特朗斯特罗姆是“像打磨钻石一样写诗的人”。于他而言，“诗是某种来自内心的东西，和梦是手足。”“诗是对事物的感受，不是认识，而是幻想。一首诗是我让它醒着的梦。诗最重要的任务是塑造精神生活，揭示神秘。”
更新意象，创造隐喻，令他的诗作“凝练”和“言简而意繁”，罗伯特·布莱将特朗斯特罗姆的诗比喻为“有如一个火车站，千里迢迢，南来北往的火车都在同一建筑物里做短暂停留，也许有一列火车的底架上仍然沾有俄国的残雪，另一辆上地中海的鲜花正在车厢里怒放，还有一辆车的顶棚上布满了鲁尔的煤灰”。诗人黄灿然说过：“一看他的诗就能感到这是现代人和关于现代人的诗，这是当代人和关于当代人的诗：荒凉、孤寂，但有一颗敏锐的心灵。”
《启应祷文》
有时我的生命突然在黑暗中睁眼。
感到群众盲目地推挤
过街，兴奋地，向着某个奇迹，
而我留在这里没人看见。
有如一个小孩在恐怖中入睡
听着自己的怦怦心跳。
许久许久，直到清晨把光插入钥孔
打开黑暗的门。

《途中的秘密》
白色的光落在一个沉睡者脸上，
他的梦变得更加活泼。
但没有醒。
黑暗落在一个行人脸上，
他和众人
走在太阳急躁强烈的光里。
世界突然像被暴雨弄黑。
我站在一间容纳所有瞬间的屋里——
一座蝴蝶博物馆。
但阳光又像以前那样强烈。
它急切的笔涂抹着世界。

《四月与沉寂》
春色荒凉
绒黑的沟
在我身边爬行
没有镜影 。
惟一闪耀的
是黄色花朵 。
我被我的影子拎着
像一把黑盒里的提琴 。
我惟一想说的
在无法触及的地方闪烁
如当铺店里的银子 。

《仲冬》
一道蓝光
从我衣服里流出
仲冬
丁当作响的冰铃鼓
我闭上眼睛
有一个无声的世界
有一道缝隙
那里死者
被偷运过界限 。

上海拼团名媛的事成为风口浪尖已经有段时日了，假名媛或许只能靠各种大牌来装点门面，但我心中真正优雅的“名媛”其实应是优秀又不带优越感的，是不露富的。
就像越长大我就开始懂得为什么成熟的女性都会欣赏珍珠，相比钻石宝石它圆润不张扬，明亮又不刺眼，自信又懂得收敛。
如果再拥有一点自己的独特个性和迷人气质，就像我戴的这一套京润珍珠的设计款系列，古典中透出时代的潮流感，不需要标榜自己多华贵，见过就会让你怦然心动，了解后会让你慢慢爱上……这才是女人该拥有的样子。#上海名媛群女孩回应##潮流种草季##珍珠[超话]#

1、人这一辈子，没有四季，只有两季。努力就是旺季，不努力就是淡季！今天的努力，成就未来的美好！每一个清晨，给自己一个微笑，告诉自己！人不仅活得要像钻石一样闪亮，还要像钻石一样坚强！！不唯唯诺诺、不怨天尤人，自己选择的路就要坚持努力向前走！活出真正的自我！天天保持阳光、积极、包容的态度，好运的正能量就每天跟着你！早安~

2、生活告诉我们，爱不在于朝夕相伴，而应能风雨同舟。失望只有两种可能：选错了人，或是怀有不该有的期待，走过的岁月没有回程，年轻时太忙，没有时间行走。老了身体不行，没有体力行走。这就是我们过的生活和所选择的生活之间的差异。人生中最永恒的幸福就是平凡，最长久的拥有就是珍惜。早安!

3、越来越发现，越是阳光，正能量的人，才越会好运。越自卑越没人看得起，越自怨自艾越讨人厌，越想跟别人吐苦水越没人想听。从今往后当个风轻云淡，不在痛苦事儿上磨蹭的人。积极，向上，热爱生活，难过了就撸串喝啤吃烤鸡翅猪肘子披萨牛排。热爱自己，才惹人怜爱。早安!

4、微笑着，去唱生活的歌谣。不要抱怨生活给予了太多的磨难，不必抱怨生命中有太多的曲折。大海如果失去了巨浪的翻滚，就会失去雄浑，沙漠如果失去了飞沙的狂舞，就会失去壮观，人生如果仅去求得两点一线的一帆风顺，生命也就失去了存在的魅力。早安~