#俊明影评# ：看完3D大片 《侏罗纪世界3》，简单说说看法。

以前，我看类似的大片，总要求完美主义，追求特效牛逼的同时，还强求剧情牛逼。看了那么多，除了《阿凡达》等少数两部，几乎找不出。所以，每次写类似大片的影评都很拧巴。

最近一年，我突然意识到一个事情，很多注重感官，注重视觉效果的怪兽大片（比如：变形金刚系列、金刚&哥斯拉系列），故事情节的设计，本就无关紧要。既然是爆米花电影，有声音的怒吼，有新奇的场景，有花样百出的物种……足矣。要想追求深远意义的电影，去看《寄生虫》、《山河故人》《罗马假日》《肖申克的救赎》等文艺片就好。

回到《侏罗纪世界3》上，我觉得这种想法，再适合不过了。它的故事情节，东拉西扯，很多根本就不合理，但在特效、画面感、冲击性、惊悚制造上，你不得不承认TA们制作水平的强大、逼真。音、形、神、韵，结合的非常完美。

“侏罗纪系列”，加上这次的《侏罗纪世界3》一共出了6部，分别是《侏罗纪公园》、《侏罗纪公园2：失落的世界》、《侏罗纪公园3》、《侏罗纪世界》、《侏罗纪世界2》。当然，最好看，当属1993年上映的《侏罗纪公园》。后面的都属于抓住那大IP，狗尾续貂。

总之一句话：此片的的故事情节不合理，但3D画面，看着非常爽，值得走进电影院看看。

#侏罗纪世界3##侏罗纪世界3上映# https://t.cn/RTv4Kyo

今天奇怪的笑点来自《侏罗纪公园》原著小说第二本《失落的世界》中文版翻译。它把蛋白质序列的文件（看英文原版是类似genbank格式）里所有的格式标签都认认真真逐项翻译成了中文。其实小说世界这样也未尝不可，谁说不能有一个世界计算机代码都用中文写、中文文件最好读。不过是我来翻译的话可能还是会保留这些格式标签，只翻译文件内容吧。

【咬人的都是资本主义恐龙】

“你有没有看过猪猡公园！”
“没有，侏罗纪我就看过！”
“暴龙是鬼鬼祟祟走来走去的那只，还是~啊~那只？”
“是~啊~那只！”
“就是没有人性，追着小朋友乱咬的那只！”
“不会，中国这只肯定不会”

周星驰经典港片《国产凌凌漆》这段对白值得琢磨。

首先，凌凌漆说错了，“追着小朋友乱咬”那只是迅猛龙。

其次，斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》于1993年6月11日公映，但当时该片并没有引进内地，司令说他看过，可能是盗版录像带。

当然也可能暗示了他的身份，既然没引进，你是怎么看到的？说明他就是干走私的金枪客。

但实际情况是，《侏罗纪公园》曾经以“内参片”的身份进来过，上译还给配了音，童自荣、张名煜两位老师献声，这段音轨一些压片组还压制过。以司令的身份，他是可以接触到这类电影的。

只是不太了解该片作为“内参片”引进的年代，但不会太晚。因为就在1994年底，分账片时代来临。

首部分账片就是94年11月20日在内地公映的《亡命天涯》，而该片在北美已经公映一年多了，后来《真实的谎言》《生死时速》等片也是隔年才被引进。

《侏罗纪公园》没被引进的原因，大概率是由于名额有限（基本都是94、95年的电影被引进，93年的只有《亡命天涯》）。而续集《失落的世界》《侏罗纪公园3》都被引进了，都去了电影院。

而第一部的遗憾等到2013年弥补，就是《侏罗纪公园3D》，也是第一次在电影院观看该片，情怀满满。而3D版的票房也不错，3.5亿人民币。

只不过，新片《#侏罗纪世界# 》系列里，再也看不到“追着小朋友乱咬”的恐龙了。因为恐龙变得不吓人了，都快成宠物了。

#电影正当夏#