上上個週末在家找工作筆記，翻到一本保羅·策蘭詩集。某年冬天去髮國遊蕩，在巴黎停留了有一半時間。有一天傍晚，暗紅色的夕陽在塞納河上奔流，我獨自走上米拉波橋。彼時，我還不曉得那個二十世紀德語詩歌代表人物保羅·策蘭就是從這座橋上跳下去的。米拉波橋頭的一虧藍得像巴黎的天空的銅銘上，刻著另一位髮國詩人阿波利奈爾的一句詩：塞納河在米拉波橋下揚波，我們的愛情，應當回憶麼？
回國後，我一直在找策蘭的詩集。那時候網絡購書平台還不像今天這樣便利，終於，在我生日當天受到了一本《一個世界疼痛的收穫》，令我興奮無比。策蘭說：詩是陰性的，她有指甲，有手上的風。他还说：春天來了，樹木飛向它們的鳥。策蘭是一位流亡法國的德語詩人，沒有祖國使他生活在他的母語裡，寫作只是成為他個人的事，也成為他的命運。策蘭的詩雖然那樣艱澀，但也不妨有包括伽達默爾、波格勒、德里達等一批哲學家，研究、闡釋策蘭的幾乎每一首詩。這不是什麼普通的學問興趣，而是因為策蘭是我們這個時代最具人格力量的詩人。他不僅以犀利的詩歌之刃剖開人類歷史離我們不遠的一個時代出現的最暴力、最殘酷的事件，而且以他獨特的語言方式創造了最優美的德語詩。策蘭是無止境的，他的詩是從黑暗的時間里浮出來的「呼吸的結晶」。閱讀策蘭也是無止境的，也是一種精神歷險。
但恕我直言，這個譯本實在是一言難盡。
[月亮]

☯️2020年流年大运开始接单，
“流年”是什么意思呢？具体来说，“流年”是指我们所经历的每一年，看每一年对一个人的影响，比方说看今年的运势，今年就叫流年，看明年，那么明年就是流年。我们的先人用语是具有艺术气息的，“流年”的含义是形容时间有“不停的流淌，奔流不息”的意境，所以把“流”冠在年的前面，来形象地表达每一年不同的运程。
古人说，“命局没有好运，不能自达”说明运气的重要，还说，“好命不如好运，好运不如好年。”说明流年对八字的影响最重要也最明显，所以看运势，测流年最重要。 八字命局决定了一个人的素质高低，起决定性作用，命贵，还是命贱；流年大运是外因，来影响命局，就是运气好坏，命贵的人也会有灾难，比如高官落马，命贱的人也会遇到好运，比如发财娶美妻。 在命局、大运、流年的关系当中，要认清这样一个层次，八字命局是本人，大运是管理命局的，流年则是最高长官。所以，通常也把流年称为太岁，岁君，就是皇帝，所以太岁不可冒犯，自古有“冲犯太岁起祸端”的说法。

☯️2020年流年大运开始接单，
“流年”是什么意思呢？具体来说，“流年”是指我们所经历的每一年，看每一年对一个人的影响，比方说看今年的运势，今年就叫流年，看明年，那么明年就是流年。我们的先人用语是具有艺术气息的，“流年”的含义是形容时间有“不停的流淌，奔流不息”的意境，所以把“流”冠在年的前面，来形象地表达每一年不同的运程。
古人说，“命局没有好运，不能自达”说明运气的重要，还说，“好命不如好运，好运不如好年。”说明流年对八字的影响最重要也最明显，所以看运势，测流年最重要。 八字命局决定了一个人的素质高低，起决定性作用，命贵，还是命贱；流年大运是外因，来影响命局，就是运气好坏，命贵的人也会有灾难，比如高官落马，命贱的人也会遇到好运，比如发财娶美妻。 在命局、大运、流年的关系当中，要认清这样一个层次，八字命局是本人，大运是管理命局的，流年则是最高长官。所以，通常也把流年称为太岁，岁君，就是皇帝，所以太岁不可冒犯，自古有“冲犯太岁起祸端”的说法。