【滴酒不沾也会“醉”，首次报道粪便移植成功治疗这种病】

“真是醉了”，对大多数人来说是一句玩笑话，但对有一些人来说，却是一种病——自身酿酒综合征（简称“ABS”，也叫肠道发酵综合征“GFS”）。

这是一种罕见疾病，患者即便滴酒不沾，但在进食富含碳水化合物的食物后，就会像醉酒一样。过去的一些病例表明，这种疾病往往由肠道菌群的发酵引起，酵母也会起到推波助澜的作用。相关菌群会在肠道中产生酒精，引起血液酒精水平升高，并导致肝功能紊乱以及其他酒精中毒的迹象。

8月18日，美国医师协会（ACP）旗下期刊《内科学年鉴》（Annals of Internal Medicine）发表了一例通过粪便微生物移植治疗这种疾病的成功案例。据ACP新闻稿介绍，这是目前首个报告该方法有效治疗自身酿酒综合征的病例。

这个病例来自比利时根特大学医院（University Hospital Ghent）。这是一名47岁男性患者，2个月前，患者在没有喝酒的情况下多次出现醉酒感。经过一系列检测排除其他情况后，医生高度怀疑为自身酿酒综合征。患者随后接受了低碳水化合物饮食和抗真菌药物治疗，然而症状仍然未得到改善。

在传统治疗失败的情况下，医生提出了粪便微生物移植。结果，酒精中毒症状很快消失了。患者也恢复了正常的富含碳水化合物的饮食，偶尔还能小酌一杯。截至34个月随访时，疗效仍然得到了维持。

研究人员表示，这个病例提示，对于难治性肠道发酵综合征患者，粪便微生物移植或是一个新的治疗选择。

#生命科学# #微博公开课#

题图来源：Pixabay

参考资料：

[1] Elisabeth Vandekerckhove, et al., (2020). Treatment of Gut Fermentation Syndrome With Fecal Microbiota Transplantation. Ann Intern Med, DOI: https://t.cn/A6UBA4Tv

[2] A poo transplant successfully treated a man who was brewing alcohol in his own gut. Retrieved August 19, 2020, from https://t.cn/A6UBA4Ys

注：本文旨在介绍医药健康研究进展，不是治疗方案推荐。如需获得治疗方案指导，请前往正规医院就诊。

Und mit Deep-V-Ruhestunden geht man ans Telefon, arbeitet weiter, beobachtet den Wah-Shaw-Jahresbericht, und der kleine V-Partner ist so gut, dass er nicht mehr mit dir redet.Xu Xie und ich müssen noch an die Wah Xia-Stiftung denken.Vielleicht ist es nicht nötig, das Klebeband zu lesen.

Von der Mosel zum Rhein

Auf der Rückfahrt haben wir einen Zwischenstopp in Braubach gemacht, um die Marksburg zu besichtigen. Brauchbach ist eine kleine Stadt, die im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal liegt. Wer alte Gassen, hübsche Fachwerkhäuser, mittelalterliche Burgen mag, dem könnte Braubach gut gefallen.

Die imposante Marksburg ist eine der meist besuchten Burgen am Rhein und mit ihrem gut erhaltenen Zustand sehr sehenswert.