C罗下馆子，总裁范儿穿着一套休闲套装穿搭简直帅翻当地时间11月4日，葡萄牙明星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在曼彻斯特的林厄姆、奥特中亮相。他将和他的曼联队友在一家名为Cibo的餐厅品尝美味佳肴。虽然磁波是一家豪华餐厅，但它也可以被称为C罗和他的队友。据英国媒体报道，这是即将到来的德比前的最后一次放松。曼联将在当地时间6日与曼城进行比赛

C罗和曼联队友们下馆子，休闲西装小白鞋帅翻，豪车却被贴了罚单
掌上丽人号
2021/11/05 08:19
当地时间11月4日，葡萄牙球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多出现在曼切斯特的奥特林厄姆，他准备和曼联队的队友们到一家名为Cibo的餐厅品尝美食，虽说Cibo是一家豪华餐厅，不过也可以称为C罗和队友们下馆子去了，而按照英国媒体的说法，这是在迎接即将到来的德比之战前的最后放松，当地时间6日，曼联将和曼城一较高下。

现年36岁的C罗在个人社交媒体上分享了和队友们欢聚时的样子，一群驰骋于绿茵场上的运动员们，坐在长桌的两旁，看上去都很开心。而C罗被安排坐在了中心位置上，虽说他入队的时间不长（不算多年前的），但因为名气和年龄等，队友们对他还是很尊重的。不知道C罗究竟吃了什么，但肯定是健康食物了，估计队友们也会跟随他吧，谁会好意思当着C罗的面儿狂吃高热量的“垃圾食品”呢？

C罗当天穿了一套蓝灰色的休闲西装，内搭纯白色的圆领T恤，再搭配一双小白鞋，真的是帅翻了。不得不说，C罗不仅有着出色的球技，时尚品味现在也是越发出色了，再配合一张高颜值的面孔，也难怪会有那么多的人喜欢他。走出餐厅后C罗也显得很是平易近人，对于小球迷的合影要求也是不拒绝。

相较于C罗的总裁范儿穿搭，他的队友们却是格外的休闲，卫衣+牛仔裤似乎是他们的标配，而且不知为何无论是埃丁森·卡瓦尼还是哈里·马奎尔，都穿上了紧身的牛仔裤，似乎很像突出他们腿部的肌肉线条。

虽说一众球星们吃得很是愉快，不过当他们离开餐厅时却也不得不面对一件让他们不开心的事情，这帮人所开的豪车都被贴上了罚款单，他们都违规停车了。而在其中C罗所拥有的大路虎真是格外醒目，在这个时候开耗油量很大的路虎，难道C罗没有受到英国的能源危机影响？

为纪念#但丁#逝世700周年，克鲁斯卡学会决定为“伟大的诗人”开设专栏，每日推出一些《神曲》中词句的节选。值意大利世界语言文化周（10月18日至22日），我们将这些节选注释进行了翻译，以带领大家走进但丁的世界，融入我们的语言文化周活动。

天堂篇 第三章 92行 (Paradiso III, 92)

有时候我们饱啖了甲种食物，
Ma sì com'elli avvien, s'un cibo sazia
仍会对乙种食物垂涎欲吃，
e d'un altro rimane ancor la gola,
结果致谢时仍索求乙种口福。
che quel si chere e di quel si ringrazia [...]

"Gola这个名词源自拉丁语 的gulam，是一个自 13 世纪末以来使用率很高的术语。除了从严格意义上讲具有的解剖学意义外，它还可以表示对食物和酒水的贪欲，这是一种将在地狱第三层中受到惩罚的大罪。但这一选段与贪食者的该死的灵魂所在之处相去甚远：我们发现自己处于《天堂篇》的第三章，在月亮高挂的天空中，但丁在那里遇到了Forese Donati的妹妹——受祝福的Piccarda。这一词汇经常用到与食物和饮食相关之处，通常用来描述对知识的渴望以及从中获得的满足感。但丁听了Piccarda关于受祝福者享有永恒和平的回应后，向她表示了感谢，并准备问她在尘世间的故事是什么，就像一个人已经对某种食物感到满足，感激之余却还要求获取另一种食物，因为不满足的欲望依然存在。"(摘取自克鲁斯卡学会，《但丁每日一词》专栏)
请持续关注我们，更多精彩活动正在筹备中。