登江中孤屿
谢灵运 〔南北朝〕
江南倦历览,江北旷周旋。
怀新道转迥,寻异景不延。
乱流趋正绝,孤屿媚中川。
云日相辉映,空水共澄鲜。
表灵物莫赏,蕴真谁为传。
想象昆山姿,缅邈区中缘。
始信安期术,得尽养生年。
译文
倦于遍览江南美景,江北风光久未观看。
寻求新景道路遥远,探访奇观时光不延。
穿越激流横渡前行,孤岛秀美大河中间。
白云红日相互辉映,水天一色澄碧鲜妍。
呈现灵气无人欣赏,藏有真趣谁为传言?
遥想昆山仙人英姿,顿觉世间尘缘邈远。
始信安期养生之术,得以享尽养生天年。
谢灵运 〔南北朝〕
江南倦历览,江北旷周旋。
怀新道转迥,寻异景不延。
乱流趋正绝,孤屿媚中川。
云日相辉映,空水共澄鲜。
表灵物莫赏,蕴真谁为传。
想象昆山姿,缅邈区中缘。
始信安期术,得尽养生年。
译文
倦于遍览江南美景,江北风光久未观看。
寻求新景道路遥远,探访奇观时光不延。
穿越激流横渡前行,孤岛秀美大河中间。
白云红日相互辉映,水天一色澄碧鲜妍。
呈现灵气无人欣赏,藏有真趣谁为传言?
遥想昆山仙人英姿,顿觉世间尘缘邈远。
始信安期养生之术,得以享尽养生天年。
江心屿位于浙江温州城区的瓯江之中,有“瓯江蓬莱”的美誉,与福建厦门鼓浪屿、福建东山东门屿、台湾台东兰屿并称中国四大名屿。江心屿的名胜古迹主要集中在屿的东半段,西半段现在开辟为游乐场。
江心屿有“诗之岛”的美誉。据不完全统计,千百年来,历代文人墨客在岛上留下的诗篇多达800余首,其中不乏谢灵运《登江中孤屿》这样千古传诵的名篇。
江心屿有“诗之岛”的美誉。据不完全统计,千百年来,历代文人墨客在岛上留下的诗篇多达800余首,其中不乏谢灵运《登江中孤屿》这样千古传诵的名篇。
#古灵精灵##拿着手机看世界[超话]##日常随手记[超话]##随手拍# 闲来無事,涂鸦解闷[允悲][允悲][允悲]分享下谢灵运(南北朝时期,山水诗派鼻祖)的《登江中孤屿》:
江南倦历览,江北旷周旋。
怀新道转迥,寻异景不延。
乱流趋正绝,孤屿媚中川。
云日相辉映,空水共澄鲜。
表灵物莫赏,蕴真谁为传。
想象昆山姿,缅邈区中缘。
始信安期术,得尽养生年。
江南倦历览,江北旷周旋。
怀新道转迥,寻异景不延。
乱流趋正绝,孤屿媚中川。
云日相辉映,空水共澄鲜。
表灵物莫赏,蕴真谁为传。
想象昆山姿,缅邈区中缘。
始信安期术,得尽养生年。
✋热门推荐