#每日一句#
A tempest seizes everything, that has outlived itself, everything that is decayed, broken, andwithered, and, whirling, shrouds it in a cloud of red, dust to carry it into, the air like a vulture.
一阵狂飚扫荡着一切衰老、腐朽、残破、凋零的东西,把它们卷入一股红尘中旋转,象一只苍鹰似的把它们带到云霄。
A tempest seizes everything, that has outlived itself, everything that is decayed, broken, andwithered, and, whirling, shrouds it in a cloud of red, dust to carry it into, the air like a vulture.
一阵狂飚扫荡着一切衰老、腐朽、残破、凋零的东西,把它们卷入一股红尘中旋转,象一只苍鹰似的把它们带到云霄。
#嘉小记学英语#
摘自《追风筝的人》
The early afternoon sun sparkled on the water where dozens of miniature boats sailed, propelled by a crisp breeze. Then I glanced up and saw a pair of kites, red with long blue tails, soaring in the sky.
午后的阳光洒在波光粼粼的湖面上,数十艘小船在微风中漂行。我抬起头,望见两只红风筝,拖着长长的蓝尾巴,在天空中冉冉升起。
摘自《追风筝的人》
The early afternoon sun sparkled on the water where dozens of miniature boats sailed, propelled by a crisp breeze. Then I glanced up and saw a pair of kites, red with long blue tails, soaring in the sky.
午后的阳光洒在波光粼粼的湖面上,数十艘小船在微风中漂行。我抬起头,望见两只红风筝,拖着长长的蓝尾巴,在天空中冉冉升起。
#演出预告#
【7月15日】KAFE.HU 2022 「SURVIVING 46A RED EYE 红眼航班」全国巡演武汉站
伴随本次航程的,既有亟待发行的2022全新专辑全部作品、亦有广受欢迎的经典旧作。本次飞行只有经济舱乘客,意外惊喜的特殊乘客随机登机。KAFE.HU一如既往会站在大型蹦迪现场的人群中央,用直觉用空白造世界,用超现实的现在进行时链接过去未来,敬请期待。
票价:预售199/全价249
购票:https://t.cn/A6a5QPpB
【7月15日】KAFE.HU 2022 「SURVIVING 46A RED EYE 红眼航班」全国巡演武汉站
伴随本次航程的,既有亟待发行的2022全新专辑全部作品、亦有广受欢迎的经典旧作。本次飞行只有经济舱乘客,意外惊喜的特殊乘客随机登机。KAFE.HU一如既往会站在大型蹦迪现场的人群中央,用直觉用空白造世界,用超现实的现在进行时链接过去未来,敬请期待。
票价:预售199/全价249
购票:https://t.cn/A6a5QPpB
✋热门推荐