寓言故事《塞翁失马》中,塞翁的儿子骑马摔断了腿,马也跑丟了。后来,跑丢的马为塞翁带回了一群马,儿子的残疾让他免除了服兵役,一家人才能够平平安安生活在一起。对塞翁来说,失即是得。
很多事情,越执念于得失成败,越会困在其中,不仅于事无补,而且让人疲惫不堪。坦然面对失去,才能有更好的开始。
很多事情,越执念于得失成败,越会困在其中,不仅于事无补,而且让人疲惫不堪。坦然面对失去,才能有更好的开始。
塞翁 【莲池大师作】
演莲法师《竹窗随笔白话》
得失曾无定形,祸福互为倚伏,塞翁一段因缘,人皆知之,而未必信之也。予失足沸汤,筋挛不伸,畜双拐为二侍,若将终身焉,作跛脚法师歌自嘲,有“只愁此脚不终疾”之句。既而足伸如故,笑以为诗谶,而依然奉以为诗规也。且感且惧,愿无忘射钩②。
【注释】
①塞翁:《淮南子·人间训》载:“近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡,人皆吊之,其父曰:‘此何遽不为福乎?’居数月,其马将胡骏马而归。”成语“塞翁失马,安知非福”,即本此。比喻虽然暂时受到损失,但也可能因此得到好处。
②射钩:春秋战国时,当时管仲与鲍叔牙各为其主,管仲用箭射中齐桓公的衣带钩,后鲍叔牙劝桓公不计射钩之恨,召而用之,遂成春秋时第一霸主。
【译文】
得和失并没有固定的情形,祸与福也是互相倚伏着的。像“塞翁失马”这一故事,虽然广为人知,而人们未必真信会有那么一回事。我曾失足陷入沸汤中,脚筋蜷曲不能伸直,走路须依恃双拐。心想大概终身都只能是这样了,因作一首《跛脚法师歌自嘲》,其中有一句“只愁此脚不终疾”。可是没过多久,曾经烫伤的足部便告痊愈,又能屈伸如故了。自笑以为会应了诗谶,然而如今依然奉为诗规。心中且感且惧,但愿自己不要忘了射钩的故事啊!
演莲法师《竹窗随笔白话》
得失曾无定形,祸福互为倚伏,塞翁一段因缘,人皆知之,而未必信之也。予失足沸汤,筋挛不伸,畜双拐为二侍,若将终身焉,作跛脚法师歌自嘲,有“只愁此脚不终疾”之句。既而足伸如故,笑以为诗谶,而依然奉以为诗规也。且感且惧,愿无忘射钩②。
【注释】
①塞翁:《淮南子·人间训》载:“近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡,人皆吊之,其父曰:‘此何遽不为福乎?’居数月,其马将胡骏马而归。”成语“塞翁失马,安知非福”,即本此。比喻虽然暂时受到损失,但也可能因此得到好处。
②射钩:春秋战国时,当时管仲与鲍叔牙各为其主,管仲用箭射中齐桓公的衣带钩,后鲍叔牙劝桓公不计射钩之恨,召而用之,遂成春秋时第一霸主。
【译文】
得和失并没有固定的情形,祸与福也是互相倚伏着的。像“塞翁失马”这一故事,虽然广为人知,而人们未必真信会有那么一回事。我曾失足陷入沸汤中,脚筋蜷曲不能伸直,走路须依恃双拐。心想大概终身都只能是这样了,因作一首《跛脚法师歌自嘲》,其中有一句“只愁此脚不终疾”。可是没过多久,曾经烫伤的足部便告痊愈,又能屈伸如故了。自笑以为会应了诗谶,然而如今依然奉为诗规。心中且感且惧,但愿自己不要忘了射钩的故事啊!
自古以来,王朝更迭逃不过盛极必衰的宿命,似水流年遵循朝至暮去的规律,人这一生也不过场生来死去的轮回。有阳光的地方就有影子,塞翁失了马,难论祸福,欲戴其冠,必承其重,得失本就对立,这个圈怎么也画不满。花花世界里有许多美好的东西,只可惜就算你用尽方法也不可能全数收入囊中。所以有的时候不必那么执着,只做这天地间一只平凡的鸟儿,一株不起眼的小草,一朵朴素的小花,唱自己的歌,跳自己的舞,散自己的芬芳,不必画地为牢,圈了自己,苦了心智,落个食不知味,夜不能寐。 https://t.cn/R2Wxlz6
✋热门推荐