便可明了彼此的心声。只想与他对白你的心灵,让一天的悲伤,烦恼和痛楚都忘却,只与他分享你的快乐的人生,这也许就是你心灵的朋友。人与人的相逢也许并不都是快乐和美丽的,也有痛苦和忧伤,在聚聚散散的悲欢离合中,能遇见一位和你心灵相通的朋友也是一种缘分,一种快乐的事。他能让你的人生充满快乐和幸福……

到底是什么样的童年让哲远说出了这样的话[失望]

好心疼啊,好想有哆啦A梦的时光机带我穿越到过去给你一个温暖的拥抱[抱一抱]@陈哲远- 555哲远,你以后会有很多很多很多人喜欢你,不要难过不要忧伤,还是有很多人爱你的[爱你]你也是很多人放在心尖上的宝贝[爱你]

幸好不快乐的童年时光并没有影响到哲远成为一个阳光善良通透热血又温柔细腻的少年
会一直爱你哒[心]

你的目光在到处把我寻访,
是要我拼死爱你,心如刀割?
是要我沉入悲哀,看不到欢乐?
是要我承受撕心裂肺的忧伤?

你那迷人的眼睛虽然没有问答,
我仍要终生爱你,并以此自娱,
我徒然快乐地等待那个日子,
你对我不抱好感的时刻如飞蒸发。

但随着日月更替,我知道,我只是徒然爱你,
我只是徒然为你毁灭了自己的快乐欣喜,
时时刻刻为虚幻的激情而忧心忡忡;

但我一辈子都不会为此愁眉蹙额:
爱一个美人既快乐无比又十分不幸,
看着她,为她而活着,我深感快乐。

На то ль глаза твои везде меня встречали,
Чтобы, смертельно мне любя тебя, страдать,
Чтоб в горести моей отрады не видать
И чтобы мне сносить жестокие печали?

Прелестные глаза хотя не отвечали,
Что буду жизнь, любя, в утехах провождать,
Я тщился радости себе от время ждать,
Чтобы несклонности часы с собой промчали;

Но временем узнал, что тщетно я люблю,
Что тщетно для тебя утехи я гублю
И страстью суетной терзаюся всечасно;

Однако я о том не буду век тужить:
Любить прекрасную приятно и несчастно,
Приятно зреть ее и для нее мне жить.

А. А. 勒热夫斯基《十四行诗》
曾思艺丨译


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #减肥[超话]##瘦腿# 瘦腿吧我是有用产品 太懒了不爱运动 但是选择一个对的产品很重要 因为我之前真的是踩过很多雷了 我朋友都知道我替她们当过无数次小白鼠
  • #肖战[超话]#刚看到还有人别的超话评论里跟人争辩,我觉得真的没有必要,难受就别看,有些人他骨子里带着戾气的,你越是解释她越是反骨,最后都会上升到战战身上,这个
  • 我相信大家会一直深爱着保护着梅兰——这只充满魔力的小熊,说好了,一块陪她到老哟20200529肉肉四岁生日趴,不见不散[抱抱]图源见水印,全部来自肉肿官博群的黑
  • 【狮子座癖好】没事喜欢胡思乱想;性格与脾气都比较极端;嗜睡;喜欢裸睡;泪腺发达,易被感动;喜欢跟喜欢的人身体接触,恨不得把身体揉进去那种;有些悲观;支配欲;有较
  • 是啊,有爱陪伴的日子,即便隔着万水千山,也是幸福,你走进我的世界,我便记住一切和你有关的事情。是啊,有爱陪伴的日子,即便隔着万水千山,也是幸福,你走进我的世界,
  • 不让讨论八卦(这我觉得真的很好,自己不了解的事就少下定论)在这之前我就完全不了解,单纯因为好看。人品好的人真的可以/记录一下这几天了解的19谦虚,别人说:哇19
  • 如果一段感情因为矛盾的恶化而破裂,那么在分手以后,因为矛盾的存在,很多人都不会愿意跟对方见面。5、在我说没事的时候,却多想渴望一个温暖的怀抱。
  • 喜欢吃辣的我也还是喜欢甜甜的感觉这不一眨眼马上又要到普天撒狗粮的520了还木有想好送对象什么礼物的话介个La Perla意大利巧克力首先包装就很高级哟又适合送人
  • 因此“翘辫子”就成了死的同义词。因此“翘辫子”就成了死的同义词。
  • #滨崎步# 191219 Instagram更新 ものすごい数の人間が集まって、一夜限りの数時間の夢のために身も心も頭も全て捧げて奔走する毎日。  私達は
  • 《房梁一梦》当看到一片年轻的枫叶落下小孩会捡起来但并不追问只笑着嘻嘻哈哈俗气的人摇了摇头说这树没有价值了年迈的人轻抚树干叹一口气劝他放弃吧可是树啊乘着月色又撕下
  • QQ弹弹感觉像果冻的口感 里面还有大颗的葡萄果肉诶葡萄慕斯与蛋糕体的搭配就很神仙了真滴是 慕斯使我快乐[ok][ok]#美食[超话]##甜品# #原耽推文[超话
  • 不管过去多久 你都是我在球场上放眼过去 第一个看到的显眼包[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻]希望未来的日子 大家对你少一些谩骂 狗说的话我们就不用听了 你和狼姐 小米兰
  • 我老公给我抽的第一个是贱黄猫,然后他觉得丑,又抽一次得了灰灰猫,还是觉得不满意,最后又回去抽了个白猫,这已经很欧脸啦[摊手]但是我家处女男还在嘀咕,自己跟那儿算
  • #肖战[超话]##肖战正能量艺人#有点长,恳请各位看完,这个帖子是3月路转粉进超话70后老姐姐的心声与恳求我在超话看到了大量热爱小战帖子,每个人都很活跃,那来看
  • 《房梁一梦》当看到一片年轻的枫叶落下小孩会捡起来但并不追问只笑着嘻嘻哈哈俗气的人摇了摇头说这树没有价值了年迈的人轻抚树干叹一口气劝他放弃吧可是树啊乘着月色又撕下
  • 【作家叶永烈的“反盗版”往事:8年没抓到过一个盗版者】5月15日,很多人的朋友圈被一张 “小人书”封面图刷了屏。他曾对媒体表示:“在我故世之后,在墓碑上可以书写
  • #书情诗人金南俊##金南俊小熊软糖# 【高清饭拍】190426 弘大签售 高清4p cr.HoneyJoonie94 【禁止二改及商用 转载请注明】 超话
  • 大家都知道年輕就是本錢但是少年不努力一文也不值年輕確實讓人羨慕因為年輕充滿了活力發展不可限量亦有無限憧憬、無限可能年輕真好年輕是一個人一生的黃金時代最有價值的人
  • giao~~再然后吧不放歌的话我搞块大屏,[给力]梦声,[酷]演唱会官摄现场,搞起,再不济我就把我网盘里自己录的拿出来也行,但就是没首必跟唱害~要是盈利好呢,员