https://t.cn/Aig3UyaD教宗：警惕到处闪耀的消费光芒，祈祷和爱德绝不浪费时间
适逢刚果天主教徒团体在罗马成立25周年，教宗方济各在圣伯多禄大殿为他们举行萨伊礼弥撒，并为刚果民主共和国的和平祈祷。教宗邀请众人向他人敞开心门，而非累积物质财富。
（梵蒂冈新闻网）刚果民主共和国东部的和平岌岌可危，「尤其是贝尼（Beni）和米内姆布韦（Minembwe）地区战火连天，而外力也助长战乱，很多人默不作声，形同共犯」。在此情况下，教宗方济各12月1日将临期第一主日在圣伯多禄大殿为在意大利和罗马的刚果天主教徒团体举行弥撒，为刚果祈求和平，恳请真福内恩加佩塔（Marie-Clèmentine Anuarite Nengapeta）的转求。教宗祈愿「以慈爱天主之名，在邻近百姓的协助下」，该国能「放下武器，缔造团结互助的未来，以及促进和平的经济」。

贝尔格里奥教宗在这台弥撒中与信友们一同庆祝刚果天主教徒团体在罗马成立25周年。参礼者是侨居在意大利各城市的刚果信友。萨伊是刚果民主共和国原先的名称，所以萨伊礼也称为刚果礼。它由天主教拉丁礼因地制宜而来，是长期推动礼仪本地化的成果，蕴涵非洲口述传统的特色。在礼仪中，信众载歌载舞，使用传统乐器，并呼求那些回到天父怀抱的先人。1969年起，当地主教热切渴望这礼仪获得认可；1988年4月30日，圣座礼仪部予以批准。

在将临期第一主日的弥撒中，教宗方济各强调，这段时期是基督徒望德的根基。将临一词不只关乎天主，也涉及我们每个人：如同依撒意亚先知所言，「我们攀登上主的圣山」（二3）。我们人人蒙受天主邀请，祂在「等待、期盼著我们」。然而，有时我们会拒绝上主的邀请，就像诺厄时代的人们那样，当某件令人震惊的事情即将发生时，没有人投以关注，因为众人只顾吃喝。生活只求满足个人所需，不再期待某个人的到来，一心只想为自己添置物品。

教宗解释道：「消费主义有如病毒，攻击信仰的根基，因为它会让你相信，生命完全取决于你拥有的物品，从而令你忘记天主。上主将临，但你却跟随自己的欲望；弟兄姊妹敲响你的门，而你却感到厌烦。这就是消费主义的自私态度。」消费成瘾的人，心灵受到麻痺，因为「他们拥有许多物品，却不再行善；家里堆满杂物，却膝下无子」。「他们在休闲时光挥霍时间，却没空理会天主和他人」。

耶稣希望我们警醒而不昏睡，祂要我们期盼黑夜过去、黎明来临。教宗勉励众人警醒，「克服诱惑，不再以为人生的意义在于累积财物，不再假装自己满足于拥有许多物品」。在圣诞节的月份，我们要格外「抵拒消费的耀眼光芒，这个月到处闪烁著如此光芒」。相反地，我们要坚信，「祈祷与爱德并非浪费时间，而是最珍贵的宝藏」。

https://t.cn/AigWboLy教宗探访罗马明爱会“爱德堡垒”，在家庭气氛中会见了该中心的受援助者、义工和员工，与他们一起庆祝明爱会成立40周年。
（梵蒂冈新闻网）在罗马明爱会成立40周年之际，教宗方济各11月29日下午探访了明爱会“爱德堡垒”。在探访活动中，教宗被两位得到明爱会援助者的见证所感动。随后，他在讲话中谈到两点：“脆弱”使我们团结一心，以及“疯狂”地去帮助和救助他人。

教宗首先谈到“脆弱”一词，表示它能使我们所有人团结起来。他说：“我们都是脆弱的，在明爱会工作我们需要认识到这个词。有人恳求援助意思是说，‘我很脆弱’，只有从自己的脆弱出发才能更好的协助他人。脆弱是与不同的创伤和弱点相遇，但我们都是弱者，都是脆弱的”。

教宗接著表示，天主为我们成为脆弱的，祂成了我们中的一员。祂出生时没有家，遭受迫害，不得不逃往其它国家。耶稣也是贫困者和移民，为此，我们可以毫无畏惧跟祂说话。教宗说，“我们与耶稣有相同的身份证：脆弱、被天主所爱和救赎。我们不能站在遥远的一旁帮助和接触穷人，而是需要抚摸伤痕，它们是耶稣的伤痕”。

此外，只有抚摸他人的伤痕时我们才能注意到我们的伤痕。教宗说，这是穷人向我们展示的伟大奥秘和恩典，使我们意识到我们的脆弱。“每个人都有自己脆弱的一面，但我们拥有相同的姓氏，也就是脆弱。这表明我们需要救恩和医治。天主没有通过法令带来救恩，祂透过与我们同行的方式赐予我们救恩，在耶稣内接近我们”。

至于如何传扬爱德的福音，教宗重申，唯一可行的宣讲就是见证，绝不是让人改教。教宗以慈善的撒玛黎雅人为例，说明尽管他不是宗教人士，却帮助被强盗打伤的人，把他带到客店，付钱给店主照顾他。

教宗最后总结道，“店主一定认为这位撒玛黎雅人是个疯子。这就是我想告诉你们的一个词：疯狂。疯狂的爱、疯狂的帮助，以及疯狂的与脆弱者分享自己的脆弱”。

https://t.cn/AigW4cxc教宗：教会应当自由而简朴，一心只求走出去
在《福音的喜乐》宗座劝谕颁布六周年之际，圣座促进新福传委员会于11月28日至30日在梵蒂冈举办国际会议。教宗方济各在会议结束时接见了与会者。
（梵蒂冈新闻网）「福音的喜乐源自与耶稣的相遇。」教宗方济各11月30日简浅明了地在梵蒂冈向一场国际会议的与会者如此说道。这会议的主题为「《福音的喜乐》：反响和愿景」，由圣座促进新福传委员会举办，世界各地约有一千名主教、男女会士和平信徒前来与会。教宗对他们说：「我们需要一个自由而简朴的教会，不图回报或便利，一心只求走出去。」

教宗阐明，「我们一旦与主相遇，就会感受到满溢出来的天主圣爱」，宣扬福音的渴求油然而生，难以抵挡。福传始于复活主日早晨：当时，「玛利亚玛达肋纳遇见了复活主耶稣后，立即向宗徒们福传」。今天仍有许多人的经历与玛利亚玛达肋纳的相去不远：对天主、对无限真爱的思念扎根于每个人心中，需要有人协助重燃这思念，需要有骨有肉的天使传报喜讯，一如天使对玛利亚玛达肋纳的宣报那样。福传者宛如这些天使，叫人明白「生活需要爱的天主」。

冷漠和消费主义往往令我们对某些人视若无睹，但是天主圣爱却让我们看见他们的内心，体会到「对爱的持久寻求，以及有关生命意义、痛苦、背叛和孤独的疑问」。面对种种不安，既定的作法和准则有所不足，还需要在人生旅途中结伴同行。教宗说：「福传者绝不会忘记要不断前行，与他人一同寻求。福传者绝不避世隐居，因为上主热爱世界，甚至为世界献出生命，以拯救世界（参阅：若三16-17）。」

此外，教宗鼓励众人不怕犯错或踏上新道路。教宗表示：「我们的匮乏不是个障碍，却是珍贵的工具，因为天主的恩宠喜欢在软弱中彰显出来（参阅：格后十二9）。」为了广传福音，我们必须简朴又灵活，如同主耶稣复活后，众人的反应：玛利亚玛达肋纳立刻向众门徒传报喜讯（参阅：若廿18），宗徒们跑去坟墓一探究竟（参阅：若廿4），伯多禄为耶稣纵身跳入海里（参阅：若廿一8）。「我们需要一个自由而简朴的教会，不图回报或便利，一心只求走出去。」

教宗祈愿，「曾为信仰受迫害的初期教会信友能成为我们的向导」。愿我们不因逆境、劳累或误解而伤心难过，因为当「我只以认识我主基督耶稣为至宝」时，其余一切都是小事（参阅：斐三8）。教宗最后鼓励众人每天向圣神祈祷，因为喜乐的圣神能使传教热火永不熄灭。