【英国《卫报》：美国大规模枪击事件比1966年以来的任何同期都多】Davantage de fusillades de masse ont eu lieu aux Etats-Unis au cours des cinq dernières années que durant toute autre période équivalente depuis 1966, a rapporté le journal britannique le Guardian. Il y a eu 31 tueries de masse de 2017 à 2021, contre 24 de 2012 à 2016, a-t-il indiqué dans une analyse la semaine dernière. Outre ce nombre record de fusillades de masse, le nombre de morts et de blessés a également augmenté, a-t-il ajouté. #EtatsUnis# 详细法语报道：https://t.cn/A6aOoplC

【中国M2增长继续加快，6月新增人民币贷款达2.81万亿元】中国央行11日公布数据显示，6月末，广义货币(M2)余额258.15万亿元(人民币，下同)，同比增长11.4%，增速分别比上月末和上年同期高0.3个和2.8个百分点；狭义货币(M1)余额67.44万亿元，同比增长5.8%，增速分别比上月末和上年同期高1.2个和0.3个百分点。当天的上半年金融统计数据报告还指出，上半年人民币贷款增加13.68万亿元，同比多增9192亿元。分部门看，住户贷款增加2.18万亿元；企(事)业单位贷款增加11.4万亿元；非银行业金融机构贷款增加103亿元。6月份，人民币贷款增加2.81万亿元，同比多增6867亿元。Les nouveaux prêts de la Chine libellés en yuan ont atteint 2 810 milliards de yuans (environ 419,65 milliards de dollars) en juin, selon les données publiées lundi par la banque centrale chinoise. La masse monétaire M2 du pays, une mesure de la monnaie au sens large qui couvre les espèces en circulation et l'ensemble des dépôts, a augmenté de 11,4% sur un an pour atteindre 258 150 milliards de yuans à la fin du mois dernier, d'après la Banque populaire de Chine. #中国经济# #EconomieChinoise#  详细报道：https://t.cn/A6aCBl5E

【南非约翰内斯堡酒吧枪击事件已致15人死亡】Le bilan de la fusillade de masse qui s'est produite aux premières heures de dimanche dans un bar du township de Soweto, près de Johannesburg, est passé à 15 morts après qu'une autre personne a succombé à ses blessures, a annoncé dimanche une responsable. 法语全文链接：https://t.cn/A6a9O4Jq