转：
당당하고 자신있게
어떤 일이 있어도
어떤 말을 들어도
어떤 사람을 만나도
당당하고 자신 있게...
뿌리 깊은 나무처럼
흔들리지 않고 묵묵하게
그 자리에 있기를...
살다 보면 실망도 절망도 있겠지
그때마다 바람에 흔들리듯
아프고 방황할 수 있지만...
바람을 탓하지 않고
환경을 탓하지 않고
중심을 지키는 뿌리 깊은 나무가 되자!
오늘도 당당하고 자신있게

2007.01.20 13:57
【原文+渣渣翻】
안녕하세요, 박민영입니다.
你好，我是朴敏英。
남을 깎아내리기는 너무 쉽습니다.
贬低别人，太容易了。
하지만 아량으로 감싸는건 너무 어렵죠, 알아요
但是我知道用宽大的胸怀包容自己就很困难。
다만
只是
한가지 부탁드릴점은.
一个拜托您的地方是
어떤 말을 건네기전에는,
在说些什么之前
항상 상대에 대한 배려를 한번쯤 해보시는 건 어떨까요.
经常照顾一下对方怎么样
분명 그것이 아무 이유없이 무작정 싫은 연예인일지라도
明明是毫无缘由盲目讨厌的艺人
그 사람이 보통사람보다 눈물이 몇배는 많은
那个人的眼泪比一般人多好几倍
감성적인 사람이라면다만
只是感性的人
감성적인 사람이라면
感性的人的话
그 상대는 연예인이기 전에, 스물두살의 여자입니다.
那个人在成为艺人前，是22岁的女人

마지막으로 저에게 항상 힘이되주시는 분들,,
最后，总是给我力量的人们
언제나 감사하고 사랑합니다.
无论何时我都感谢你，我爱你
enjoy your life

어떤 과일을 쉽게 잃어버리나요?두리안, "돌아 오는 것을 잊어 버렸기 때문에"가장 많은 과일은 무엇입니까?양메이, 어느 날 손오공이 를 만나 어느 를 끌어들이고 싶냐고 물었더니 에게 물었다. "악마를 떨어뜨려, 감히 물어봐!”어떤 의 얼굴이 대답을 강요: "당신이 말한 것 처럼 ... 날 사랑해?？？”