拉夫劳伦这个广告拍得苏死了！！正正好是我最喜欢的那种风格，爵士乐，立麦，随性地扭动，扯开领结，抬眸微笑，迷离，慵懒又性感！
短短几十秒却看得我口干舌燥心跳加速！
明明隔着屏幕，我却偏偏闻到了他身上的薰衣草与雪松香，若有似无缱绻氤氲，就像他的荷尔蒙在不知觉间侵入你的鼻尖，你的大脑，你的生命，你的世界。
他抬起头喷香水的时候露出那修长白皙优雅的脖颈时，我突然就理解了吸血鬼（笑，那么美丽的天鹅颈，绝对能够勾起你咬上去的欲望。
不可思议，太不可思议了。
肖战现在怎么会变得这么勾人，虽然他一直都很诱人（笑，但现在这种介于在成熟男人与顽皮男孩之间，拿捏得恰到好处的性感恰恰是最最直击我的！
话说回来大牌就是大牌，这tvc的品味真是杠杠的，一连串镜头切过来行云流水，黑白色调复古风格，我一下就脑补了纨绔公子到绅士特工几种经典形象。不用怀疑，肖战都可以驾驭。
感谢RL，让我品尝了一份精致华丽的甜点。
短短几十秒却看得我口干舌燥心跳加速！
明明隔着屏幕，我却偏偏闻到了他身上的薰衣草与雪松香，若有似无缱绻氤氲，就像他的荷尔蒙在不知觉间侵入你的鼻尖，你的大脑，你的生命，你的世界。
他抬起头喷香水的时候露出那修长白皙优雅的脖颈时，我突然就理解了吸血鬼（笑，那么美丽的天鹅颈，绝对能够勾起你咬上去的欲望。
不可思议，太不可思议了。
肖战现在怎么会变得这么勾人，虽然他一直都很诱人（笑，但现在这种介于在成熟男人与顽皮男孩之间，拿捏得恰到好处的性感恰恰是最最直击我的！
话说回来大牌就是大牌，这tvc的品味真是杠杠的，一连串镜头切过来行云流水，黑白色调复古风格，我一下就脑补了纨绔公子到绅士特工几种经典形象。不用怀疑，肖战都可以驾驭。
感谢RL，让我品尝了一份精致华丽的甜点。
欧阳娜娜！“生不逢时，曾遭人嫌弃......”
欧阳娜娜，在全家的期盼中降生，只是可惜她不是男丁.....
如果当时全家人能够预知，这个女孩儿日后会红得发紫、成为家里最能赚钱之人，还会嫌她是个女孩吗？
傅娟为了给欧阳龙诞下男丁，怀孕七次流产四次，甚至还得了宫颈癌
演员傅娟与欧阳龙恋爱十年都没领证，直到她33岁那年怀孕，两人才有了一纸婚书。婚后傅娟生下女儿，欧阳龙大失所望。为了给老公诞下男丁，傅娟怀孕七次流产四次，甚至还得了宫颈癌。
傅娟，1962年出生于台北，算是含着金汤匙长大的富家千金，父亲在台北经营多家商铺，生意兴隆，经济优渥。
长大后，傅娟出落得气质优雅，姿容过人，唱起歌来更是莺声燕语，而被演艺公司星探挖掘，步入娱乐圈而成为知名艺人。
1986年，傅娟发行了专辑《十个梦》，主打歌《等待也是一种喜悦》因为悦耳的旋律响彻大街小巷。
傅娟不光歌艺了得，演技也很出色，通过《冰点》、《欢喜楼》等热播剧，塑造了一系列经典角色，是当之无愧的全能型明星。
虽然傅娟的演艺事业，做得有声有色，但她的观念却很传统，向来都觉得女人最重要的战场，是家庭，在她事业正盛的时候，便经常幻想嫁一个如意郎君，回归家庭相夫教子。
在一次国际马拉松大赛上，傅娟与同为演员的欧阳龙邂逅，并迅速碰撞出火花，很快两人便共浴爱河。
欧阳龙最为内地观众熟悉的角色，当属他与赵雅芝合作的《京华烟云》，他的扮相俊秀儒雅，气质包容，备受少女观众所倾慕。傅涓对他青睐的原因，亦大抵如此。
虽说两人爱得缱绻意浓，但生活态度却有着不小的分野，傅娟渴望安定，尽早领证结婚，而欧阳龙却观念超前，认为有爱万事足，不想过早被婚姻的琐碎裹挟。
这一分歧让傅娟很苦恼，她试图慢慢渗透欧阳龙，谁知这一渗透，就是十年。
两人相爱十年，傅涓已经33岁，早过了一个女人最好的阶段，突然有一天，她发现自己怀孕了，便将这个喜讯告知欧阳龙，并又一次郑重地提出结婚要求。
而立之年后的欧阳龙，想法渐渐有了改变，在傅娟一再要求与劝说下，不婚之念开始动摇，终于点头应允了傅娟的提议。
新婚之夜，欧阳龙和几个朋友打了一宿麻将，而将傅娟一个人留在洞房，独守到天亮。
翌日一早，他回到房间，一头栽到床上，睡得不知天地为何物。等他醒来，傅娟却全然没有怪罪之意，而是端上热茶果品，侍立一旁伺候，可见，傅娟的爱有多么“无条件”与“卑微”。
两人奉子成婚后不久，傅娟就为欧阳龙诞下大女儿。虽然欧阳龙思潮前卫，却有个老观念，希望自己的偌大家业，可以由儿子继承，加之欧阳龙本身也是独苗，父母自然不希望祖上香火，在他这里断了。
公婆的施压，老公的期待，让已经跨入高龄产妇的傅娟冒险备孕二胎。
因为身体原因，傅娟怀孕三次流产三次，可谓险象环生，但为了抱上儿子，她还是强忍着不适和恐惧，艰难保胎。
经历一番波折，傅娟的二胎还是个女儿。如果当时她能预知，这个女儿日后会成为家里最能赚钱之人，也许就不会那般失落惆怅了。这个二女儿，就是如今红得发紫的欧阳娜娜。
生儿尚未成功，备孕就仍需努力，这成为横亘在傅娟心头的一个使命，为了她深爱的丈夫，她不惜一切代价继续备孕、保胎。
为了诞下第三胎，傅娟怀孕七次流产四次。备孕期间，傅娟偶感身体不适，就去医院看病，竟被诊断为子宫颈癌。
幸亏她及时就医，否则后果不堪设想。病愈出院后，傅娟仍然不忘生儿子的夙愿，她觉得只要能生下儿子，就能让公婆和老公满意，让家庭和睦幸福，让婚姻稳定。
她遍寻海上方，还去江湖术士那里占卜。后来，总算保住一胎，谁知瓜熟蒂落，又是个女孩。那一年，傅娟四十有二，已经很难再孕育子嗣了。而公婆与老公欧阳龙，也彻底断了让她追生男丁的想法。
在一档节目中，主持人问傅娟：“你老公欧阳龙玉树临风，潇洒多金，如果外面有人你会怎样应对？”傅涓的回答，让很多人大跌眼镜，她说：“只要他诚恳悔过，能够回家就好。”
字里行间丝毫没提惩罚的事，这样一来，对于男人而言，是不是铸错成本就太低了？会不会一错再错，还不知悔改？个中首尾，只有当事人自己才知道了。
二女儿欧阳娜娜遗传了母亲的音乐天赋，音准和乐感远超一般人，傅娟就着力培养她拉大提琴。
勤奋努力的欧阳娜娜，没有辜负妈妈的期待，13岁就以大提琴最小年纪考取美国柯蒂斯音乐学院，还拿到全额奖学金。后来，她从这所学校退学，又考上了更加厉害的伯克利音乐学院。
如今，欧阳娜娜不仅在大提琴方面成绩卓著，还出演不少当红影视剧，吸金能力远远超过百分之九十九的男孩。
这种有女万事足的生活，不知道让多少妈妈心生羡慕呢，傅娟的公婆与老公还会觉得男孩比女孩好么？
#十一月连更挑战##出道吧新星#
欧阳娜娜，在全家的期盼中降生，只是可惜她不是男丁.....
如果当时全家人能够预知，这个女孩儿日后会红得发紫、成为家里最能赚钱之人，还会嫌她是个女孩吗？
傅娟为了给欧阳龙诞下男丁，怀孕七次流产四次，甚至还得了宫颈癌
演员傅娟与欧阳龙恋爱十年都没领证，直到她33岁那年怀孕，两人才有了一纸婚书。婚后傅娟生下女儿，欧阳龙大失所望。为了给老公诞下男丁，傅娟怀孕七次流产四次，甚至还得了宫颈癌。
傅娟，1962年出生于台北，算是含着金汤匙长大的富家千金，父亲在台北经营多家商铺，生意兴隆，经济优渥。
长大后，傅娟出落得气质优雅，姿容过人，唱起歌来更是莺声燕语，而被演艺公司星探挖掘，步入娱乐圈而成为知名艺人。
1986年，傅娟发行了专辑《十个梦》，主打歌《等待也是一种喜悦》因为悦耳的旋律响彻大街小巷。
傅娟不光歌艺了得，演技也很出色，通过《冰点》、《欢喜楼》等热播剧，塑造了一系列经典角色，是当之无愧的全能型明星。
虽然傅娟的演艺事业，做得有声有色，但她的观念却很传统，向来都觉得女人最重要的战场，是家庭，在她事业正盛的时候，便经常幻想嫁一个如意郎君，回归家庭相夫教子。
在一次国际马拉松大赛上，傅娟与同为演员的欧阳龙邂逅，并迅速碰撞出火花，很快两人便共浴爱河。
欧阳龙最为内地观众熟悉的角色，当属他与赵雅芝合作的《京华烟云》，他的扮相俊秀儒雅，气质包容，备受少女观众所倾慕。傅涓对他青睐的原因，亦大抵如此。
虽说两人爱得缱绻意浓，但生活态度却有着不小的分野，傅娟渴望安定，尽早领证结婚，而欧阳龙却观念超前，认为有爱万事足，不想过早被婚姻的琐碎裹挟。
这一分歧让傅娟很苦恼，她试图慢慢渗透欧阳龙，谁知这一渗透，就是十年。
两人相爱十年，傅涓已经33岁，早过了一个女人最好的阶段，突然有一天，她发现自己怀孕了，便将这个喜讯告知欧阳龙，并又一次郑重地提出结婚要求。
而立之年后的欧阳龙，想法渐渐有了改变，在傅娟一再要求与劝说下，不婚之念开始动摇，终于点头应允了傅娟的提议。
新婚之夜，欧阳龙和几个朋友打了一宿麻将，而将傅娟一个人留在洞房，独守到天亮。
翌日一早，他回到房间，一头栽到床上，睡得不知天地为何物。等他醒来，傅娟却全然没有怪罪之意，而是端上热茶果品，侍立一旁伺候，可见，傅娟的爱有多么“无条件”与“卑微”。
两人奉子成婚后不久，傅娟就为欧阳龙诞下大女儿。虽然欧阳龙思潮前卫，却有个老观念，希望自己的偌大家业，可以由儿子继承，加之欧阳龙本身也是独苗，父母自然不希望祖上香火，在他这里断了。
公婆的施压，老公的期待，让已经跨入高龄产妇的傅娟冒险备孕二胎。
因为身体原因，傅娟怀孕三次流产三次，可谓险象环生，但为了抱上儿子，她还是强忍着不适和恐惧，艰难保胎。
经历一番波折，傅娟的二胎还是个女儿。如果当时她能预知，这个女儿日后会成为家里最能赚钱之人，也许就不会那般失落惆怅了。这个二女儿，就是如今红得发紫的欧阳娜娜。
生儿尚未成功，备孕就仍需努力，这成为横亘在傅娟心头的一个使命，为了她深爱的丈夫，她不惜一切代价继续备孕、保胎。
为了诞下第三胎，傅娟怀孕七次流产四次。备孕期间，傅娟偶感身体不适，就去医院看病，竟被诊断为子宫颈癌。
幸亏她及时就医，否则后果不堪设想。病愈出院后，傅娟仍然不忘生儿子的夙愿，她觉得只要能生下儿子，就能让公婆和老公满意，让家庭和睦幸福，让婚姻稳定。
她遍寻海上方，还去江湖术士那里占卜。后来，总算保住一胎，谁知瓜熟蒂落，又是个女孩。那一年，傅娟四十有二，已经很难再孕育子嗣了。而公婆与老公欧阳龙，也彻底断了让她追生男丁的想法。
在一档节目中，主持人问傅娟：“你老公欧阳龙玉树临风，潇洒多金，如果外面有人你会怎样应对？”傅涓的回答，让很多人大跌眼镜，她说：“只要他诚恳悔过，能够回家就好。”
字里行间丝毫没提惩罚的事，这样一来，对于男人而言，是不是铸错成本就太低了？会不会一错再错，还不知悔改？个中首尾，只有当事人自己才知道了。
二女儿欧阳娜娜遗传了母亲的音乐天赋，音准和乐感远超一般人，傅娟就着力培养她拉大提琴。
勤奋努力的欧阳娜娜，没有辜负妈妈的期待，13岁就以大提琴最小年纪考取美国柯蒂斯音乐学院，还拿到全额奖学金。后来，她从这所学校退学，又考上了更加厉害的伯克利音乐学院。
如今，欧阳娜娜不仅在大提琴方面成绩卓著，还出演不少当红影视剧，吸金能力远远超过百分之九十九的男孩。
这种有女万事足的生活，不知道让多少妈妈心生羡慕呢，傅娟的公婆与老公还会觉得男孩比女孩好么？
#十一月连更挑战##出道吧新星#
【欣赏】马歇尔·普鲁斯特：年轻女孩（小说）
一天，我正在沙滩边聚精会神地走着，突然看到，如两只正欲展翅的海鸟一般，有两个年轻的女孩，或者说两个年轻的女人，她们那不熟识的外貌和风度，倨傲且从容的步伐，无疑是两个我从未见过的陌生人；她们不看向任何人，当然也没有注意到我。接下来的几天，我都没有再见到她们，这也证实了我的感觉：他们只是路过我们这座滨海小镇，这里的每个人都彼此相识，过着同一种生活，一天相约四次玩千篇一律的幼稚沙滩游戏。但是又过了几天，我看到了五六个同类型的女孩，她们聚集于停在沙滩边的一辆豪华马车旁。马车里的女孩正向其他人告别，那些女孩也赶紧骑上系在一旁的马背，匆匆离开了。我觉得自己认出了那天走在沙滩上的两个女孩之一，尽管并不确信，但是这次她的的确确就在我面前，一头红发，淡色且美丽的眼睛停留在我身上，鼻翼在风中颤动，那顶同海鸥在风中展翅般的帽子，正在她那头红色鬈发上摩挲着。她们离开了。
此后，我时不时就能见到她们。其中的那两个女孩我已经能够分辨出来，我希望能一直见到她们。有时偶遇到这个奇怪的团体，发现她们不在其中，我便会感到难过。然而我既不知道她们来自哪里，也不知道她们何时会到这，也就从来不会期望她们的出现，不会痴心渴望见到她们，所以当她们突然出现在我面前时，我甚至紧张地忘记了喜悦。她们都是当地显贵的女儿或侄女，这些家庭是一些贵族，或者是有钱且掺上了贵族气的家庭，他们一年里来C过上几周。她们并不住在镇子里，有些人的宅邸非常近，不过几公里远，她们经常在这个时节来到沙滩边。当然，她们的圈子中并非每个人都如此高贵，但因为形成一个团体的缘故，所有人都被赋予了一种独特的优雅、精致、机敏，一种带有轻蔑的骄傲，因此，在我的世界中，她们是和其他女孩完全不同的存在。对于我来说，她们的穿着实在太过非凡，我不知如何用言语去形容，这或许也能简单地说明一点：她们打发时间的那些活动，像骑马，高尔夫，网球——都是我的朋友所陌生的。她们通常会穿着骑马裙，高尔夫球装，或是网球裙。或许她们的活动离沙滩很远，她们只是偶然来到这里，遵从某种我不知晓的规程——例如，在这天打完高尔夫球后，T府上没有舞会这类的——她们只停留很短一段时间，就像访问一个被征服的国家，她们屈尊而来，带给生活在这片土地上的原住民的，至多一个傲慢无礼的眼神，那是在说“你不属于我的世界，”有时她们甚至还会不加掩饰地彼此交换笑容，那表示“看他们这副德性！”
我们的老朋友T先生总是痛斥她们无礼的行径。妈妈则不然，她对她们毫不在意，像多数有智慧的人那样，她甚至惊讶于有人竟会把时间浪费在不认识的人身上，去想对方到底礼不礼貌。她觉得这些女孩是粗俗的，但完全不在乎她们会如何想她。说老实话，我没有妈妈那样的哲学思想，痴心希望——不说哪怕认识她们，至少让她们对我有一个好印象。只要她们知道了我的叔叔是S.A.最好的朋友，是盖尔芒特公爵。一开始如果妈妈不是想要呼吸呼吸海边的空气，而是去盖尔芒特府上的话，我们本来已经在那了，公爵邀请过我们到他家！哈！如果这点能够写在我脸上，如果有人能够告诉她们这点，如果公爵有想过来这呆上几天，把我介绍给她们的话！可惜现实是，就算盖尔芒特公爵来了，她们也只会把他看作中产阶级的一员，一个穿着朴素的老人，他的礼貌在她们眼里或许表示为一种平民出身，她们会上上下下打量他一番。她们并不认识他，因为她们来自于一个兀自闪耀的世界，但它实际上并非如此。我想不到盖尔芒特公爵怎么才能帮我与她们建立起联系，就算他寻求最平凡的朋友的帮助。她们的父亲不过是些富商、省里小部分有名气的人，或是近来才被冠以贵族之名的商人。
T先生知道她们中一些人的父亲来自哪里，对他来说，他们都是非常出色的人物，尽管起家时的地位与他极其相似，但将来的人生会比他显赫得多。有两次，我看见他和曾出现在女孩身边的一些人亲切交谈，这些人肯定和她们有关系。发现这点之后，我立马变得狂热起来，我想，就算不能自己去和她们结识，也可以通过交往她们身边熟识的人来获取注意。（我那时还不知道T先生喜欢大谈特谈她们的粗鲁。）突然，我感到自己对T先生产生了一种深刻的友谊，变得无比喜爱他，在得到了妈妈的许可后——她完全不知道我为什么这么做，我给他买了一支照他自己的节俭绝不会买的烟斗。一天，我发现女孩们在沙滩上，而我恰好离T的房子不远。但在进他家之前，我赶忙回家梳理了一下头发，戴上哥哥的粉色领带，擦了点妈妈的粉来掩盖脸上较为明显的粉刺。我带上了妈妈的遮阳伞，因为它的柄是玉制的，这让我显得富贵。
“T先生，我请求你陪我到沙滩边小走一会儿。”
“但是为什么呢，我的朋友？”
“我不知道。我是多么喜欢你，那能够让我开心。”
“那好吧，如果你想的话，但请等一等，因为我必须写完一封信。”
他嘲笑了我的遮阳伞，希望我把它留在他家里；我把伞夺了回来，说是妈妈让我必须带上它以防晒伤。为了心中的渴望，我已经变成一个可恶的骗子。“哦，但愿你不是非得写完你的信不可！”我对自己说，那些女孩会走的，我催他快点，我要疯了。突然，我从窗户里看见那六个年轻女孩（那天她们都来了——这实在太好了）正在收拾她们的东西，呼喊她们的狗，准备离开了。我央求他快点，但他不理解我为什么这么固执，我们走出去时，沙滩上已经空无一人，泪水开始浮现，我感觉到一种残忍，粉色的领带、梳理好的发型、脸上的粉末，还有这把遮阳伞，都成了无用的美。
我不想再呆在沙滩上了。我陪T先生到邮局去，他寄出了他的信，回来的路上，我们突然发现自己和那六个女孩迎面相遇，她们停好了马车和马匹，准备去购物。我抓住T先生的胳膊，这样她们就能清楚地看见我和他是一块儿的，我热切地说起话来，希望她们能注意到我们，并且为了不错失这次机会，我向T先生提议一起到时装店去买些东西；与此同时，我解开了自己的大衣，以便她们能看到我的粉色领带，我摘下帽子展示出鬈发来，悄悄看了眼镜子，确保脸上的粉没有花掉而露出粉刺，然后我握住遮阳伞的顶端打着转儿，展示出玉柄的光彩。我把自己吊在T先生的胳膊上，过于想表现出我俩亲密的样子，并且激动地喋喋不休。突然间，我发现她们都在盯着我们看，我必须承认，遮阳伞似乎没有产生我所期望的效果，换句话说，没有向她们证明我和某个认识她们家的人关系紧密，我把自己完全放倒在T先生怀里，抱住了他。我觉得自己听到了年轻的人群中传来的轻微笑声；我转过身，用一种惊讶且优越的神态盯住她们，像是第一次注意到她们那样。
与此同时，T先生向其中两个女孩的父亲打了招呼，他是来找女儿的。虽然这位父亲碰了碰帽尖，非常礼貌地做出了回应，但他的女儿们，T先生也向她们致以问候，却只是粗鲁地看着他，然后转过身对朋友笑了。实际上，近几年来，这位父亲也认为，T先生虽是一位体面人，但毕竟不是他那个世界的一员。至于这些女孩，她们认为自己一直以来都属于她们父亲所在的那个世界，她们把那个世界——有年老的法务官，饼干大王，假山制造商，韦塞勒女子爵等等——看作宇宙中最独特的存在，或者至少也不落其次，属于C伯爵的那个世界，她们曾在拜访韦塞勒女子爵时，在她家的马道上见过一次C伯爵，他对她们说，“你好，年轻的女士们。”想一想T先生，带着他的宽边草帽，常常搭电车，没有浅色领带、马匹和灯笼裤，不过是一个她们无需回应问候的普通人。“这些孩子的教养多糟啊！”T大叫道。“她们不知道，如果不是我的话，她们的父亲不会有他的宅子，也不会有他的婚姻。”但他还是为她们的父亲辩护，认为他是位正直的人。那位父亲或许不像他的妻女一样无理，但T觉得可笑的是，他喜欢穿着马裤和韦塞勒女子爵在沙滩边散步。尽管如此，他礼貌地向T先生打了招呼。
我有种模糊的感觉，这份问候收效甚微，但因为一种智慧——这种智慧我父亲和母亲也有，尽管形式上不同，我知道，在更大程度上，我是没法抱怨的。我处于认识这两个女孩父亲的朋友的优势地位，我期望她们看见我和他在一起，她们也确实看见了。她们知道了我想让她们知道的，或许多亏了可笑作为一种印象，这会镌刻在她们记忆当中。我没有什么可抱怨的。如果我不能通过这种方式接近她们，根本就别无他法了。她们知道了她们需要知道的，这对我来说就是一种形式的公平。这些女孩意识到了我所处的优势地位。这就是公平。如果她们没怎么认识到这点，或把它看成是一种缺点，那说明被我看作优势的东西，对她们来说并非如此。那同样意味着我没什么好遗憾的。我已经尽我所能梳理好了头发，她们也看见了，她们还看见了玉制的遮阳伞，这给了她们我富贵的印象，因为妈妈都只有向外婆提出请求后才可以使用这把伞；她发觉这把伞对她来说太华丽了，对我们的地位来说也太奢侈了。因此，我再没什么可抱怨的了。打的粉遮住了我的粉刺，粉色领带紧紧地系在衣领上，镜子中我看起来足够迷人，一切都处于最好的状态下。我回到家中，失望又满意，我不再是个无名之辈，至少她们现在能够认出我，我有了一个身份，我是那个带着遮阳伞的男孩，尽管在她们眼中，与T先生的友谊没给我带来什么好处。
我们走在街道上有悬铃木遮荫的那一侧回家，枝叶下有点心店、海产店的橱窗，有射击场，旋转木马，电车从海边驶来，穿过路上的树木，通往乡村，经过在阳光下闪耀的体育场。我们到了C子爵那儿，他在C短暂地停留几周，正和女儿们走在回家的路上——就是那群特别的女孩中的两个，或许是最美的两个，其中之一就是那个令人瞩目的红发女子。他暂时停住脚步，和我们交谈起来，面对这幅场景，我的心脏突突直跳，甚至没法去感受这份意料之外的喜悦。C子爵提议大伙一起散步，然后T先生把我介绍给了他。子爵又把我介绍给了他女儿。我惊讶地发现，如今存在于我的世界中的这两个女孩，并非那么庄严，红头发的女孩伸出手，面露微笑，看着我说，“我在C见过你几次。很高兴认识你。”我确定她片刻前还带着傲慢的眼神在笑。随后，我们分别了，第二天，我在不得不退到路边让车的短暂时刻里，认出了挤在车上的那个大团体，红头发的女孩冲我微笑，好像我们是两个老友一样，她做出一个小小的手势给我打招呼，我没来得及做出回应。
一天，我正在沙滩边聚精会神地走着，突然看到，如两只正欲展翅的海鸟一般，有两个年轻的女孩，或者说两个年轻的女人，她们那不熟识的外貌和风度，倨傲且从容的步伐，无疑是两个我从未见过的陌生人；她们不看向任何人，当然也没有注意到我。接下来的几天，我都没有再见到她们，这也证实了我的感觉：他们只是路过我们这座滨海小镇，这里的每个人都彼此相识，过着同一种生活，一天相约四次玩千篇一律的幼稚沙滩游戏。但是又过了几天，我看到了五六个同类型的女孩，她们聚集于停在沙滩边的一辆豪华马车旁。马车里的女孩正向其他人告别，那些女孩也赶紧骑上系在一旁的马背，匆匆离开了。我觉得自己认出了那天走在沙滩上的两个女孩之一，尽管并不确信，但是这次她的的确确就在我面前，一头红发，淡色且美丽的眼睛停留在我身上，鼻翼在风中颤动，那顶同海鸥在风中展翅般的帽子，正在她那头红色鬈发上摩挲着。她们离开了。
此后，我时不时就能见到她们。其中的那两个女孩我已经能够分辨出来，我希望能一直见到她们。有时偶遇到这个奇怪的团体，发现她们不在其中，我便会感到难过。然而我既不知道她们来自哪里，也不知道她们何时会到这，也就从来不会期望她们的出现，不会痴心渴望见到她们，所以当她们突然出现在我面前时，我甚至紧张地忘记了喜悦。她们都是当地显贵的女儿或侄女，这些家庭是一些贵族，或者是有钱且掺上了贵族气的家庭，他们一年里来C过上几周。她们并不住在镇子里，有些人的宅邸非常近，不过几公里远，她们经常在这个时节来到沙滩边。当然，她们的圈子中并非每个人都如此高贵，但因为形成一个团体的缘故，所有人都被赋予了一种独特的优雅、精致、机敏，一种带有轻蔑的骄傲，因此，在我的世界中，她们是和其他女孩完全不同的存在。对于我来说，她们的穿着实在太过非凡，我不知如何用言语去形容，这或许也能简单地说明一点：她们打发时间的那些活动，像骑马，高尔夫，网球——都是我的朋友所陌生的。她们通常会穿着骑马裙，高尔夫球装，或是网球裙。或许她们的活动离沙滩很远，她们只是偶然来到这里，遵从某种我不知晓的规程——例如，在这天打完高尔夫球后，T府上没有舞会这类的——她们只停留很短一段时间，就像访问一个被征服的国家，她们屈尊而来，带给生活在这片土地上的原住民的，至多一个傲慢无礼的眼神，那是在说“你不属于我的世界，”有时她们甚至还会不加掩饰地彼此交换笑容，那表示“看他们这副德性！”
我们的老朋友T先生总是痛斥她们无礼的行径。妈妈则不然，她对她们毫不在意，像多数有智慧的人那样，她甚至惊讶于有人竟会把时间浪费在不认识的人身上，去想对方到底礼不礼貌。她觉得这些女孩是粗俗的，但完全不在乎她们会如何想她。说老实话，我没有妈妈那样的哲学思想，痴心希望——不说哪怕认识她们，至少让她们对我有一个好印象。只要她们知道了我的叔叔是S.A.最好的朋友，是盖尔芒特公爵。一开始如果妈妈不是想要呼吸呼吸海边的空气，而是去盖尔芒特府上的话，我们本来已经在那了，公爵邀请过我们到他家！哈！如果这点能够写在我脸上，如果有人能够告诉她们这点，如果公爵有想过来这呆上几天，把我介绍给她们的话！可惜现实是，就算盖尔芒特公爵来了，她们也只会把他看作中产阶级的一员，一个穿着朴素的老人，他的礼貌在她们眼里或许表示为一种平民出身，她们会上上下下打量他一番。她们并不认识他，因为她们来自于一个兀自闪耀的世界，但它实际上并非如此。我想不到盖尔芒特公爵怎么才能帮我与她们建立起联系，就算他寻求最平凡的朋友的帮助。她们的父亲不过是些富商、省里小部分有名气的人，或是近来才被冠以贵族之名的商人。
T先生知道她们中一些人的父亲来自哪里，对他来说，他们都是非常出色的人物，尽管起家时的地位与他极其相似，但将来的人生会比他显赫得多。有两次，我看见他和曾出现在女孩身边的一些人亲切交谈，这些人肯定和她们有关系。发现这点之后，我立马变得狂热起来，我想，就算不能自己去和她们结识，也可以通过交往她们身边熟识的人来获取注意。（我那时还不知道T先生喜欢大谈特谈她们的粗鲁。）突然，我感到自己对T先生产生了一种深刻的友谊，变得无比喜爱他，在得到了妈妈的许可后——她完全不知道我为什么这么做，我给他买了一支照他自己的节俭绝不会买的烟斗。一天，我发现女孩们在沙滩上，而我恰好离T的房子不远。但在进他家之前，我赶忙回家梳理了一下头发，戴上哥哥的粉色领带，擦了点妈妈的粉来掩盖脸上较为明显的粉刺。我带上了妈妈的遮阳伞，因为它的柄是玉制的，这让我显得富贵。
“T先生，我请求你陪我到沙滩边小走一会儿。”
“但是为什么呢，我的朋友？”
“我不知道。我是多么喜欢你，那能够让我开心。”
“那好吧，如果你想的话，但请等一等，因为我必须写完一封信。”
他嘲笑了我的遮阳伞，希望我把它留在他家里；我把伞夺了回来，说是妈妈让我必须带上它以防晒伤。为了心中的渴望，我已经变成一个可恶的骗子。“哦，但愿你不是非得写完你的信不可！”我对自己说，那些女孩会走的，我催他快点，我要疯了。突然，我从窗户里看见那六个年轻女孩（那天她们都来了——这实在太好了）正在收拾她们的东西，呼喊她们的狗，准备离开了。我央求他快点，但他不理解我为什么这么固执，我们走出去时，沙滩上已经空无一人，泪水开始浮现，我感觉到一种残忍，粉色的领带、梳理好的发型、脸上的粉末，还有这把遮阳伞，都成了无用的美。
我不想再呆在沙滩上了。我陪T先生到邮局去，他寄出了他的信，回来的路上，我们突然发现自己和那六个女孩迎面相遇，她们停好了马车和马匹，准备去购物。我抓住T先生的胳膊，这样她们就能清楚地看见我和他是一块儿的，我热切地说起话来，希望她们能注意到我们，并且为了不错失这次机会，我向T先生提议一起到时装店去买些东西；与此同时，我解开了自己的大衣，以便她们能看到我的粉色领带，我摘下帽子展示出鬈发来，悄悄看了眼镜子，确保脸上的粉没有花掉而露出粉刺，然后我握住遮阳伞的顶端打着转儿，展示出玉柄的光彩。我把自己吊在T先生的胳膊上，过于想表现出我俩亲密的样子，并且激动地喋喋不休。突然间，我发现她们都在盯着我们看，我必须承认，遮阳伞似乎没有产生我所期望的效果，换句话说，没有向她们证明我和某个认识她们家的人关系紧密，我把自己完全放倒在T先生怀里，抱住了他。我觉得自己听到了年轻的人群中传来的轻微笑声；我转过身，用一种惊讶且优越的神态盯住她们，像是第一次注意到她们那样。
与此同时，T先生向其中两个女孩的父亲打了招呼，他是来找女儿的。虽然这位父亲碰了碰帽尖，非常礼貌地做出了回应，但他的女儿们，T先生也向她们致以问候，却只是粗鲁地看着他，然后转过身对朋友笑了。实际上，近几年来，这位父亲也认为，T先生虽是一位体面人，但毕竟不是他那个世界的一员。至于这些女孩，她们认为自己一直以来都属于她们父亲所在的那个世界，她们把那个世界——有年老的法务官，饼干大王，假山制造商，韦塞勒女子爵等等——看作宇宙中最独特的存在，或者至少也不落其次，属于C伯爵的那个世界，她们曾在拜访韦塞勒女子爵时，在她家的马道上见过一次C伯爵，他对她们说，“你好，年轻的女士们。”想一想T先生，带着他的宽边草帽，常常搭电车，没有浅色领带、马匹和灯笼裤，不过是一个她们无需回应问候的普通人。“这些孩子的教养多糟啊！”T大叫道。“她们不知道，如果不是我的话，她们的父亲不会有他的宅子，也不会有他的婚姻。”但他还是为她们的父亲辩护，认为他是位正直的人。那位父亲或许不像他的妻女一样无理，但T觉得可笑的是，他喜欢穿着马裤和韦塞勒女子爵在沙滩边散步。尽管如此，他礼貌地向T先生打了招呼。
我有种模糊的感觉，这份问候收效甚微，但因为一种智慧——这种智慧我父亲和母亲也有，尽管形式上不同，我知道，在更大程度上，我是没法抱怨的。我处于认识这两个女孩父亲的朋友的优势地位，我期望她们看见我和他在一起，她们也确实看见了。她们知道了我想让她们知道的，或许多亏了可笑作为一种印象，这会镌刻在她们记忆当中。我没有什么可抱怨的。如果我不能通过这种方式接近她们，根本就别无他法了。她们知道了她们需要知道的，这对我来说就是一种形式的公平。这些女孩意识到了我所处的优势地位。这就是公平。如果她们没怎么认识到这点，或把它看成是一种缺点，那说明被我看作优势的东西，对她们来说并非如此。那同样意味着我没什么好遗憾的。我已经尽我所能梳理好了头发，她们也看见了，她们还看见了玉制的遮阳伞，这给了她们我富贵的印象，因为妈妈都只有向外婆提出请求后才可以使用这把伞；她发觉这把伞对她来说太华丽了，对我们的地位来说也太奢侈了。因此，我再没什么可抱怨的了。打的粉遮住了我的粉刺，粉色领带紧紧地系在衣领上，镜子中我看起来足够迷人，一切都处于最好的状态下。我回到家中，失望又满意，我不再是个无名之辈，至少她们现在能够认出我，我有了一个身份，我是那个带着遮阳伞的男孩，尽管在她们眼中，与T先生的友谊没给我带来什么好处。
我们走在街道上有悬铃木遮荫的那一侧回家，枝叶下有点心店、海产店的橱窗，有射击场，旋转木马，电车从海边驶来，穿过路上的树木，通往乡村，经过在阳光下闪耀的体育场。我们到了C子爵那儿，他在C短暂地停留几周，正和女儿们走在回家的路上——就是那群特别的女孩中的两个，或许是最美的两个，其中之一就是那个令人瞩目的红发女子。他暂时停住脚步，和我们交谈起来，面对这幅场景，我的心脏突突直跳，甚至没法去感受这份意料之外的喜悦。C子爵提议大伙一起散步，然后T先生把我介绍给了他。子爵又把我介绍给了他女儿。我惊讶地发现，如今存在于我的世界中的这两个女孩，并非那么庄严，红头发的女孩伸出手，面露微笑，看着我说，“我在C见过你几次。很高兴认识你。”我确定她片刻前还带着傲慢的眼神在笑。随后，我们分别了，第二天，我在不得不退到路边让车的短暂时刻里，认出了挤在车上的那个大团体，红头发的女孩冲我微笑，好像我们是两个老友一样，她做出一个小小的手势给我打招呼，我没来得及做出回应。
✋热门推荐