#穿衣搭配[超话]# 希望在长出温柔又坚定的盔甲之前，那些不友好的事情能少一点。也希望可以一直一直努力，在日后能和不喜欢的一切划清界限。
부드럽고 단단한 갑옷이 자라기 전에 그 불친절한 일들을 좀 덜 했으면 좋겠어요.앞으로 싫어하는 모든 것과 선을 긋도록 항상 노력했으면 좋겠습니다.

#ins韩搭##利和同款##利和##利和搭配[超话]##今天穿什么##OOTD#

97년 만에 나타난 제주도의 따뜻한 겨울
时隔97年再次出现的济州岛温暖冬天

2020년 1월 7일 제주도에는 겨울임에도 불구하고 낮 최고 기온이 23도까지 올라가는 봄 날씨가 나타났다. 이는 1923년 이후 나타난 1월 기온 중 가장 높은 기온이다. 갑자기 따뜻해진 날씨에 제주 시내에는 가벼운 옷차림을 한 시민들이 많이 보였다. 하지만 다음 날인 8일부터는 다시 기온이 떨어진다고 하니 건강 관리에 유의해야 한다.
2020年1月7日,济州岛出现了尽管是冬天,但白天最高气温可达23度的春天天气。 这是1923年以后出现的1月份气温中最高的。 在突然变暖的天气里,济州市内有很多穿着轻便的市民。 不过,从第二天8日开始,气温将再次下降,因此要注意健康管理。

#韩语[超话]# #韩国·济州岛[地点]# #冬天# #韩知韩talk原创系列#

#韩语小知识#
“-고 가다/오다” 和 “-어 가다/오다”
-고 가다/오다 强调在完成前面的动作之后再进行后面的动作；-어 가다/오다 则表示在前面动作进行的状态下进行后面的动作。
例： 옷을 입고 갑니다.装好衣服去。
 지금까지는 참아 왔지만 더 이상은 못 참는다.
一直忍到了现在，实在忍不下去了。
-어 가다/오다也可以与一部分形容词连用，表示状态的进行或变化。
 例：신문에서는 도시의 공해가 심해 간다고 한다.
看新闻上说城市公害越来越严重了。