【新劳拉:不再以性感魅惑作为源动力,这让女英雄更加具备英雄的共性】近日,随着电影《古墓丽影:源起之战》上映,《新版劳拉:女儿当自强》的报道标题出现了,感觉贴切。女主角劳拉的形象看似亦柔亦刚,可文艺也可剽悍,她是一个可以掌控事态和局面的人,而不仅仅是一个以性感取胜的简单形象。她的吸引力不来自于前凸后翘的极端女性身材定式,而是来自她作为一个有信念的人的决断与作为。 https://t.cn/RmzaYE0
【周展读《论语》(115)】——《论语》18.1~18.5
微子篇第十八
共11章
18.1 微子[1]去之,箕子为之奴[2],比干谏而死[3]。孔子曰:“殷有三仁焉。”
【杨译】
[纣王昏乱残暴,]微子便离开了他,箕子做了他的奴隶,比干谏劝而被杀。孔子说:“殷商末年有三位仁人。”
【注释】
[1]微子——名启,纣王的同母兄,不过当他出生时,他的母亲尚为帝乙之妾,其后才立为妻,然后生了纣,所以帝乙死后,纣得嗣立,而微子不得立。事见《吕氏春秋.仲冬纪》。古书中唯《孟子.告子篇》认为微子是纣的叔父。
[2]箕子为之奴——箕子,纣王的叔父。纣王无道,他曾进谏而不听,便披发佯狂,降为奴隶。
[3]比干谏而死——比干也是纣的叔父,力谏纣王,纣王说,我听说圣人的心有七个孔,便剖开他的心而死。
【杨伯峻《论语译注》,第192页】
18.2 柳下惠为士师,三黜。人曰:“子未可以去乎?”曰:“直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?”
【译】
柳下惠做法官,多次被撤职。有人对他说:“您不可以离开鲁国吗?”他说:“正直地做事,到哪里去不会多次被撤职?不正直地做事,那又何必离开自己的祖国呢?”
(基于杨译,略有修改。)
18.3 齐景公待孔子曰:“若季氏,则吾不能;以季孟之间待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。
【杨译】
齐景公讲到对待孔子的打算时说:“用鲁君对待季氏的模样对待孔子,那我做不到;我要用次于季氏而高于孟氏的待遇来对待他。”不久,又说道:“我老了,没有什么作为了。”孔子离开了齐国。
18.4 齐人归女乐[1],季桓子[2]受之,三日不朝,孔子行。
【杨译】
齐国送了许多歌姬舞女给鲁国,季桓子接受了,三天不问政事,孔子就离职走了。
【注释】
[1]齐人归女乐——“归”同“馈”。此事可参阅《史记.孔子世家》和《韩非子.内储说》。
[2]季桓子——季孙斯,鲁国定公以至哀公初年时的执政上卿,死于哀公三年。
【同上,第193页】
18.5 楚狂接舆[1]歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追[2]。已而,已而!今之从政者殆而!”
孔子下,欲与之言。趋而辟之,不得与之言。
【杨译】
楚国的狂人接舆一面走过孔子的车子,一面唱着歌,道:“凤凰呀,凤凰呀!为什么这么倒霉?过去的不能再挽回,未来的还可不再着迷。算了吧,算了吧!现在的执政诸公危乎其危!”
孔子下车,想同他谈谈,他却赶快避开,孔子没法同他谈。
【注释】
[1]接舆——曹之声《四书摭余说》云:“《论语》所记隐士皆以其事名之。门者谓之’晨门’,杖者谓之’丈人’,津者谓之‘沮’、‘溺’,接孔子之舆者谓之‘接舆’,非名亦非字也。”
[2]犹可追——赶得上、来得及的意思。
【同上】
[微风][微风]
【思考】
重点:18.5章
关键词:孔子精神
钱穆《论语新解》:
楚狂接舆:楚之贤人,佯狂避世,失其姓名,以其接孔子之车而歌,故称之曰接舆,犹晨门、荷蓧丈人、长沮、桀溺之例。
何德之衰:古俗相传,世有道则凤鸟见,无道则隐。接舆以凤比孔子,世无道而不能隐,为德衰。
往者不可谏,来者犹可追:既往之事不可再谏,继今而来者犹可追及,谓及今尚可隐去也。
今之从政者殆而:殆,危义。今之从政者皆危殆不可复救治,不足与有为。
趋而避之:接舆急行避孔子,不欲闻孔子之辨白。以下数章,皆见孔子之不忍于避世。接舆诸人,高蹈之风不可及;其所讥于孔子者,亦非谓孔子趋慕荣禄,同于俗情,但以世不可为,而劳劳车马,为孔子惜耳。顾孔子之意,则天下无不可为之时,在我亦有不忍绝之情,有不可逃之义。孔子与诸人旨趣不相投,然孔子终惓惓于此诸人,欲与之语,期以广大其心志;此亦孔子深厚仁心之一种流露。
[微风][微风]
惓惓(quán quán):恳切的样子。
“孔子终惓惓于此诸人”,即孔子对接舆等人态度诚恳而急切。
隐士中从来不乏高人,譬如以“知其不可而为之者”评论孔子的晨门(14.38),对孔子知之甚深,这里的接舆也是如此。接舆“凤歌笑孔丘”(李白),并非鄙视和嘲笑孔子,而是为孔子感到可惜,劝诫他不要如此执着,现在激流勇退还来得及。
至于接舆“趋而避之”,不想跟孔子多说,很符合世外高人的做派:点到为止,如果听进去了,固然不必多说;如果听不进去,多说无益。
此处钱穆先生“无不可为之时”、“不忍绝之情”和“不可逃之义”数语,对孔子的思想精神解读得很到位。孔子是一位仁者,仁者爱人,即使明知事不可为,只要一息尚存,便奋斗不止。孔子一生的言行,乃是“天行健,君子以自强不息”的最好写照。
微子篇第十八
共11章
18.1 微子[1]去之,箕子为之奴[2],比干谏而死[3]。孔子曰:“殷有三仁焉。”
【杨译】
[纣王昏乱残暴,]微子便离开了他,箕子做了他的奴隶,比干谏劝而被杀。孔子说:“殷商末年有三位仁人。”
【注释】
[1]微子——名启,纣王的同母兄,不过当他出生时,他的母亲尚为帝乙之妾,其后才立为妻,然后生了纣,所以帝乙死后,纣得嗣立,而微子不得立。事见《吕氏春秋.仲冬纪》。古书中唯《孟子.告子篇》认为微子是纣的叔父。
[2]箕子为之奴——箕子,纣王的叔父。纣王无道,他曾进谏而不听,便披发佯狂,降为奴隶。
[3]比干谏而死——比干也是纣的叔父,力谏纣王,纣王说,我听说圣人的心有七个孔,便剖开他的心而死。
【杨伯峻《论语译注》,第192页】
18.2 柳下惠为士师,三黜。人曰:“子未可以去乎?”曰:“直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?”
【译】
柳下惠做法官,多次被撤职。有人对他说:“您不可以离开鲁国吗?”他说:“正直地做事,到哪里去不会多次被撤职?不正直地做事,那又何必离开自己的祖国呢?”
(基于杨译,略有修改。)
18.3 齐景公待孔子曰:“若季氏,则吾不能;以季孟之间待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。
【杨译】
齐景公讲到对待孔子的打算时说:“用鲁君对待季氏的模样对待孔子,那我做不到;我要用次于季氏而高于孟氏的待遇来对待他。”不久,又说道:“我老了,没有什么作为了。”孔子离开了齐国。
18.4 齐人归女乐[1],季桓子[2]受之,三日不朝,孔子行。
【杨译】
齐国送了许多歌姬舞女给鲁国,季桓子接受了,三天不问政事,孔子就离职走了。
【注释】
[1]齐人归女乐——“归”同“馈”。此事可参阅《史记.孔子世家》和《韩非子.内储说》。
[2]季桓子——季孙斯,鲁国定公以至哀公初年时的执政上卿,死于哀公三年。
【同上,第193页】
18.5 楚狂接舆[1]歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追[2]。已而,已而!今之从政者殆而!”
孔子下,欲与之言。趋而辟之,不得与之言。
【杨译】
楚国的狂人接舆一面走过孔子的车子,一面唱着歌,道:“凤凰呀,凤凰呀!为什么这么倒霉?过去的不能再挽回,未来的还可不再着迷。算了吧,算了吧!现在的执政诸公危乎其危!”
孔子下车,想同他谈谈,他却赶快避开,孔子没法同他谈。
【注释】
[1]接舆——曹之声《四书摭余说》云:“《论语》所记隐士皆以其事名之。门者谓之’晨门’,杖者谓之’丈人’,津者谓之‘沮’、‘溺’,接孔子之舆者谓之‘接舆’,非名亦非字也。”
[2]犹可追——赶得上、来得及的意思。
【同上】
[微风][微风]
【思考】
重点:18.5章
关键词:孔子精神
钱穆《论语新解》:
楚狂接舆:楚之贤人,佯狂避世,失其姓名,以其接孔子之车而歌,故称之曰接舆,犹晨门、荷蓧丈人、长沮、桀溺之例。
何德之衰:古俗相传,世有道则凤鸟见,无道则隐。接舆以凤比孔子,世无道而不能隐,为德衰。
往者不可谏,来者犹可追:既往之事不可再谏,继今而来者犹可追及,谓及今尚可隐去也。
今之从政者殆而:殆,危义。今之从政者皆危殆不可复救治,不足与有为。
趋而避之:接舆急行避孔子,不欲闻孔子之辨白。以下数章,皆见孔子之不忍于避世。接舆诸人,高蹈之风不可及;其所讥于孔子者,亦非谓孔子趋慕荣禄,同于俗情,但以世不可为,而劳劳车马,为孔子惜耳。顾孔子之意,则天下无不可为之时,在我亦有不忍绝之情,有不可逃之义。孔子与诸人旨趣不相投,然孔子终惓惓于此诸人,欲与之语,期以广大其心志;此亦孔子深厚仁心之一种流露。
[微风][微风]
惓惓(quán quán):恳切的样子。
“孔子终惓惓于此诸人”,即孔子对接舆等人态度诚恳而急切。
隐士中从来不乏高人,譬如以“知其不可而为之者”评论孔子的晨门(14.38),对孔子知之甚深,这里的接舆也是如此。接舆“凤歌笑孔丘”(李白),并非鄙视和嘲笑孔子,而是为孔子感到可惜,劝诫他不要如此执着,现在激流勇退还来得及。
至于接舆“趋而避之”,不想跟孔子多说,很符合世外高人的做派:点到为止,如果听进去了,固然不必多说;如果听不进去,多说无益。
此处钱穆先生“无不可为之时”、“不忍绝之情”和“不可逃之义”数语,对孔子的思想精神解读得很到位。孔子是一位仁者,仁者爱人,即使明知事不可为,只要一息尚存,便奋斗不止。孔子一生的言行,乃是“天行健,君子以自强不息”的最好写照。
藝人#胡楓#(修修)在紅館舉行一連兩場《胡楓86破晒紀錄演唱會2018》,請不少契仔、契女及好友來做嘉賓,繼張學友隔空獻聲及張家輝演唱外,契女劉美君亦專程從美國回來和契爺修修合唱,周啟生彈琴伴奏演唱《男兒當自強》。而陳欣健和盧海鵬就化身已故巨星羅文,陳欣健唱出《獅子山下》,盧海鵬就繼續模仿羅文腔唱經典惡搞歌《幾許瘋語》。唱畢後,盧海鵬由扶手升降台而下,他不禁抵死笑修哥:「你年紀大我咁多,咁升升落落都仲得。」修修給盧海鵬獻花,笑言是羅文送給他。
之後修修請出老拍檔#罗兰# 出場,修修說在劇集和廣告都經常合作,羅蘭就閃爆在台上現身,並以《聾婆》腔唱出《天角一方》,即被修修說羅蘭唱得慢,唱到音樂都走晒,令他不知如何接住唱。羅蘭謂:「今次好大膽企喺度,係豁咗出去。」修修笑言:「你唱歌,陳潔靈都要企開,徐小鳳、甄妮、肥媽都要企開。」羅蘭再唱多首鄧麗君的《漫步人生路》,唱畢自嘲五音不全,修修笑言:「所以佢哋咪企埋一邊咁解囉!」而羅蘭笑言第一次在紅館唱歌,將第一次給了修修。
之後修修請出老拍檔#罗兰# 出場,修修說在劇集和廣告都經常合作,羅蘭就閃爆在台上現身,並以《聾婆》腔唱出《天角一方》,即被修修說羅蘭唱得慢,唱到音樂都走晒,令他不知如何接住唱。羅蘭謂:「今次好大膽企喺度,係豁咗出去。」修修笑言:「你唱歌,陳潔靈都要企開,徐小鳳、甄妮、肥媽都要企開。」羅蘭再唱多首鄧麗君的《漫步人生路》,唱畢自嘲五音不全,修修笑言:「所以佢哋咪企埋一邊咁解囉!」而羅蘭笑言第一次在紅館唱歌,將第一次給了修修。
✋热门推荐