话：“若梅香不死，你以为你还能安稳到几时？”听了这话章玉容才真正变了脸色，抬眼瞧着章夫人，又看了眼坐在一旁自顾喝茶的章翼德，知道自己所做的事情败露了。但她也不害怕，既然梅香死了，就说明娘亲已经为她打点好了，不管祖母和父亲怎么盘查都不会查到她身上来。
【冯 勰】
汪瑾是松江人，五十多岁时，潦倒失意。他居无定所，过着飘泊的生活。深秋季节，凉风袭来时，他忽然产生了思乡情怀，遂乘船离京南下，打算回归老家。
有一天太阳落山的时候，行船暂停泊于武城县老城西边的河岸上。汪瑾正苦于清冷寂寞之际，突然见到一个累得满脸流汗的小奴仆走到跟前，送上一个名帖说：“我家老爷冯二官，请求拜见您。”汪瑾看过名帖，是声称同乡眷属的晚辈人冯勰求见。汪瑾心里想自己如此穷困潦倒，连亲戚朋友见了都不愿搭理的人，哪还能有什么人会与我亲近呢？怀疑是对方弄错了，于是将名帖退还来人。小奴仆好生奇怪，问道：“老先生你不是姓汪，松江府人么？”汪瑾回答道：“是呀。”小奴仆自言自语道：“这下就不会弄错吧？”便转身跑了回去。
不一会儿，冯勰亲自来了。他身穿新衣，头戴新帽，年约三十岁，和汪瑾相见致礼谦让一番之后，便上船了。冯勰很懂礼节，并且谦恭和气，还送上绸缎四匹，作为见面之礼。
然后冯勰才说：“我是山西人，很想去扬州看望一位上官桥巡检。现知汪兄返归松江，所以我想搭乘你的顺道船，不知你能否收容？”汪瑾看到冯勰朴素厚道，也就答应了。冯勰则又施礼拜谢一番。随后，小奴仆便提着包裹行李，进船舱安放住下了。
夜晚，二人促膝长谈，汪瑾看着名帖问道：“冯老弟是西部人，我是南方人，怎么能说你是我的乡眷呢？”
冯勰说：“我的祖籍原是松江，朱明亡灭，大清建立后，我们一家才迁徙到山西，入籍于汾阳。名帖称说是乡眷，表明了我是永远不忘乡土之情的。”
汪瑾又问：“我看你谈吐不凡，可是你为什么不出职任官，竟虚度这样的大好年华呢？”
冯勰说：“我的命运如此，不可强求。从前我参加过多次科考，都落选了。我曾行贿买官，已经花费近万两银子了，终没有得官做。我开始时也感到忧愤、郁闷，后来我便渐渐地打消了这个念头，我再仔细一想，人的才能好比袜子上的线头，拆散了就不足一寸长。我即使是做官了，也必定是僵尸占其位，干吃俸禄不干事而已。假如是因贫穷而去当官，倒可能成为一个特别有钱的人。总的看来，有才不用，或当官捞钱，是一个也不值得仿效的，所以我就甘心当个平民百姓了。汪兄不曾见江东杰出才子王文度么？他若是决心不出仕当官，则会少年时得享美名，必定终生不会毁坏名声，更不至于被削夺权势，遭杀身之祸，留给后人耻笑责备了!”
汪瑾听了他的话哀叹说：“冯老弟说得对呀。贿赂长官都不得官做，那么无钱贿赂官府者，就只好和你一样甘心白花钱，老死皆不可得官做了。”
冯勰接着说：“想贿赂买官又找不到门路，并不能表明世道不好。当今正是大清皇朝国运隆兴、起用优秀人才的时候。因此说想行贿并不困难，而是难为了受贿的人，无法作弊。再说受贿与行贿，都不能难倒人，唯有那些根本不受贿的官员，方才真正地难倒了行贿求官的人。然而当今世道衰败了，先是由清正变为想当官即得托人疏通，后来蜕变为想出职居官，就得贿赂官府了。乡里贫苦的文士，只好被埋没于民间。这种坏风气，继而又刮到了朝廷里，造成了是非颠倒。清正廉明者，遭罢官削职，逐出朝外；贪赃枉法的人，反倒得提拔入朝中受重用，甚至有某大臣买动了皇帝的事，有如司徒崔烈博之流。反之，还有皇帝收买臣子的怪事，要他为立其子封王做皇储卖力。因为社会风气变了，人的命运也不能像从前那样地顺畅了。在位的贤良而又有才华的人，都免不了被罢黜。那么无官的小民，又哪能有升迁的希望呢？汪兄就算是赶上了盛世，却不得任用为官，就应该认命了。这与贫穷毫无相干。”汪瑾听了，非常佩服冯勰的谈论，忧郁愤恨的心情，也顿时消散了不少。从此，汪冯二人朝夕聚会，叙谈答对，甚是欢乐。
他们的船行至淮安时，适逢中秋佳节。汪瑾特地买来了酒，请冯勰赏月。待饮酒至高兴的时候，冯勰突然叹息说：“我曾听过一个遇害人临死前讲述他生平慷慨的一段故事，汪兄想听听么？”
汪瑾当时并没在意，反倒问冯勰道：“你的那位朋友官居巡检，如果是居官清正的人，那你数千里路投奔到那里，恐怕是往返徒劳了吧!”冯勰听了，没有即时回答，只是自顾自地喝酒。
过了一会儿，冯勰方才停止喝酒，声音凄切地说：“十天来，我心里十分感谢汪兄厚待，曾几次想把真心话告诉给你，但又恐你听了害怕，只好暂且不说了。现在既然问到了这件事，那我就讲给你听。”
冯勰沉思了一会儿说：“上官桥的巡检陈某，说是我的朋友，其实却是个仇人。
十三年前，我往苏州贩运一千捆棉布，途经荏平，与陈某同住一个旅店，正赶上天降大雨，不能行路。这时，陈某与他同屋里的旅客，赌了一天一夜，结果他一败涂地，把所带钱物输个精光，还欠下一百两银子的赌债。他无力凑足这笔钱，因之受到赌客们的欺侮与辱骂。当时我可怜他，如数地替他还清了债，事情才算完结。另外，我又送给他二十两银子做路费，让他回家。陈某对我感激备至，并发誓日后一定要报答我的厚恩。然后，他又表现出一副欲言又止的样子。经我再三追问，他才说出他想花些钱买个小官当当，以后也好用俸禄养活全家。今天遇着了大好人，只好厚着脸皮再借五百两银子。假如一旦得官，绝不忘恩负义。我见他如此落魄，又动了恻隐之心，心想好事做到底，成全了他这一回吧。遂慷慨答应，将钱借给了他。但是，付钱之时，我也太粗心大意了，竟没有立下字据。过了五年，当我再到北京城里时，听说陈某将要到扬州赴任了，但是还没有拿到任命状子，故暂时居于宣武门外。我特意前去探望他时，他先是推托外出了，后来我几次到门上等，方才见到了他，然而他却是一副很冷淡的样子，全然不提从前的事。”
汪瑾听到这里，瞪眼愤怒地插话说：“人心真不可测，那姓陈的怎么能这样？!”冯勰说：“不是人心不可测，而是我们这些人的心眼太实诚。总是以君子之心去看待小人了。汪兄，你听说过东郭先生与中山狼的故事么？”
汪瑾接着说：“依我看，对这种人有什么理可以讲？应该向他讨回银子，与他绝交。”
冯勰说：“当时我的想法也是如此，便当面问及还债之事。哪曾想陈某非但不还钱，反而翻脸骂人。我怒不可遏，同他争辩起来。我并不是后悔我破了财，而是怨恨陈某忘恩负义，他的行径等同于阴险的魔鬼，其毒辣也超过了恶蜂毒蝎。于是我花钱买通官吏，将他抓起来，叫他吃官司。可是没有字据可证明我有理，故此官府也无法审理，只好对陈某不加追究了。而我自己后来却染上了瘟疫，死在外乡，尸骨无法归葬。而今我在地下上告于阴曹地府，现已得知到了向陈某追偿欠债的时候了。所幸今日又亏得汪兄将我带到扬州，一路上又有机会向你说及陈某之恶，也算得了一些慰藉。因此，我将来必定要报答你对我的恩惠，虽然在九泉之下，也不会忘记。”
汪瑾听到这里，才知道他原来是鬼，心里害怕极了，脱口问道：“这么说来你是鬼喽？”
冯勰答：“是的。你在灯前或月下照照我就全明白了。”
汪瑾举起灯，对着冯勰照了照，果然不见影子，突生恐惧，吓得一言不发，面无人色。
冯勰见状，笑了笑，安慰汪瑾说：“汪兄不必害怕，我感谢你的恩德都来不及，还能加害于你么？”
汪瑾回想起他们交往的这一段时间，冯勰的确没有做什么伤害自己的事情。这才稍稍定下了心，但还是战战兢兢地坐立不安，如芒在背。
他们的船到达扬州时，冯勰竟是失意惆怅地对汪瑾说：“你我二人从此分别了。我懂得修造佛塔的人，必定要收拢塔尖的，我也知道汪兄与扬州太守是老朋友了，所以请你明天路过扬州时，向太守说一说我的冤仇，更不能叫忘恩负义的罪魁陈某盗取清白名声，继续欺骗世人。”
汪瑾也很忧伤悲痛，他指着冯勰身后的小奴仆问道：“这个小奴仆是人还是鬼呀？”
冯勰说：“我本身就是鬼，哪能使唤人呢？这是我在阴间用五千钱买来的，他也是我的同乡，原本是北京南门外卖袜子的李四之子。”
冯勰领着小奴仆走后，汪瑾的恐惧之心方才完全消除，他为人谨慎，不爱多言，对于船上遇见冯勰的事，也未再向别的人透露过，因而船上的人，也就没有一个人知道这件事的。
第二天，汪瑾去拜见扬州太守，并被太守留在家里饮酒。当二人正喝到兴头时，忽然得报上官桥陈巡检，在昨天晚上得暴病死去了。太守知道后，非常惊讶地说：“一个身强力壮的人，怎么说死就死了呢？”
汪瑾则在一旁叹息说：“阴间的公理，也不是虚妄无实的。”随后，汪瑾便把他遇见冯勰的事，向太守详细地述说了一遍。太守听了，竟是瞠目结舌，好久说不出话来。
陈巡检的尸骨，无家可归葬，还是太守为他置办了棺材，掩埋在无主尸体的公墓中。待派人整理他做官所得的财物时，计有千两黄金，太守方知陈某是一个贪赃不法的坏官。因怨恨其人，遂将陈某所有的财物全部给了汪瑾，说：“我为冯勰报了仇怨，这些钱也就权当冯勰对你报答恩德了。”汪瑾初开始时不愿接受这笔钱财，后因觉太守说得有理，方才收下了。
汪瑾回到家里，因为有了这笔钱，家境也富裕了。
后来他又从乡里人中打听到了李四这个人，知他是回民，确有一个十五岁的儿子，在两年前因患疟疾死去了。再看外貌长相，正和冯勰所带的小奴仆一模一样，于是他赠给李四一笔钱，让他好好过日子，以聊表心意。#白话夜谭随录#
汪瑾是松江人，五十多岁时，潦倒失意。他居无定所，过着飘泊的生活。深秋季节，凉风袭来时，他忽然产生了思乡情怀，遂乘船离京南下，打算回归老家。
有一天太阳落山的时候，行船暂停泊于武城县老城西边的河岸上。汪瑾正苦于清冷寂寞之际，突然见到一个累得满脸流汗的小奴仆走到跟前，送上一个名帖说：“我家老爷冯二官，请求拜见您。”汪瑾看过名帖，是声称同乡眷属的晚辈人冯勰求见。汪瑾心里想自己如此穷困潦倒，连亲戚朋友见了都不愿搭理的人，哪还能有什么人会与我亲近呢？怀疑是对方弄错了，于是将名帖退还来人。小奴仆好生奇怪，问道：“老先生你不是姓汪，松江府人么？”汪瑾回答道：“是呀。”小奴仆自言自语道：“这下就不会弄错吧？”便转身跑了回去。
不一会儿，冯勰亲自来了。他身穿新衣，头戴新帽，年约三十岁，和汪瑾相见致礼谦让一番之后，便上船了。冯勰很懂礼节，并且谦恭和气，还送上绸缎四匹，作为见面之礼。
然后冯勰才说：“我是山西人，很想去扬州看望一位上官桥巡检。现知汪兄返归松江，所以我想搭乘你的顺道船，不知你能否收容？”汪瑾看到冯勰朴素厚道，也就答应了。冯勰则又施礼拜谢一番。随后，小奴仆便提着包裹行李，进船舱安放住下了。
夜晚，二人促膝长谈，汪瑾看着名帖问道：“冯老弟是西部人，我是南方人，怎么能说你是我的乡眷呢？”
冯勰说：“我的祖籍原是松江，朱明亡灭，大清建立后，我们一家才迁徙到山西，入籍于汾阳。名帖称说是乡眷，表明了我是永远不忘乡土之情的。”
汪瑾又问：“我看你谈吐不凡，可是你为什么不出职任官，竟虚度这样的大好年华呢？”
冯勰说：“我的命运如此，不可强求。从前我参加过多次科考，都落选了。我曾行贿买官，已经花费近万两银子了，终没有得官做。我开始时也感到忧愤、郁闷，后来我便渐渐地打消了这个念头，我再仔细一想，人的才能好比袜子上的线头，拆散了就不足一寸长。我即使是做官了，也必定是僵尸占其位，干吃俸禄不干事而已。假如是因贫穷而去当官，倒可能成为一个特别有钱的人。总的看来，有才不用，或当官捞钱，是一个也不值得仿效的，所以我就甘心当个平民百姓了。汪兄不曾见江东杰出才子王文度么？他若是决心不出仕当官，则会少年时得享美名，必定终生不会毁坏名声，更不至于被削夺权势，遭杀身之祸，留给后人耻笑责备了!”
汪瑾听了他的话哀叹说：“冯老弟说得对呀。贿赂长官都不得官做，那么无钱贿赂官府者，就只好和你一样甘心白花钱，老死皆不可得官做了。”
冯勰接着说：“想贿赂买官又找不到门路，并不能表明世道不好。当今正是大清皇朝国运隆兴、起用优秀人才的时候。因此说想行贿并不困难，而是难为了受贿的人，无法作弊。再说受贿与行贿，都不能难倒人，唯有那些根本不受贿的官员，方才真正地难倒了行贿求官的人。然而当今世道衰败了，先是由清正变为想当官即得托人疏通，后来蜕变为想出职居官，就得贿赂官府了。乡里贫苦的文士，只好被埋没于民间。这种坏风气，继而又刮到了朝廷里，造成了是非颠倒。清正廉明者，遭罢官削职，逐出朝外；贪赃枉法的人，反倒得提拔入朝中受重用，甚至有某大臣买动了皇帝的事，有如司徒崔烈博之流。反之，还有皇帝收买臣子的怪事，要他为立其子封王做皇储卖力。因为社会风气变了，人的命运也不能像从前那样地顺畅了。在位的贤良而又有才华的人，都免不了被罢黜。那么无官的小民，又哪能有升迁的希望呢？汪兄就算是赶上了盛世，却不得任用为官，就应该认命了。这与贫穷毫无相干。”汪瑾听了，非常佩服冯勰的谈论，忧郁愤恨的心情，也顿时消散了不少。从此，汪冯二人朝夕聚会，叙谈答对，甚是欢乐。
他们的船行至淮安时，适逢中秋佳节。汪瑾特地买来了酒，请冯勰赏月。待饮酒至高兴的时候，冯勰突然叹息说：“我曾听过一个遇害人临死前讲述他生平慷慨的一段故事，汪兄想听听么？”
汪瑾当时并没在意，反倒问冯勰道：“你的那位朋友官居巡检，如果是居官清正的人，那你数千里路投奔到那里，恐怕是往返徒劳了吧!”冯勰听了，没有即时回答，只是自顾自地喝酒。
过了一会儿，冯勰方才停止喝酒，声音凄切地说：“十天来，我心里十分感谢汪兄厚待，曾几次想把真心话告诉给你，但又恐你听了害怕，只好暂且不说了。现在既然问到了这件事，那我就讲给你听。”
冯勰沉思了一会儿说：“上官桥的巡检陈某，说是我的朋友，其实却是个仇人。
十三年前，我往苏州贩运一千捆棉布，途经荏平，与陈某同住一个旅店，正赶上天降大雨，不能行路。这时，陈某与他同屋里的旅客，赌了一天一夜，结果他一败涂地，把所带钱物输个精光，还欠下一百两银子的赌债。他无力凑足这笔钱，因之受到赌客们的欺侮与辱骂。当时我可怜他，如数地替他还清了债，事情才算完结。另外，我又送给他二十两银子做路费，让他回家。陈某对我感激备至，并发誓日后一定要报答我的厚恩。然后，他又表现出一副欲言又止的样子。经我再三追问，他才说出他想花些钱买个小官当当，以后也好用俸禄养活全家。今天遇着了大好人，只好厚着脸皮再借五百两银子。假如一旦得官，绝不忘恩负义。我见他如此落魄，又动了恻隐之心，心想好事做到底，成全了他这一回吧。遂慷慨答应，将钱借给了他。但是，付钱之时，我也太粗心大意了，竟没有立下字据。过了五年，当我再到北京城里时，听说陈某将要到扬州赴任了，但是还没有拿到任命状子，故暂时居于宣武门外。我特意前去探望他时，他先是推托外出了，后来我几次到门上等，方才见到了他，然而他却是一副很冷淡的样子，全然不提从前的事。”
汪瑾听到这里，瞪眼愤怒地插话说：“人心真不可测，那姓陈的怎么能这样？!”冯勰说：“不是人心不可测，而是我们这些人的心眼太实诚。总是以君子之心去看待小人了。汪兄，你听说过东郭先生与中山狼的故事么？”
汪瑾接着说：“依我看，对这种人有什么理可以讲？应该向他讨回银子，与他绝交。”
冯勰说：“当时我的想法也是如此，便当面问及还债之事。哪曾想陈某非但不还钱，反而翻脸骂人。我怒不可遏，同他争辩起来。我并不是后悔我破了财，而是怨恨陈某忘恩负义，他的行径等同于阴险的魔鬼，其毒辣也超过了恶蜂毒蝎。于是我花钱买通官吏，将他抓起来，叫他吃官司。可是没有字据可证明我有理，故此官府也无法审理，只好对陈某不加追究了。而我自己后来却染上了瘟疫，死在外乡，尸骨无法归葬。而今我在地下上告于阴曹地府，现已得知到了向陈某追偿欠债的时候了。所幸今日又亏得汪兄将我带到扬州，一路上又有机会向你说及陈某之恶，也算得了一些慰藉。因此，我将来必定要报答你对我的恩惠，虽然在九泉之下，也不会忘记。”
汪瑾听到这里，才知道他原来是鬼，心里害怕极了，脱口问道：“这么说来你是鬼喽？”
冯勰答：“是的。你在灯前或月下照照我就全明白了。”
汪瑾举起灯，对着冯勰照了照，果然不见影子，突生恐惧，吓得一言不发，面无人色。
冯勰见状，笑了笑，安慰汪瑾说：“汪兄不必害怕，我感谢你的恩德都来不及，还能加害于你么？”
汪瑾回想起他们交往的这一段时间，冯勰的确没有做什么伤害自己的事情。这才稍稍定下了心，但还是战战兢兢地坐立不安，如芒在背。
他们的船到达扬州时，冯勰竟是失意惆怅地对汪瑾说：“你我二人从此分别了。我懂得修造佛塔的人，必定要收拢塔尖的，我也知道汪兄与扬州太守是老朋友了，所以请你明天路过扬州时，向太守说一说我的冤仇，更不能叫忘恩负义的罪魁陈某盗取清白名声，继续欺骗世人。”
汪瑾也很忧伤悲痛，他指着冯勰身后的小奴仆问道：“这个小奴仆是人还是鬼呀？”
冯勰说：“我本身就是鬼，哪能使唤人呢？这是我在阴间用五千钱买来的，他也是我的同乡，原本是北京南门外卖袜子的李四之子。”
冯勰领着小奴仆走后，汪瑾的恐惧之心方才完全消除，他为人谨慎，不爱多言，对于船上遇见冯勰的事，也未再向别的人透露过，因而船上的人，也就没有一个人知道这件事的。
第二天，汪瑾去拜见扬州太守，并被太守留在家里饮酒。当二人正喝到兴头时，忽然得报上官桥陈巡检，在昨天晚上得暴病死去了。太守知道后，非常惊讶地说：“一个身强力壮的人，怎么说死就死了呢？”
汪瑾则在一旁叹息说：“阴间的公理，也不是虚妄无实的。”随后，汪瑾便把他遇见冯勰的事，向太守详细地述说了一遍。太守听了，竟是瞠目结舌，好久说不出话来。
陈巡检的尸骨，无家可归葬，还是太守为他置办了棺材，掩埋在无主尸体的公墓中。待派人整理他做官所得的财物时，计有千两黄金，太守方知陈某是一个贪赃不法的坏官。因怨恨其人，遂将陈某所有的财物全部给了汪瑾，说：“我为冯勰报了仇怨，这些钱也就权当冯勰对你报答恩德了。”汪瑾初开始时不愿接受这笔钱财，后因觉太守说得有理，方才收下了。
汪瑾回到家里，因为有了这笔钱，家境也富裕了。
后来他又从乡里人中打听到了李四这个人，知他是回民，确有一个十五岁的儿子，在两年前因患疟疾死去了。再看外貌长相，正和冯勰所带的小奴仆一模一样，于是他赠给李四一笔钱，让他好好过日子，以聊表心意。#白话夜谭随录#
#青年报社原创# 【武汉连线：一人一方，针灸、敷贴、功法……在雷神山医院，上海中医如何打赢这场攻坚战？】在这里，每位患者喝上了一人一方的中药汤剂外；除了这些，他们还能接受针灸、敷贴等治疗，如果愿意的话，患者们还能跟着医疗队员练一练六字诀等一些简单的功法……
抗疫战场上，中医治疗从未缺席！随着武汉雷神山医院交付使用，这家主要用于收治新冠肺炎重症和危重症患者的医院在不断凝聚公众的目光。2月15日，第四批国家中医医疗队（上海）直奔雷神山医院，其中有122名队员来自上海的各大中医医院。
在这场新冠肺炎救治攻坚战中，上海中医药到底将在雷神山医院发挥着怎样的作用？记者今天连线第四批国家中医医疗队（上海）副领队、上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院副院长李斌。
抗击过SARS疫情，经历过汶川抗震救灾，个个都是精兵强将
十天前出征的第四批国家中医医疗队，由来自上海、广东、吉林的医护人员共同组成，共同接管雷神山的感染三科五、六、七、八这四个病区，每个病区配置近50张床位。
这支队伍中，上海共派出122名队员，主要来自上海中医药大学附属岳阳医院、龙华医院、曙光医院和上海市中医医院，负责为其中两个重症病区96张床位的重症病人提供医疗救治。
“我们这支中医队伍，个个都是精兵强将。”李斌副院长告诉记者，在队员们的学科组成方面，以重症、呼吸、急诊、心血管科等为主，还有重症、危重症救治相关的消化、营养等科室人员。他们技术过硬、年富力强，不少人参加过抗击SARS疫情，经历过汶川抗震救灾等考验。
除此之外，考虑到重症危重症救治少不了西医的支持治疗技术，该批队员也都有所准备。“队员中不少有传染病防控工作经验，会紧急气管插管、呼吸机辅助呼吸……所有这些可能会用到的技术，我们都有熟练掌握的医护人员。”李斌说。
出征武汉，我们都是有备而来
出征前，上海的这4家中医医院都准备了丰富的物资。这些物资中，既有常规的生活物资、防护物资，还有许多治疗设备。在岳阳医院为队员们准备的设备中，既包括呼吸机等常规治疗方案设备，还包括耳针等许多中医药物疗法、非药物疗法的相关设备。
“我们希望通过中西医结合，采用综合疗法，治疗新冠肺炎。”在出征武汉前，岳阳医院的王振伟曾是新冠肺炎上海市医疗救治中医专家组成员，之前在上海市公共卫生临床中心开展一线诊疗工作。经过前期在上海抗疫一线的中医诊疗，已经积累了不少经验。
比如不少新冠肺炎重症、危重症患者都存在胃肠道问题，部分表现为大便闭结、高热并存的症状。对此，王振伟等上海的中医专家们根据中医的相关理论及治疗方法，对患者选用了《温病条辨》中的宣白承气汤口服或鼻饲，同时，对于部分重症、危重症患者，他们选用了大承气汤灌肠。
实践下来，这些中医方法对于患者的治疗效果都很好。而随着队员们的入驻，这些上海经验也被带进了雷神山医院。
每位患者，都是一人一方个性化治疗
中药汤剂是中医的“看家本领”，目前在上海中医医疗队接管的病区中，中医药治疗覆盖率已达到100%。
2月19日晚上，岳阳医院医疗队员们负责的C7病区正式收治病人。一辆辆负压救护车载着病人驶入医院，有行动自如的，也有躺在担架上无法离开呼吸机的。短短几个小时内，48位病人迅速收治完毕，其中包括5名重症病人。
“我们第一时间给予中西医结合治疗。虽然带着手套切脉，带着护目镜看舌象，但是并没有影响我们的诊断。”李斌告诉记者，根据一对一辨证情况，他们在最新版诊断方案的基础上“扶正救肺”，指导重症、危重症救治。
接受病区后，李斌带领着队员们，查看了每一个病人。向患者介绍了常规的治疗方案，同时也向大家详细解释了结合海派中医特点的中医治疗方案，“特别让我感动的是，很多病人听说我们是来自上海的医疗队，立刻就安心了，纷纷表示对战胜疾病有了更强大的信心，而这种信心也会传染给我们。”李斌说。
正式开始收治病人后的第一天，队员们就根据患者的情况，给他们都开出了中医治疗方案处方，这些患者都喝上了具有海派中医特色的中药药剂。李斌告诉记者， 一周下来，目前病人的病情总体比较稳定。
不过重症患者的病情变化快，这让队员们不敢有一丝的放松。几天前，病房里收治了一位病情相对危重的81岁老人，刚送来时呼吸已经衰竭。经过队员们一晚上的治疗和护理，早上查房的时候，老太太在无吸氧的情况下，氧饱和度保持在95%以上，病情趋于稳定，大家心里悬着的大石头这才落了地。
打个针灸不容易，十多位患者花了三个多小时
除了药物治疗外，此次岳阳医院的医疗队员们还给雷神山医院的新冠肺炎患者们带来了不少中医特有的中医外治法。
“所谓中医外治法，简单来说就是不吃药的疗法，比如说针灸、敷贴、功法等”，李斌解释说，他们将中药与非药物疗法相结合，形成一套“组合拳”提升疗效。这些非药物疗法对疾病的康复，有着很大的帮助。比方说让患者练六字诀等一些简单的功法，可以有助于肺的康复方面。这些非药物疗法和西医方法可以同时应用，起到协同作用。
但是，要在收治新冠肺炎病人的病区开展中医外治法，其实并不容易。 “比方说针灸，因为带着手套，穿着厚厚的防护服，取穴的时候就非常困难，工作就会慢很多。”来自岳阳医院医疗队的侍鑫杰昨天下午进入病区为患者进行针灸治疗，十多位患者前后花了他三个多小时；而着在平时，这只需要半小时左右的时间。
对患者进行针灸治疗，还有一个难点，那就是钢针都是尖锐的，队员们在扎针时如何保护自己？其实，大家也是有备而来，在钢针外面套上了了管针，一方面便于为患者进行扎针，一方面也不会轻易刺破手套引发感染。
疏导心情，这些中医外治法还有这个用场！
对于中医外治法的作用，国家中医医疗队（上海）雷神山医院感染三科七病区主任樊民还派上了这个“妙”用。
前几天，病区收治了两位病人，他们是一对夫妻。丈夫主诉的症状偏重症，妻子的症状则相对较轻。但经过对丈夫病史的仔细询问以及相关指标的检查，队员们发现他的氧饱和度是不低的。夫妻二人主诉比实际要重的部分原因是，因为他们心里的焦虑感过重。
因此，这两天队员们除了给这对夫妻进行对症的中药治疗，还给他们安排了针灸以及六字诀功法的训练，这很大程度上缓解了他们心里的焦虑感。目前这对夫妻的情绪已经比较稳定，症状也在一天天好转，这让队员们都很高兴。
来到雷神山医院后，每位医疗队员都在琢磨着中医药在疫情防治中的作用，他们希望能充分发挥中西医结合的优势，尽快战胜疫情。来武汉10天了，一位队员在日记里写下了：武汉！请你一定好好的，我们和你一起加油，相信我们的众志成城，定能争取早日恢复到那些自由自在呼吸的日子！（青年报·青春上海记者 顾金华）#韩国明日起限制口罩出口#
抗疫战场上，中医治疗从未缺席！随着武汉雷神山医院交付使用，这家主要用于收治新冠肺炎重症和危重症患者的医院在不断凝聚公众的目光。2月15日，第四批国家中医医疗队（上海）直奔雷神山医院，其中有122名队员来自上海的各大中医医院。
在这场新冠肺炎救治攻坚战中，上海中医药到底将在雷神山医院发挥着怎样的作用？记者今天连线第四批国家中医医疗队（上海）副领队、上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院副院长李斌。
抗击过SARS疫情，经历过汶川抗震救灾，个个都是精兵强将
十天前出征的第四批国家中医医疗队，由来自上海、广东、吉林的医护人员共同组成，共同接管雷神山的感染三科五、六、七、八这四个病区，每个病区配置近50张床位。
这支队伍中，上海共派出122名队员，主要来自上海中医药大学附属岳阳医院、龙华医院、曙光医院和上海市中医医院，负责为其中两个重症病区96张床位的重症病人提供医疗救治。
“我们这支中医队伍，个个都是精兵强将。”李斌副院长告诉记者，在队员们的学科组成方面，以重症、呼吸、急诊、心血管科等为主，还有重症、危重症救治相关的消化、营养等科室人员。他们技术过硬、年富力强，不少人参加过抗击SARS疫情，经历过汶川抗震救灾等考验。
除此之外，考虑到重症危重症救治少不了西医的支持治疗技术，该批队员也都有所准备。“队员中不少有传染病防控工作经验，会紧急气管插管、呼吸机辅助呼吸……所有这些可能会用到的技术，我们都有熟练掌握的医护人员。”李斌说。
出征武汉，我们都是有备而来
出征前，上海的这4家中医医院都准备了丰富的物资。这些物资中，既有常规的生活物资、防护物资，还有许多治疗设备。在岳阳医院为队员们准备的设备中，既包括呼吸机等常规治疗方案设备，还包括耳针等许多中医药物疗法、非药物疗法的相关设备。
“我们希望通过中西医结合，采用综合疗法，治疗新冠肺炎。”在出征武汉前，岳阳医院的王振伟曾是新冠肺炎上海市医疗救治中医专家组成员，之前在上海市公共卫生临床中心开展一线诊疗工作。经过前期在上海抗疫一线的中医诊疗，已经积累了不少经验。
比如不少新冠肺炎重症、危重症患者都存在胃肠道问题，部分表现为大便闭结、高热并存的症状。对此，王振伟等上海的中医专家们根据中医的相关理论及治疗方法，对患者选用了《温病条辨》中的宣白承气汤口服或鼻饲，同时，对于部分重症、危重症患者，他们选用了大承气汤灌肠。
实践下来，这些中医方法对于患者的治疗效果都很好。而随着队员们的入驻，这些上海经验也被带进了雷神山医院。
每位患者，都是一人一方个性化治疗
中药汤剂是中医的“看家本领”，目前在上海中医医疗队接管的病区中，中医药治疗覆盖率已达到100%。
2月19日晚上，岳阳医院医疗队员们负责的C7病区正式收治病人。一辆辆负压救护车载着病人驶入医院，有行动自如的，也有躺在担架上无法离开呼吸机的。短短几个小时内，48位病人迅速收治完毕，其中包括5名重症病人。
“我们第一时间给予中西医结合治疗。虽然带着手套切脉，带着护目镜看舌象，但是并没有影响我们的诊断。”李斌告诉记者，根据一对一辨证情况，他们在最新版诊断方案的基础上“扶正救肺”，指导重症、危重症救治。
接受病区后，李斌带领着队员们，查看了每一个病人。向患者介绍了常规的治疗方案，同时也向大家详细解释了结合海派中医特点的中医治疗方案，“特别让我感动的是，很多病人听说我们是来自上海的医疗队，立刻就安心了，纷纷表示对战胜疾病有了更强大的信心，而这种信心也会传染给我们。”李斌说。
正式开始收治病人后的第一天，队员们就根据患者的情况，给他们都开出了中医治疗方案处方，这些患者都喝上了具有海派中医特色的中药药剂。李斌告诉记者， 一周下来，目前病人的病情总体比较稳定。
不过重症患者的病情变化快，这让队员们不敢有一丝的放松。几天前，病房里收治了一位病情相对危重的81岁老人，刚送来时呼吸已经衰竭。经过队员们一晚上的治疗和护理，早上查房的时候，老太太在无吸氧的情况下，氧饱和度保持在95%以上，病情趋于稳定，大家心里悬着的大石头这才落了地。
打个针灸不容易，十多位患者花了三个多小时
除了药物治疗外，此次岳阳医院的医疗队员们还给雷神山医院的新冠肺炎患者们带来了不少中医特有的中医外治法。
“所谓中医外治法，简单来说就是不吃药的疗法，比如说针灸、敷贴、功法等”，李斌解释说，他们将中药与非药物疗法相结合，形成一套“组合拳”提升疗效。这些非药物疗法对疾病的康复，有着很大的帮助。比方说让患者练六字诀等一些简单的功法，可以有助于肺的康复方面。这些非药物疗法和西医方法可以同时应用，起到协同作用。
但是，要在收治新冠肺炎病人的病区开展中医外治法，其实并不容易。 “比方说针灸，因为带着手套，穿着厚厚的防护服，取穴的时候就非常困难，工作就会慢很多。”来自岳阳医院医疗队的侍鑫杰昨天下午进入病区为患者进行针灸治疗，十多位患者前后花了他三个多小时；而着在平时，这只需要半小时左右的时间。
对患者进行针灸治疗，还有一个难点，那就是钢针都是尖锐的，队员们在扎针时如何保护自己？其实，大家也是有备而来，在钢针外面套上了了管针，一方面便于为患者进行扎针，一方面也不会轻易刺破手套引发感染。
疏导心情，这些中医外治法还有这个用场！
对于中医外治法的作用，国家中医医疗队（上海）雷神山医院感染三科七病区主任樊民还派上了这个“妙”用。
前几天，病区收治了两位病人，他们是一对夫妻。丈夫主诉的症状偏重症，妻子的症状则相对较轻。但经过对丈夫病史的仔细询问以及相关指标的检查，队员们发现他的氧饱和度是不低的。夫妻二人主诉比实际要重的部分原因是，因为他们心里的焦虑感过重。
因此，这两天队员们除了给这对夫妻进行对症的中药治疗，还给他们安排了针灸以及六字诀功法的训练，这很大程度上缓解了他们心里的焦虑感。目前这对夫妻的情绪已经比较稳定，症状也在一天天好转，这让队员们都很高兴。
来到雷神山医院后，每位医疗队员都在琢磨着中医药在疫情防治中的作用，他们希望能充分发挥中西医结合的优势，尽快战胜疫情。来武汉10天了，一位队员在日记里写下了：武汉！请你一定好好的，我们和你一起加油，相信我们的众志成城，定能争取早日恢复到那些自由自在呼吸的日子！（青年报·青春上海记者 顾金华）#韩国明日起限制口罩出口#
✋热门推荐