#历史[超话]#范式言而有信

范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人。年轻时在太学求学,成为众多求学者之一,与汝南张劭是同窗好友,张劭字符伯,两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子。于是约好了日期。后来当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问:你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的。母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒。到了约好的那日,范式果然来到。大家一起饮酒,尽欢而别。

原 文:范式字巨卿,少游太学,为诸生,与汝南张劭为友。劭字符伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过拜尊亲,见孺子焉。”乃共克期日。后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之。母曰:“二年之别,千里结言,尔何相信之审邪?”对曰:“巨卿信士,必不乖违。”母曰:“若然,当为尔酝酒。”至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。

张说归处旧居。杜门不出。此外公私事。一无所预。益崇节俭以率子孙。尝有言。揭屏间曰。客至留饭。俭约适情。肴随有而设。果随候而陈。虽新亲不盛馔。虽大宾不宰牲。匪直戒奢侈而可久(1)。亦将免烦恼以安生。张拱辰曰。安贫守分。俭用可免求人。省事清心。求赢只以自苦。人生福享。天有安排。丰约穷通。命中素定。纵是智谋可得。亦其时运当来。识透这个机关。落得多少自在。待足谁足。得休便休。
【注释】
(1)匪直:不只。
【译文】张说辞官返乡后,就闭门不出,一切公事私事都不参与,他的生活更是崇尚节俭,并以此来为儿孙作表率。他曾经说:“揭屏间先生说:‘客人来访, 留在家中吃饭,要节俭但是也要合乎人情。菜肴以家中已有的来宴客,水果随当地季节所产的拿出。虽然是新来的亲戚,也不用置办丰盛的菜肴;虽然是招待贵宾,也不可以宰杀牲畜。这样不但可以解除奢侈的毛病,还能够使福报更加长久,也可以免除烦恼而心安理得。’”张拱辰说:“安于贫穷,谨守本分,节俭度日,可以免除求人的痛苦;即能省事又能让心清净,求赢只是自招痛苦而已。而人生所享之福,上天自有安排;富裕或贫穷,潦倒或显达,都是命中早已注定。纵使用智谋获得,也是根据时运应该得到。若是能够看破这个关键,就可以落得轻松自 在。若是想要等到丰足,那谁又能够知足呢?能够停止营求,就放下吧!”

读书随记:十二月初三日归草堂
日日矶头把钓竿,芦花如雪舞漫漫。
新炊鸡黍堪赊月,旧著羊裘可蔽寒。
山色四围低野渡,泉声一带落飞湍。
从今茅屋归迟得,莫道风波行路难。

明人吴鐄。
鸡黍之约,东汉范式在他乡与好友张劭约定两年后赴劭家相会。
“后期方至,元伯(张劭字元伯,范式字巨卿)具以告母,请设馔以候之。母曰:二年之别,千里结言,尔何相信之审耶?对曰:巨卿信士,必不乖违。母曰:若然,当为尔醖酒。至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。”
一个敢说,一个敢信。这段在《后汉书》“独行列传”。
现在约一个两年以后的酒局?
范式是今天山东济宁人,济宁有鸡黍镇,古风盎然之地。
孟浩然喜欢鸡黍,《过故人庄》:
故人具鸡黍,把酒话桑麻。
《裴司士见访》:
厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。
谁道山公醉,犹能骑马回。
厨子是哪个?故人又是谁?
盛唐几位大师,杜甫爱李白,李白不大爱搭理他,李白爱的是孟浩然,孟浩然不大搭理他,孟浩然爱的是王维,而王维把他的爱寄托给了禅和佛。
小寒,清人一首《南乡子》:
沽酒向津楼,隔岸风灯乱醉眸。
客里小寒春又近,堪愁。
一派江声尚送秋。
每天都是一首诗。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 「老刘解析晋语方言」闹惬(倩)亦作“闹惬(倩)啦”在晋语区有三重含义,其一是做事做的很好,非常漂亮,其二是赚钱暴发了一笔,其三是结果令人非常满意。虽然后来,我去
  • 但是很美味啊,记得鱼鱼老师说:生活要有仪式感吃一次美食是不会胖的~在加上同事一直各种或甜蜜,或狰狞的威胁品尝,那就吃吧[馋嘴]妥妥的一个椰奶冻被我吃完了,确实好
  • 美肤宝-美白淡斑排毒面膜20片 天猫券后【49元】包邮【聚划算同步69元】 赵薇代言,一年四季都要有的美白面膜,紧致肌肤,补水保湿,白皙美肌,今日聚划算同步,折
  • 总之,我觉得印度还有土耳其这种国家应该有一个最基本的认识,那就是西方白皮对他们展现的善意,仅仅是因为他们有遏制中国俄罗斯的统战价值,如果中国俄罗斯被打压到失去对
  •  ジャニーズ事務所が寄附とボランティアに力を入れ始めたのは1995年1月。2019年秋に千葉県内で台風被害が相次ぐと、滝沢副社長はV6の三宅健(42)ら8人と一
  • 修“静”法,有助于自我炼养创造力,最切实的好处就在于“长生无妙诀,唯在一静中”。“和”不仅是一种成就自我的方法,也是自我成就所达到的佳境,老子说,“和其光,同其
  • 嘻嘻~以为跨年会有一堆废话想说还很作做的翻了日记但是就…嗯 好像也没什么唯一的感觉就是自己2020年变化还挺大的虽然说这是一个十九岁的人的成长听起来还怪离谱的但
  • 高高又嘴馋想吃烧烤了,我说等我考完试再去,正好给你尝尝百丽甜好不好喝,她说她已经开始慌了。告别痛苦的十一月 迎接20年的最后30天[作揖]这个十二月来的比以往快
  • 今天,FEC筷农科技就带大家一起走进平湖市农产品展销配送有限公司,充分了解他们的运作方式和经验成效,看看年销售额破亿的他们是如何实现产供销一体化、一站式解决生鲜
  • 这里,沐浴脱贫攻坚胜利的喜悦,人民安居富足、生态靓丽壮美、宽街深院成排、宜居宜商宜游……如今,从最南的华岭山巅到最北的土高秀塬,行走在会宁广大农村地区,一个个洁
  • 對於家裡反對追星的,不知道咋講,害,我家裡反不反對我不知道,但是我估計也是雖然村裡也許還有很多家裡也是反對追星這件事的,但大部分都是以另外一種方式在愛你喲[爱你
  • 就是允许你当天无数次的买卖,鼓励你频繁进出做短线,而这也正是新手进入期货市场亏损的根源所在,只有天才选手才会做短线才会长久稳定盈利,短线很容易获利,但却很难让你
  • 在2021年陕西省的乡镇街道公务员招聘中如果你想选择这个行业,那么不要犹豫,相信自己,坚定地走下去,它值得你留下!是专属社区人员的岗位,机会真的来了!
  • 更可恨的是,恩师发生意外时,男主还和女主一起缠绵,男主更加羞愧。结果机缘巧合下,因为女主从小混迹于市井,精通八种藩语,被赶鸭子上架的推到男主身边,当了一个翻译官
  • 漠然回首,剪影从前,爱的回忆,一段欢喜,一段忧伤,我把欢喜穿起,挂在窗前,有风的日子,随风歌唱,有雨的日子,随雨轻吟,有梦的日子,把梦装点。周围却是想象不到的安
  • 文/写作的刘白来源/豆瓣穿着自己另外一件马甲“往事如云”的舟山第一恶霸又出来了! 自己不咋的,居然还有脸说别人不咋的! 真的是可笑至极! 不尊守自己从此以后
  • 而新东方的直播类似软广,先讲一大堆知识,在你听得兴起的时候,再甩出产品链接,给你的赞赏之情安排了一个出口。其实到这个地步,我相信任何人都不想看到,“任何人“中不
  • 人到中年的Ennis缓缓看着女儿远去的背影,对着曾经的明信片说“Jack,I swear.”他停住了,欲言又止,满怀深情无法言说,他当然有许许多多誓言要对Jac
  • 少年不惧岁月长,彼方尚有荣光在没有人会永远爱你,但永远都会有人爱你世事千帆过,前方终会是温柔和月光太阳从云端升起,一切都那么美丽、充满力量,阴霾密布的日子总会过
  • 有人需要出门旅游散心;有人需要安静看书“疗伤”;有人则需要靠高强度运动来发泄;有人只要放肆购物也能自愈……  其实还有一个很好的办法自我调整:那就是闭门静心喝茶