去年花里逢君别,今日花开又一年。(又一年 一作:已一年)
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
—— 唐代·韦应物《寄李儋元锡》
译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今又是花开时节,我们分别已一年。
世事渺茫自我的命运怎能预料,春愁让人心中郁郁、孤枕难眠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
早听说你将要来此地探望我,我到西楼眺望几度看到明月圆。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
—— 唐代·韦应物《寄李儋元锡》
译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今又是花开时节,我们分别已一年。
世事渺茫自我的命运怎能预料,春愁让人心中郁郁、孤枕难眠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
早听说你将要来此地探望我,我到西楼眺望几度看到明月圆。
去年花里逢君别,今日花开又一年。(又一年 一作:已一年)
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
—— 唐代·韦应物《寄李儋元锡》
译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今又是花开时节,我们分别已一年。
世事渺茫自我的命运怎能预料,春愁让人心中郁郁、孤枕难眠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
早听说你将要来此地探望我,我到西楼眺望几度看到明月圆。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
—— 唐代·韦应物《寄李儋元锡》
译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今又是花开时节,我们分别已一年。
世事渺茫自我的命运怎能预料,春愁让人心中郁郁、孤枕难眠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
早听说你将要来此地探望我,我到西楼眺望几度看到明月圆。
#电视剧周生如故[超话]#
〔转〕春已至,雪退散
遥望你的俏姿就立在那
天地分明的雪线上
十棉花般的微笑
流盼 夺魂的妩媚
使众生竖耳昂首
又弹指 红尘尽成绿土
这是度厄的颜色
度愁苦 度我
我须眉皆绿 春已附骨
叹一声春病与春愁
何事年年有
半为眼前人
半为花间酒。
不想感叹
回不去的西州,
春风渡不过的雁门关,
你来自敕勒川
天似穹庐,笼盖四野
阴山下,天苍苍,野茫茫
你是注入中原颓废之躯的塞外野蛮精悍之血啊,
你怎会死,你若不放手,谁人拿得你命去?
〔转〕春已至,雪退散
遥望你的俏姿就立在那
天地分明的雪线上
十棉花般的微笑
流盼 夺魂的妩媚
使众生竖耳昂首
又弹指 红尘尽成绿土
这是度厄的颜色
度愁苦 度我
我须眉皆绿 春已附骨
叹一声春病与春愁
何事年年有
半为眼前人
半为花间酒。
不想感叹
回不去的西州,
春风渡不过的雁门关,
你来自敕勒川
天似穹庐,笼盖四野
阴山下,天苍苍,野茫茫
你是注入中原颓废之躯的塞外野蛮精悍之血啊,
你怎会死,你若不放手,谁人拿得你命去?
✋热门推荐