如果我爱你，恰巧你也爱着我，那么一切都变得简单和容易了。
我不用每天偷偷摸摸地看你，我可以光明正大地看着你的眼睛，原来它里面还有一个自己。
我也不用鬼鬼祟祟地跟在你的身后，我可以大大方方地牵着你的手，和你一起行走在爱的路上。
想你的时候，我不用把思念藏起来，我可以拿起电话打给你，然后大声告诉你，我在想你，我很想你。
见到你的时候，我也不用遮遮掩掩，就算是脸红了，也不过是内心对你浓浓的情愫所表现出来的羞涩。
如果我爱你，恰巧你也爱着我，那么一切都变得理所当然了。
你快乐的时候，我会陪你一起笑出声。
你伤心的时候，我会陪你一起流点泪。
你无聊的时候，我会扮小丑和大象逗你开心。
你干活的时候，我会偷偷地拍下你认真的样子。
当我爱着你的时候，你也恰巧爱着我，那该有多美好。
如果我爱你，而你爱的却不是我，那么一切都变得复杂和困难了。
因为每一次转过身，时刻都要冒着被你发现的危险，只是为了多看你一眼。
每天悄悄地跟在你的身后，只是为了多看几眼你的背影，却又怕你突然地回过头。
想你的时候，只能在黑夜，陪伴自己的不是你的声音，而是不眠的夜和无尽的孤独思念。
见不到你的时候，总是全世界地找寻你的踪影，终于看到你了，却害羞地低着头，不敢正视你一眼。
如果我爱你，而你爱的却不是我，那么一切都变得守候和遥望了。
你快乐的时候，我会站在一旁为你开心。
你伤心的时候，我会在内心默默替你难过。
你无聊的时候，我只能看着你萌呆的样子偷偷地笑。
你干活的时候，我只会被你认真的样子所迷倒和打败。
当我爱着你的时候，你爱的却不是我，那该有多苦涩。
如果我爱你，你爱不爱我?
如果你也爱着我，那么即使你我之间隔着全世界，我们还是可以沿着两颗心的轨迹找到对方的位置。
如果你爱的不是我，或许我还是会纠结，我还是会煎熬，但多年以后，我和你终究会相忘于江湖之中。
如果我爱你，你爱不爱我?
如果你也爱着我，那么请大声告诉我，为了我们彼此的幸福，我愿意付出我所有的一切，为你撑起一片爱的美丽世界。
如果你不爱我，请你狠下心来拒绝我，因为我爱你，为了你爱的自由，我愿意放开你的手，让你去追求自己的幸福天堂。
如果我爱你，你爱或不爱我，请都不要让爱成为一种等待。
经典情感小短文篇2:我的桃花梦始终做不完
那是梦吗?我被醉倒在其中，那样审美的想。那花真美，美透了我的心，清纯典雅的刺眼，粉红得攫取了我的心。象在回忆中醒，睁开惺忪的眼，就看到桃花美仑美幻的世界，就象面前呈现的是桃花美丽的腰身，在枝枝挺拔中回忆。从柔美的陶醉里勾勒出柳枝璇美的轮廓，从挺拔的旖旎里看到青松不屈的性格。那种亲切美丽粉红色的回忆，就象在说着悄悄话，刺探着心里的秘密，把那花美人美融合在一起，想象着爱的美好，心野般的陶醉。
看到桃花的鲜美，就象身临其境般的投入。那花香沁人心脾，象在吻吸里洞察那美丽的心境。一朵朵的开，一枝枝的争奇斗艳，象洞开心野般的门，在百花齐放般的开。噢!好美的梦想，诱人般的陶醉。就象那些成林般的梦想悠然而至，我被索引其中。一片美丽的粉红，毛嘟嘟的，鲜嫩得旖旎盎然，时不时我闭上双眼，在回味着爱的莅临。就好象美丽的桃花开，引来无数个蜜蜂在飞舞，无数个彩蝶在回旋。好美丽的意境，我简直投入美丽的陶醉之中，就象和那些美丽的小动物在抢点，我醉心的吻吸着桃花的香，就好象那粉嘟嘟的美在和我说着悄悄话，还好象和桃花私语，感受着桃花美丽的心境，那种赏心悦目，如痴如醉，心境荡漾的美，叫我真的不能自拔。
手捧桃花，那细腻令人爱不释手。如同那柔美蝉翼的轮廓，在透明粉嫩的想象里抢点。好象心里念着桃花，眼睛在审视桃花的美，如醉如痴的梦在做也做不完，我被那美丽缠绵枝条粉嫩的美给陶醉，濡染成美丽的回忆。
翼梦桃花梦里醒，就好象在桃花梦里看到了你美丽的轮廓。那花香的美，就象你美丽姿色的美，面若桃花，白里透红，笑容可掬，仙若桃花的美，就象从你美丽的窈窕里，舒展着美丽的轮廓。我象投入美丽的仙境之中，那样的不能自拔。就象我身旁躺着你一样，我象走桃花运的去想去爱。
也许所有的美丽都在那桃花树上，就好象你一朵朵的盛开，如你开在我的心里一样的美，美得令人陶醉。我在那桃花梦里一枝一枝的查看，那美得眼馋，美得向往的桃花，心醉神扬，心花怒放的想。
美丽是什么?我象在这桃花梦里懂了。我真想不落掉每一个桃花梦，我就那样的想你爱你该多好哇?爱有时就是那么的浮想联翩，可是又怎能搁置呢?群生梦，梦笙醒，吹笛演奏荡心声，梦里桃花别样红的心境油然而生。我彳亍在美丽的梦境里，象投入桃花醉人的芳香中。
梦啊?真的好奇怪。就象一片灿若朝霞的桃花，在那凹凸起伏的山洼里静静的开放，那样桃花的鲜美，粉嫩别样的想，把我带到美轮美奂的思念中。我象伸出爱的手，在轻轻的触摸，滑摸着美丽的想。还象用嘴瓣，轻轻的吻吸，那桃花香的美味，令我陶醉不已。还象在美丽的桃花溪里，看到那美丽的游鱼，游曳其中，那么的美，真的叫我心醉。
桃花的美梦想做都做不完，亦如我对她美丽的爱。我真渴望在你美丽的桃花树下长眠酣梦，那样美轮美奂的做着，没有苦痛什么作伴，一睁开眼，就是甜蜜美丽相拥，那样海阔天空般的想，地老天荒的去追寻。
也许美丽的心境，还需要桃花的意境来铺垫。我就象在你美丽的桃花阁里看到美丽的你，你端庄美丽的象我走来，带着桃花香，掬着我的桃花的梦，款款的向我走来，走来--------
我象在你的桃花梦里作画，还象在品茶。那陶醉般的想，就象你把我掬在其中，我无力抵偿。我清浅在你的幽香里，绑缚着你的美梦中，那样身临其境般的想。
不是桃花迷人眼，是她，迷乱了我的心。
我的桃花梦始终做不完，因为我的心中有她。
我不用每天偷偷摸摸地看你，我可以光明正大地看着你的眼睛，原来它里面还有一个自己。
我也不用鬼鬼祟祟地跟在你的身后，我可以大大方方地牵着你的手，和你一起行走在爱的路上。
想你的时候，我不用把思念藏起来，我可以拿起电话打给你，然后大声告诉你，我在想你，我很想你。
见到你的时候，我也不用遮遮掩掩，就算是脸红了，也不过是内心对你浓浓的情愫所表现出来的羞涩。
如果我爱你，恰巧你也爱着我，那么一切都变得理所当然了。
你快乐的时候，我会陪你一起笑出声。
你伤心的时候，我会陪你一起流点泪。
你无聊的时候，我会扮小丑和大象逗你开心。
你干活的时候，我会偷偷地拍下你认真的样子。
当我爱着你的时候，你也恰巧爱着我，那该有多美好。
如果我爱你，而你爱的却不是我，那么一切都变得复杂和困难了。
因为每一次转过身，时刻都要冒着被你发现的危险，只是为了多看你一眼。
每天悄悄地跟在你的身后，只是为了多看几眼你的背影，却又怕你突然地回过头。
想你的时候，只能在黑夜，陪伴自己的不是你的声音，而是不眠的夜和无尽的孤独思念。
见不到你的时候，总是全世界地找寻你的踪影，终于看到你了，却害羞地低着头，不敢正视你一眼。
如果我爱你，而你爱的却不是我，那么一切都变得守候和遥望了。
你快乐的时候，我会站在一旁为你开心。
你伤心的时候，我会在内心默默替你难过。
你无聊的时候，我只能看着你萌呆的样子偷偷地笑。
你干活的时候，我只会被你认真的样子所迷倒和打败。
当我爱着你的时候，你爱的却不是我，那该有多苦涩。
如果我爱你，你爱不爱我?
如果你也爱着我，那么即使你我之间隔着全世界，我们还是可以沿着两颗心的轨迹找到对方的位置。
如果你爱的不是我，或许我还是会纠结，我还是会煎熬，但多年以后，我和你终究会相忘于江湖之中。
如果我爱你，你爱不爱我?
如果你也爱着我，那么请大声告诉我，为了我们彼此的幸福，我愿意付出我所有的一切，为你撑起一片爱的美丽世界。
如果你不爱我，请你狠下心来拒绝我，因为我爱你，为了你爱的自由，我愿意放开你的手，让你去追求自己的幸福天堂。
如果我爱你，你爱或不爱我，请都不要让爱成为一种等待。
经典情感小短文篇2:我的桃花梦始终做不完
那是梦吗?我被醉倒在其中，那样审美的想。那花真美，美透了我的心，清纯典雅的刺眼，粉红得攫取了我的心。象在回忆中醒，睁开惺忪的眼，就看到桃花美仑美幻的世界，就象面前呈现的是桃花美丽的腰身，在枝枝挺拔中回忆。从柔美的陶醉里勾勒出柳枝璇美的轮廓，从挺拔的旖旎里看到青松不屈的性格。那种亲切美丽粉红色的回忆，就象在说着悄悄话，刺探着心里的秘密，把那花美人美融合在一起，想象着爱的美好，心野般的陶醉。
看到桃花的鲜美，就象身临其境般的投入。那花香沁人心脾，象在吻吸里洞察那美丽的心境。一朵朵的开，一枝枝的争奇斗艳，象洞开心野般的门，在百花齐放般的开。噢!好美的梦想，诱人般的陶醉。就象那些成林般的梦想悠然而至，我被索引其中。一片美丽的粉红，毛嘟嘟的，鲜嫩得旖旎盎然，时不时我闭上双眼，在回味着爱的莅临。就好象美丽的桃花开，引来无数个蜜蜂在飞舞，无数个彩蝶在回旋。好美丽的意境，我简直投入美丽的陶醉之中，就象和那些美丽的小动物在抢点，我醉心的吻吸着桃花的香，就好象那粉嘟嘟的美在和我说着悄悄话，还好象和桃花私语，感受着桃花美丽的心境，那种赏心悦目，如痴如醉，心境荡漾的美，叫我真的不能自拔。
手捧桃花，那细腻令人爱不释手。如同那柔美蝉翼的轮廓，在透明粉嫩的想象里抢点。好象心里念着桃花，眼睛在审视桃花的美，如醉如痴的梦在做也做不完，我被那美丽缠绵枝条粉嫩的美给陶醉，濡染成美丽的回忆。
翼梦桃花梦里醒，就好象在桃花梦里看到了你美丽的轮廓。那花香的美，就象你美丽姿色的美，面若桃花，白里透红，笑容可掬，仙若桃花的美，就象从你美丽的窈窕里，舒展着美丽的轮廓。我象投入美丽的仙境之中，那样的不能自拔。就象我身旁躺着你一样，我象走桃花运的去想去爱。
也许所有的美丽都在那桃花树上，就好象你一朵朵的盛开，如你开在我的心里一样的美，美得令人陶醉。我在那桃花梦里一枝一枝的查看，那美得眼馋，美得向往的桃花，心醉神扬，心花怒放的想。
美丽是什么?我象在这桃花梦里懂了。我真想不落掉每一个桃花梦，我就那样的想你爱你该多好哇?爱有时就是那么的浮想联翩，可是又怎能搁置呢?群生梦，梦笙醒，吹笛演奏荡心声，梦里桃花别样红的心境油然而生。我彳亍在美丽的梦境里，象投入桃花醉人的芳香中。
梦啊?真的好奇怪。就象一片灿若朝霞的桃花，在那凹凸起伏的山洼里静静的开放，那样桃花的鲜美，粉嫩别样的想，把我带到美轮美奂的思念中。我象伸出爱的手，在轻轻的触摸，滑摸着美丽的想。还象用嘴瓣，轻轻的吻吸，那桃花香的美味，令我陶醉不已。还象在美丽的桃花溪里，看到那美丽的游鱼，游曳其中，那么的美，真的叫我心醉。
桃花的美梦想做都做不完，亦如我对她美丽的爱。我真渴望在你美丽的桃花树下长眠酣梦，那样美轮美奂的做着，没有苦痛什么作伴，一睁开眼，就是甜蜜美丽相拥，那样海阔天空般的想，地老天荒的去追寻。
也许美丽的心境，还需要桃花的意境来铺垫。我就象在你美丽的桃花阁里看到美丽的你，你端庄美丽的象我走来，带着桃花香，掬着我的桃花的梦，款款的向我走来，走来--------
我象在你的桃花梦里作画，还象在品茶。那陶醉般的想，就象你把我掬在其中，我无力抵偿。我清浅在你的幽香里，绑缚着你的美梦中，那样身临其境般的想。
不是桃花迷人眼，是她，迷乱了我的心。
我的桃花梦始终做不完，因为我的心中有她。
奇书《解说疾病的人》
用疾病当关键词搜书，搜到一本《解说疾病的人》，本以为是一本和医学史或者医学和社会学相关的书，结果哪知道一本短篇小说集。“解说疾病的人”只是这个短篇小说集中的一个故事，故事中的男主，从事两份职业，一份是导游，另一份在医院给医生当翻译，将病人的话翻译给医生听，因为这个缘故，男主被称为解说疾病的人。
但这个短篇小说和疾病毫无关系，倒是把男性的自作多情描绘得入木三分，让人佩服。
当然这个短篇小说的用意并不是讥讽男性的自作多情，而是相互理解的不能。
当女主告诉男主一个天大的秘密的时候，男主一句话，将所有的可能性都抹杀了。
而作者裘帕·拉希莉靠这本处女作短篇小说集，获得普利策小说奖，成为普利策小说奖史上最年轻的获奖作家，时年33岁。还好是33岁，不是23岁，否则也太妖怪了些。
这本书的推荐语是“世上所有的痛苦，归根结底都是孤独”。
摘录几个片段
___________________________________
“其实，我也盼着去看看呢，”他们重新上路的时候，卡帕西先生说，“太阳神庙是我最喜欢的地方。跑这一趟也算是有所奖赏吧。我只在周五周六做导游，其他时间干另一份工作。”
“哦？哪里？”达斯先生问。
“我在一间诊所上班。”
“你是医生？”
“不是。我给一个医生帮忙，做翻译。”
“医生要翻译做什么？”
“他有几个古吉拉特的病人。我父亲就是古吉拉特人，可是这一带很多人不会讲古吉拉特语，医生也不会。所以他就找我帮忙，把病人说的解释给他听。”
“有意思。我可从来没有听说过这样的事。”达斯先生说。
卡帕西先生耸耸肩：“普普通通一份工作罢了。”
“可是好浪漫呀。”沉默了好久的达斯夫人忽然迷迷糊糊地说。她把那只泛着粉红的棕色太阳镜推到头顶，像王冠一样戴着。在后视镜里，卡帕西先生第一次看到了她苍白而微微显小的眼睛，目光凝滞带着些倦意。
...........
卡帕西先生从未用这样的赞语想过他的工作。在他看来，那只是一份吃力不讨好的活计而已。他成天卖力干着的，无非是翻译疾病的症状：太多肿痛的骨头，无数痉挛的胃肠，还有手掌上改变颜色、尺寸和形状的痣……他实在看不出解说疾病有何高贵可言.....这份工作是他人生失败的标志........接二连三紧跟着出生的几个孩子也要花钱了，他们需要新点、大点的房子，要上好学校、请好家教，要漂亮鞋，还有电视机。此外他还要花样翻新地买东西抚慰妻子，以免她从梦中哭醒。所以当医生愿付两倍于中学教师的薪水留他的时候，他接受了。卡帕西先生知道妻子对他的职业全无好感.........大凡提及他的工作，她总说是“医生助理”，仿佛翻译跟量量体温、换换便盆没有什么两样。她从来不曾问起到诊所求医的病人的事，更没有说过他的工作很重要一类的话。
正因为这样，达斯夫人对他的工作如此感兴趣，不免令卡帕西先生受宠若惊。她让他意识到，这份工作乃是对智慧和知识的挑战，老婆哪里有这份见识。她甚至还用上了“浪漫”一词。她对待丈夫谈不上浪漫，却偏偏把这个词用在了他的身上.........她对他突如其来的兴趣，这种对丈夫和孩子都没有表现出来过的兴趣，令他不免有些晕乎乎的了。卡帕西先生又回味了一遍她讲“浪漫”时的神情，陶醉的感觉渐渐滋长起来。
.........
其实她并没有看到。“告诉我你的地址好吗，卡帕西先生？”她边问边在草编袋里翻东西。
“你要我的地址吗？”
“不然我怎么给你寄——”她说，“那些照片呢？”她递给他一截纸头，那是她仓促间从那本电影杂志上扯下来的。窄窄的纸片上是一帧男女主人公相拥在桉树下的小照，挤满了文字说明，只剩下一点点空白。
卡帕西先生的笔迹清楚而细致，他一边写着地址，纸片便开始发卷。将来她会写信给他，问他在诊所当翻译的日子里有没有新鲜事儿，他则以生动的笔触地给她回信，专聊那些逗乐的趣事，让她在新泽西家中一边看信一边哈哈大笑。等到她流露出对她的婚姻失望的时候，他也会讲自己不快乐的婚姻生活。这样他们的友谊将慢慢成长、开花结果。他会要一张他们俩在红伞下吃炸洋葱的照片，已经想好了把它小心地夹在他的俄语语法书页里。思绪游走，他感到一阵轻微而快活的悸动。相似的感觉他也曾经历过，那是在很久以前，经历了几个月都依靠字典的翻译后，突然有一天能够流畅无碍地读一段法语小说或一首意大利语十四行诗，而且字字明白、毫不费力。在这样美妙的时刻，卡帕西先生相信一切都是美好的，一切努力都将有所回报，而生命中所有的失误最终也都是有意义的。现在，期盼又让他充满了这样的信念——他要收到达斯夫人的来信了。
写完地址，卡帕西先生把纸片递给她。刚递过去他马上就担心起来，会不会拼错了名字？会不会写反了邮政编码的数字？他简直不敢去想信丢了该怎么办——照片恐怕永远到不了他手上，也许它就在奥立沙什么地方游荡，近在咫尺却遥不可及。他想要回那片纸，再检查一下地址是否确实写对了，可是达斯夫人早已把它丢到袋子里那堆乱糟糟的东西中去了。
.........
“对不起，达斯夫人，你为什么要告诉我这些？”她终于讲完，面朝着卡帕西先生时，他问。
“看在老天的份上，别叫我达斯夫人。我才二十八岁，说不定你的孩子都有我这么大。”
“还不至于。”原来她只是把他看作父辈，卡帕西先生颇有些烦乱。对她的那种感觉、那种驱使他开车时对着后视镜检查自己打扮的感觉，现在开始消散了。
“我告诉你，是因为你的才能。”她也不折一下袋口，就把那包爆米花塞回草编袋里去了。
“我不大明白。”卡帕西先生说。
“你知道吗？八年来我没法跟任何人讲这件事，不能告诉朋友，更别提拉兹了。他一点怀疑都没有。他以为我还爱着他呢。喂，难道你什么想说的都没有？”
“说什么？”
“说说我刚才告诉你的，我的秘密，我被它折磨得痛苦不堪。看到我那些孩子、看到拉兹，我就难受，一天到晚难受。我有一种可怕的冲动，卡帕西先生，要把一切都抛掉。有一天我憋不住了，差点把电视、孩子、我的一切，通通扔到窗外去！难道你不觉得这是病态？”
他沉默不语。
“卡帕西先生，你真的没有话说？你不是干这个的吗？”
“我的工作是导游，达斯夫人。”
“不是说这个。你还有份工作，做译解。”
“可是我们没有语言障碍啊，有什么要译解的呢？”
“我不是那个意思。你要不是做这个的，我绝对不会告诉你。告诉你那些秘密对我意味着什么，你明白吗？”
“意味着什么？”
“意味着天天这样痛苦不堪我受够了！八年了，卡帕西先生，八年来我一直在忍受煎熬。我盼着你能让我感觉好点，讲一些宽慰我的话。你说我该怎么治才好？”
.......他决定从最明显的问题开始，逐步深入到事情的核心，于是他问道——
“达斯夫人，你所感到的，真的是痛苦吗？还是心有愧疚？”
她转过头来，眼含怒意，抹着粉红色珠光口红的双唇上厚厚地积了一层芥子油。她张嘴要说什么，可是她朝卡帕西先生怒目而视之际，似乎忽然意识到什么特别的事情，于是停嘴不说了。他彻底溃败了；他这才明白，原来在那一刹那，他甚至根本就不值得她好好地侮辱一番。
.........
“可怜的鲍比，”达斯夫人说，“来，让妈妈给你理理头发。”她又伸手在草编袋里翻找发刷，然后顺着太阳帽的边缘开始给鲍比梳理头发。刚才她抽出发刷的时候，写着卡帕西先生地址的那张纸片被带了出来，随风翩然飘走了。除了卡帕西先生，谁也没有注意到。他望着纸片飘起，飘起，轻风带着它越飞越高，飞进了丛林。那里坐着那些猴子，它们肃穆地观察着下面的一幕。这一幕卡帕西先生也看到了；他知道，达斯一家此刻的情景，将永久地留在他的记忆里。
——————————
抱歉没有抽奖，纯分享
用疾病当关键词搜书，搜到一本《解说疾病的人》，本以为是一本和医学史或者医学和社会学相关的书，结果哪知道一本短篇小说集。“解说疾病的人”只是这个短篇小说集中的一个故事，故事中的男主，从事两份职业，一份是导游，另一份在医院给医生当翻译，将病人的话翻译给医生听，因为这个缘故，男主被称为解说疾病的人。
但这个短篇小说和疾病毫无关系，倒是把男性的自作多情描绘得入木三分，让人佩服。
当然这个短篇小说的用意并不是讥讽男性的自作多情，而是相互理解的不能。
当女主告诉男主一个天大的秘密的时候，男主一句话，将所有的可能性都抹杀了。
而作者裘帕·拉希莉靠这本处女作短篇小说集，获得普利策小说奖，成为普利策小说奖史上最年轻的获奖作家，时年33岁。还好是33岁，不是23岁，否则也太妖怪了些。
这本书的推荐语是“世上所有的痛苦，归根结底都是孤独”。
摘录几个片段
___________________________________
“其实，我也盼着去看看呢，”他们重新上路的时候，卡帕西先生说，“太阳神庙是我最喜欢的地方。跑这一趟也算是有所奖赏吧。我只在周五周六做导游，其他时间干另一份工作。”
“哦？哪里？”达斯先生问。
“我在一间诊所上班。”
“你是医生？”
“不是。我给一个医生帮忙，做翻译。”
“医生要翻译做什么？”
“他有几个古吉拉特的病人。我父亲就是古吉拉特人，可是这一带很多人不会讲古吉拉特语，医生也不会。所以他就找我帮忙，把病人说的解释给他听。”
“有意思。我可从来没有听说过这样的事。”达斯先生说。
卡帕西先生耸耸肩：“普普通通一份工作罢了。”
“可是好浪漫呀。”沉默了好久的达斯夫人忽然迷迷糊糊地说。她把那只泛着粉红的棕色太阳镜推到头顶，像王冠一样戴着。在后视镜里，卡帕西先生第一次看到了她苍白而微微显小的眼睛，目光凝滞带着些倦意。
...........
卡帕西先生从未用这样的赞语想过他的工作。在他看来，那只是一份吃力不讨好的活计而已。他成天卖力干着的，无非是翻译疾病的症状：太多肿痛的骨头，无数痉挛的胃肠，还有手掌上改变颜色、尺寸和形状的痣……他实在看不出解说疾病有何高贵可言.....这份工作是他人生失败的标志........接二连三紧跟着出生的几个孩子也要花钱了，他们需要新点、大点的房子，要上好学校、请好家教，要漂亮鞋，还有电视机。此外他还要花样翻新地买东西抚慰妻子，以免她从梦中哭醒。所以当医生愿付两倍于中学教师的薪水留他的时候，他接受了。卡帕西先生知道妻子对他的职业全无好感.........大凡提及他的工作，她总说是“医生助理”，仿佛翻译跟量量体温、换换便盆没有什么两样。她从来不曾问起到诊所求医的病人的事，更没有说过他的工作很重要一类的话。
正因为这样，达斯夫人对他的工作如此感兴趣，不免令卡帕西先生受宠若惊。她让他意识到，这份工作乃是对智慧和知识的挑战，老婆哪里有这份见识。她甚至还用上了“浪漫”一词。她对待丈夫谈不上浪漫，却偏偏把这个词用在了他的身上.........她对他突如其来的兴趣，这种对丈夫和孩子都没有表现出来过的兴趣，令他不免有些晕乎乎的了。卡帕西先生又回味了一遍她讲“浪漫”时的神情，陶醉的感觉渐渐滋长起来。
.........
其实她并没有看到。“告诉我你的地址好吗，卡帕西先生？”她边问边在草编袋里翻东西。
“你要我的地址吗？”
“不然我怎么给你寄——”她说，“那些照片呢？”她递给他一截纸头，那是她仓促间从那本电影杂志上扯下来的。窄窄的纸片上是一帧男女主人公相拥在桉树下的小照，挤满了文字说明，只剩下一点点空白。
卡帕西先生的笔迹清楚而细致，他一边写着地址，纸片便开始发卷。将来她会写信给他，问他在诊所当翻译的日子里有没有新鲜事儿，他则以生动的笔触地给她回信，专聊那些逗乐的趣事，让她在新泽西家中一边看信一边哈哈大笑。等到她流露出对她的婚姻失望的时候，他也会讲自己不快乐的婚姻生活。这样他们的友谊将慢慢成长、开花结果。他会要一张他们俩在红伞下吃炸洋葱的照片，已经想好了把它小心地夹在他的俄语语法书页里。思绪游走，他感到一阵轻微而快活的悸动。相似的感觉他也曾经历过，那是在很久以前，经历了几个月都依靠字典的翻译后，突然有一天能够流畅无碍地读一段法语小说或一首意大利语十四行诗，而且字字明白、毫不费力。在这样美妙的时刻，卡帕西先生相信一切都是美好的，一切努力都将有所回报，而生命中所有的失误最终也都是有意义的。现在，期盼又让他充满了这样的信念——他要收到达斯夫人的来信了。
写完地址，卡帕西先生把纸片递给她。刚递过去他马上就担心起来，会不会拼错了名字？会不会写反了邮政编码的数字？他简直不敢去想信丢了该怎么办——照片恐怕永远到不了他手上，也许它就在奥立沙什么地方游荡，近在咫尺却遥不可及。他想要回那片纸，再检查一下地址是否确实写对了，可是达斯夫人早已把它丢到袋子里那堆乱糟糟的东西中去了。
.........
“对不起，达斯夫人，你为什么要告诉我这些？”她终于讲完，面朝着卡帕西先生时，他问。
“看在老天的份上，别叫我达斯夫人。我才二十八岁，说不定你的孩子都有我这么大。”
“还不至于。”原来她只是把他看作父辈，卡帕西先生颇有些烦乱。对她的那种感觉、那种驱使他开车时对着后视镜检查自己打扮的感觉，现在开始消散了。
“我告诉你，是因为你的才能。”她也不折一下袋口，就把那包爆米花塞回草编袋里去了。
“我不大明白。”卡帕西先生说。
“你知道吗？八年来我没法跟任何人讲这件事，不能告诉朋友，更别提拉兹了。他一点怀疑都没有。他以为我还爱着他呢。喂，难道你什么想说的都没有？”
“说什么？”
“说说我刚才告诉你的，我的秘密，我被它折磨得痛苦不堪。看到我那些孩子、看到拉兹，我就难受，一天到晚难受。我有一种可怕的冲动，卡帕西先生，要把一切都抛掉。有一天我憋不住了，差点把电视、孩子、我的一切，通通扔到窗外去！难道你不觉得这是病态？”
他沉默不语。
“卡帕西先生，你真的没有话说？你不是干这个的吗？”
“我的工作是导游，达斯夫人。”
“不是说这个。你还有份工作，做译解。”
“可是我们没有语言障碍啊，有什么要译解的呢？”
“我不是那个意思。你要不是做这个的，我绝对不会告诉你。告诉你那些秘密对我意味着什么，你明白吗？”
“意味着什么？”
“意味着天天这样痛苦不堪我受够了！八年了，卡帕西先生，八年来我一直在忍受煎熬。我盼着你能让我感觉好点，讲一些宽慰我的话。你说我该怎么治才好？”
.......他决定从最明显的问题开始，逐步深入到事情的核心，于是他问道——
“达斯夫人，你所感到的，真的是痛苦吗？还是心有愧疚？”
她转过头来，眼含怒意，抹着粉红色珠光口红的双唇上厚厚地积了一层芥子油。她张嘴要说什么，可是她朝卡帕西先生怒目而视之际，似乎忽然意识到什么特别的事情，于是停嘴不说了。他彻底溃败了；他这才明白，原来在那一刹那，他甚至根本就不值得她好好地侮辱一番。
.........
“可怜的鲍比，”达斯夫人说，“来，让妈妈给你理理头发。”她又伸手在草编袋里翻找发刷，然后顺着太阳帽的边缘开始给鲍比梳理头发。刚才她抽出发刷的时候，写着卡帕西先生地址的那张纸片被带了出来，随风翩然飘走了。除了卡帕西先生，谁也没有注意到。他望着纸片飘起，飘起，轻风带着它越飞越高，飞进了丛林。那里坐着那些猴子，它们肃穆地观察着下面的一幕。这一幕卡帕西先生也看到了；他知道，达斯一家此刻的情景，将永久地留在他的记忆里。
——————————
抱歉没有抽奖，纯分享
《自由自在的伤悲》
要么走南闯北
要么伶仃大醉
别当烟消云散的累赘
何必相拥 而孤独的下坠
所有停下的时光 如羽毛般轻鸿
而时刻的分别 让空气稀薄
我再也看不到远方 因为黑夜迷惘
你转身离去 一切都开始荒凉
要么走南闯北 要么伶仃大醉
绝没有中立的污秽 谁都不要理会
我在广阔天地下 独自妩媚
你还是要走南闯北
你还是会伶仃大醉
一塌糊涂的伤悲
只能是远走高飞
还是会走南闯北
还是要伶仃大醉
就算是我陪 也是伤悲
就算是伤悲 也要飞
要么走南闯北
要么伶仃大醉
别当烟消云散的累赘
何必相拥 而孤独的下坠
所有停下的时光 如羽毛般轻鸿
而时刻的分别 让空气稀薄
我再也看不到远方 因为黑夜迷惘
你转身离去 一切都开始荒凉
要么走南闯北 要么伶仃大醉
绝没有中立的污秽 谁都不要理会
我在广阔天地下 独自妩媚
你还是要走南闯北
你还是会伶仃大醉
一塌糊涂的伤悲
只能是远走高飞
还是会走南闯北
还是要伶仃大醉
就算是我陪 也是伤悲
就算是伤悲 也要飞
✋热门推荐