#法语##短信# 与法语书面文不同,法国人日常生活中发短信给朋友,常喜欢使用缩写。今天就一起来看看这些常见缩写词,做时髦法语达人~
只留下突出的辅音字母缩写
bonjour —— bjr ! 你好
coucou —— cc 朋友间打招呼,你好
s'il te plaît —— stp 请,麻烦你
s'il vous plaît —— svp 请,麻烦您
salut —— slt 你好,拜拜
trop —— tp/trp 非常
beaucoup —— bcp 很多,非常
aujourd'hui —— auj 今天
problème —— pbl 问题
toujours —— tjs 总是,一直
maintenant —— mtn 现在
Pourquoi —— pq 为什么?
Parce que —— pck/pk 因为
pendant —— pdt 在···期间
quand —— qd 当...时
dans —— ds 在...里
pour —— pr 为了
avec —— avc/ac 和,同
déjà —— dja 已经
je sais —— jc 我知道
Il y a —— ya 有...
pété de rire —— ptdr 笑疯了
Qu'est-ce que —— keske/q-c q 什么?
mort de rire —— (lol) mdr 笑死了
* mdr 用来表达很好笑,如果我们想加强它的程度,就在结尾多加几个r,比如“mdrrrrrrrr”,表达真的太好笑了!
更多信息请关注AAA深圳公众号: AAA法语培训中心。
只留下突出的辅音字母缩写
bonjour —— bjr ! 你好
coucou —— cc 朋友间打招呼,你好
s'il te plaît —— stp 请,麻烦你
s'il vous plaît —— svp 请,麻烦您
salut —— slt 你好,拜拜
trop —— tp/trp 非常
beaucoup —— bcp 很多,非常
aujourd'hui —— auj 今天
problème —— pbl 问题
toujours —— tjs 总是,一直
maintenant —— mtn 现在
Pourquoi —— pq 为什么?
Parce que —— pck/pk 因为
pendant —— pdt 在···期间
quand —— qd 当...时
dans —— ds 在...里
pour —— pr 为了
avec —— avc/ac 和,同
déjà —— dja 已经
je sais —— jc 我知道
Il y a —— ya 有...
pété de rire —— ptdr 笑疯了
Qu'est-ce que —— keske/q-c q 什么?
mort de rire —— (lol) mdr 笑死了
* mdr 用来表达很好笑,如果我们想加强它的程度,就在结尾多加几个r,比如“mdrrrrrrrr”,表达真的太好笑了!
更多信息请关注AAA深圳公众号: AAA法语培训中心。
La chaleur de la nuit est toujours chaude dans l'après-midi, et la porte est ouverte. Bambou profonde arbre dense insectes Ming, quand il ya un peu froid n'est pas le vent - yang Wanli \ " chasse froide d' été \" grande chaleur de l' été de gaz d'or, Jingyang ne sait pas l'automne. Il ya des ailes effondrées sous la forêt, il n'y a pas de bateau dans l'eau - du fu \ " poison chaud envoyé Jane Cui commentaire seize frère »
Les plus belles personnes auront aussi triste ; Il y aura un avenir persistant, il y aura du passé ; Les mouettes à nouveau chic, il ya aussi la confusion ; Ensuite, la belle mélodie, il y aura aussi l'amour ; N'oubliez pas ce que vous avez déjà possédé ; A été plus chéri ; N'abandonnez pas votre propre ; Les souvenirs qui ont été perdus.
✋热门推荐