#山理工的时光航线# 【我校爱尔兰籍外教Joan MC Dermott:在中国，我不希望只是一个过客】
Joan毕业于爱尔兰都柏林三一学院，获得法语及爱尔兰语文学学士学位，之后在都柏林Carysfort师范学院接受教师培训，当过歌手，也在爱尔兰传统音乐档案馆工作过。2012年她受聘到我校任教，至今已有5年。在她丰富的人生经历里有着深深浅浅的缘分，其中与中国的相遇最令她珍惜。[心]
Joan毕业于爱尔兰都柏林三一学院，获得法语及爱尔兰语文学学士学位，之后在都柏林Carysfort师范学院接受教师培训，当过歌手，也在爱尔兰传统音乐档案馆工作过。2012年她受聘到我校任教，至今已有5年。在她丰富的人生经历里有着深深浅浅的缘分，其中与中国的相遇最令她珍惜。[心]
#参展院校介绍#布雷斯特商学院是布列塔尼大区建成的第一所高等商业学院，也是布雷斯特市最古老的建筑之一。学院在瓦纳市的分校区已于2008年建成，颁发的文凭（学士学位和高等专业学院项目）为国家所承认。既开设法语授课项目，也有英文授课项目。学校将参加#2017法国高校秋季见面会#北京、上海站的活动，欢迎大家前来围观！报名可获赠活动入场券一张，快戳链接吧！https://t.cn/ROiW8HJ
（四）外国语学院之 法语专业
学 制：四年
授予学位：文学学士学位
培养目标：本专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，素质高、能力强、富有创新精神和创业能力，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的综合性、广适性法语高级专门人才。
培养要求：1．具有较强的独立获取知识的、提出问题、分析问题和解决问题的能力；
2．具有一定创新意识和实践能力；
3．具有一定的从事本专业业务的工作能力和适应相近专业业务工作的基本能力和基本素质；
4．具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
5．具有较高的第二外语表达和计算机操作能力；
6．掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力；
主要课程：基础法语、高级法语、法语视听说、法语写作、法语阅读、翻译理论与实践、口译、法国概况
专业特色：法语专业是外语学院的优势专业之一，注重学生听说基本技能和口笔译基本技能的培养和训练，常年聘任经验丰富的法籍教师任教，积极与其它兄弟院校进行各种形式的交流，和法国驻华大使馆长期保持密切联系。配备现代化语音实验室，可为学生提供大量国内外书籍报刊和各种视听资料。
就业前景：就业情况较好，主要在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门独立从事翻译、研究、教学、管理等工作。截止2015年底,我院2015届法语专业升学率为20%，就业率为85%。
法语专业人才培养方案
(050204)
一、专业介绍
法语专业的前身是1946年创建的天津工商学院西语系法语专业。1951年西语系停办，但法语仍为学生的选修课。1998年恢复法语专业，这也是河北省成立最早的法语本科专业。目前作为中国法语教学研究会的成员单位，本专业积极与其它兄弟院校进行各种形式的交流，并且和法国驻华大使馆长期保持友好密切的联系。我们对学生进行严格的外语训练和全面优良的教育，已为国家及我省培养了大批法语专门人才。本专业教师业务扎实，治学严谨，有丰富的外语教学经验，且本专业常年聘任经验丰富的法籍教师任教。建系十六年来，本专业科研成果颇丰，对外学术交流日益扩大。本专业配备现代化语音实验室，可为学生提供大量国内外书籍报刊和各种视听资料。法语专业学生成绩优秀、肯于钻研、心理素质好，在历次全国专业法语四八级统测中均取得优异成绩，并在法国驻华使馆组织的各类比赛中多次获奖。近年来随着中法全面战略伙伴关系的深入发展，社会对高级专业法语人才的需求空前增长，本专业也将继续发挥自己的专业优势，为国家和我省培养更多的法语人才。
二、培养目标
本专业培养具备扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，富有创新精神和创业能力，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的复合型人才。
三、培养要求
通过通识教育和专业教育使学生具备扎实且结构合理的基础知识，有较强的实践动手能力，特别是运用所学知识综合解决实际问题的能力，有从事本专业或相近专业业务工作的一般技能和从事有关岗位的核心技能，有较强的创新精神和创新意识。本专业毕业生应：
1. 正确理解并积极拥护执行党和国家的基本路线、方针、政策，遵纪守法；
2. 具有较强的独立获取知识的、提出问题、分析问题和解决问题的能力；
4. 具有一定的从事本专业业务的工作能力和适应相近专业业务工作的基本能力和基本素质；
5. 具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
6. 具有较高的第二外语表达和计算机操作能力；
7. 掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力；
8. 具有一定的体育和军事基本知识，具备健全的心理和健康的体魄，达到大学生体育的合格标准。
四、核心课程
基础法语1、2、3、4，高级法语1、2、3，初级法语视听说1、2，中级法语视听说1、2，高级法语视听说1、2，法语写作1、2，法语阅读1、2，法国文学史及选读，法国概况，翻译理论与实践，法语报刊选读，商务法语，旅游法语等。
五、标准学制：四年。学生可根据自身具体情况缩短或延长修业年限，修业年限为三至六年。
六、授予学位：文学学士。
七、毕业学分学时要求（图一）
八、课程设置及教学进程计划表
学 制：四年
授予学位：文学学士学位
培养目标：本专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，素质高、能力强、富有创新精神和创业能力，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的综合性、广适性法语高级专门人才。
培养要求：1．具有较强的独立获取知识的、提出问题、分析问题和解决问题的能力；
2．具有一定创新意识和实践能力；
3．具有一定的从事本专业业务的工作能力和适应相近专业业务工作的基本能力和基本素质；
4．具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
5．具有较高的第二外语表达和计算机操作能力；
6．掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力；
主要课程：基础法语、高级法语、法语视听说、法语写作、法语阅读、翻译理论与实践、口译、法国概况
专业特色：法语专业是外语学院的优势专业之一，注重学生听说基本技能和口笔译基本技能的培养和训练，常年聘任经验丰富的法籍教师任教，积极与其它兄弟院校进行各种形式的交流，和法国驻华大使馆长期保持密切联系。配备现代化语音实验室，可为学生提供大量国内外书籍报刊和各种视听资料。
就业前景：就业情况较好，主要在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门独立从事翻译、研究、教学、管理等工作。截止2015年底,我院2015届法语专业升学率为20%，就业率为85%。
法语专业人才培养方案
(050204)
一、专业介绍
法语专业的前身是1946年创建的天津工商学院西语系法语专业。1951年西语系停办，但法语仍为学生的选修课。1998年恢复法语专业，这也是河北省成立最早的法语本科专业。目前作为中国法语教学研究会的成员单位，本专业积极与其它兄弟院校进行各种形式的交流，并且和法国驻华大使馆长期保持友好密切的联系。我们对学生进行严格的外语训练和全面优良的教育，已为国家及我省培养了大批法语专门人才。本专业教师业务扎实，治学严谨，有丰富的外语教学经验，且本专业常年聘任经验丰富的法籍教师任教。建系十六年来，本专业科研成果颇丰，对外学术交流日益扩大。本专业配备现代化语音实验室，可为学生提供大量国内外书籍报刊和各种视听资料。法语专业学生成绩优秀、肯于钻研、心理素质好，在历次全国专业法语四八级统测中均取得优异成绩，并在法国驻华使馆组织的各类比赛中多次获奖。近年来随着中法全面战略伙伴关系的深入发展，社会对高级专业法语人才的需求空前增长，本专业也将继续发挥自己的专业优势，为国家和我省培养更多的法语人才。
二、培养目标
本专业培养具备扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，富有创新精神和创业能力，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的复合型人才。
三、培养要求
通过通识教育和专业教育使学生具备扎实且结构合理的基础知识，有较强的实践动手能力，特别是运用所学知识综合解决实际问题的能力，有从事本专业或相近专业业务工作的一般技能和从事有关岗位的核心技能，有较强的创新精神和创新意识。本专业毕业生应：
1. 正确理解并积极拥护执行党和国家的基本路线、方针、政策，遵纪守法；
2. 具有较强的独立获取知识的、提出问题、分析问题和解决问题的能力；
4. 具有一定的从事本专业业务的工作能力和适应相近专业业务工作的基本能力和基本素质；
5. 具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
6. 具有较高的第二外语表达和计算机操作能力；
7. 掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力；
8. 具有一定的体育和军事基本知识，具备健全的心理和健康的体魄，达到大学生体育的合格标准。
四、核心课程
基础法语1、2、3、4，高级法语1、2、3，初级法语视听说1、2，中级法语视听说1、2，高级法语视听说1、2，法语写作1、2，法语阅读1、2，法国文学史及选读，法国概况，翻译理论与实践，法语报刊选读，商务法语，旅游法语等。
五、标准学制：四年。学生可根据自身具体情况缩短或延长修业年限，修业年限为三至六年。
六、授予学位：文学学士。
七、毕业学分学时要求（图一）
八、课程设置及教学进程计划表
✋热门推荐