渔家傲·画鼓声中昏又晓
晏殊 〔宋代〕

画鼓声中昏又晓。时光只解催人老。求得浅欢风日好。齐揭调。神仙一曲渔家傲。
绿水悠悠天杳杳。浮生岂得长年少。莫惜醉来开口笑。须信道。人间万事何时了。

译文
在一片动听响亮的画鼓声中,人们不知已经过去了整日。不像那易逝的时间,只会让人渐渐地老去。能享受短暂的欢乐时光,及时发现风光的无限美好。一齐放声歌唱。就是一曲美妙动人的《渔歌子》。
碧绿清澈的湖水悠远无尽,澄澈的天空缥缈绵长。人生又怎会一直停留在少年时代。不要惋惜那醉后的开怀大笑。需要知道的是。人间的万事是永远不会结束的。

注释
画鼓: 有彩绘的鼓。 白居易《柘枝妓》:“平铺一合锦筵开,连击三声画鼓催。”
昏又晓:朝夕,整日。昏即天黑,晓即天明。
揭调:高调,放声歌唱。
渔家傲:此调缘起张志和《渔歌子》,历经渔歌子--渔父--渔歌子,再到本调。本写渔家生活。渔家傲之名始于本词。
杳杳:悠远渺茫。
浮生:人生。老庄学派认为人生在世空虚无定,故称人生为浮生。
长年少:青春常驻。长,音cháng,少,音shào。
在风光和煦的日子里,大家齐声唱着《渔家傲》的小曲,自由自在,尽情享乐,好似神仙。寓有光阴易逝,及时行乐之意。

电影《暮光之城》中有一句台词,被全世界观众喜爱的不得了~l love three things in this world. Sun,Moon and You. Sun for morning,Moon for night,and You forever…
浮世三千,吾爱有三~日、月、卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。此翻译版本更是彰显了文化自信,被全世界华人拍手称赞。
庄派认为人生在世空虚无定,故称人生为浮生。众所众知~一生二,二生三,三生万物。三是不定数,特指很多很多很多。但,这里又有定数,日、月、卿,而又把卿放在后面,岂有此理…☕️

其实,今天只是个普通的周五 !?! https://t.cn/RxnOekJ

昨天在出租车上和司机聊天,他说人这一生能碰到合适的人是有限的,稍不留意就错过了。那个时候,车子路过一个十字路口,停在红灯的后十秒。十秒和十年,须臾之间。
错过的人散于人海,故而更珍惜夏天。冬天的思念同春天的烂漫一起在夏天结了诗,于每个黄昏,随着微风清波,在心田荡漾。
烧一壶烈酒,就着酸梅,浮生在世,难得逍遥。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 跟泄洪似的,看都看不过来[偷笑]刷新一下首页就看见新的璃璃[抱一抱]#与凤行杀青特辑播放量突破3000万#光是杀青特辑的播放量都破3000万啦[抱一抱]是谁在暗
  • 志心皈命礼普陀山上,南海岸前,千变万化,广寻声救苦之功,三昧六通,证清净自然之果,青莲湛露,绿柳凝祥,叶庆传宗,麟址感白衣之抱送,济人利物,鸿恩如紫电之光芒,五
  • 最后,我们的应援包前几天就上传啦,质量很高,在等v社审核,麻烦各位再等等,晚安各位[科学!)11微博发布的内容与其他人发布的(或直接复制并发布)的内容类似用于降
  • #朱莲壁合[超话]#千千cue智雅的片段,英文字幕cr penthouswar_inlife~依然是顶着太阳吃饭,基俊说之前更热[太阳],应该想着智雅那次吧。另
  • 而且从第二轮的备战状况来看,毛豆似乎已经对今年的表演很满意了,就在呼兰、鸟鸟、邱瑞临时赶稿的时候,他竟然放弃“挣扎”随便用了之前写的一段老稿子…… 邱瑞虽然获
  • 饿了么 美团 外卖,饿了么红包[来][来]会员[来]就算人生是出悲剧,我们要有声有色地演这出悲剧,不要失掉了悲剧的壮丽和快慰;就算人生是个梦,我们也要有滋有味地
  • 麦吉丽陪伴大家度过了四个年头 也迎来了一个重要性的决策 2019年停止招收特约代理了‼️‼️ 也就是3000➕1000押金这样好的事情,这样能拿到50多款优质
  • 目前市场上10万元左右可选择的车型非常多,想要挑选一款空间大并且驾乘舒适、安全性能又好的,却不那么简单。目前市场上10万元左右可选择的车型非常多,想要挑选一款空
  • 在平淡琐碎的日子里,学会用自己喜欢的方式取悦自己,做自己的光,不需要太亮,足以挨过寒冬和黑夜就好,一晃而过的是岁月 ,一见如故的是缘分,一成不变的是友情 、一心
  • #虾宝悄么声儿长大了# 舞蹈课受到了老师表扬,得到了最喜欢的贴纸奖励…梅花糕卖光了,就近买了个板栗饼,皮不酥,但娃说好吃[允悲]…回家的路上碰到奶奶,一路狂奔向
  • 头发掉吃什么?以前头发油的快还脱发,现在用了首迷防脱洗发露之后, 值得推荐 是我用了那么久的洗发露到目前为止最满意的一款,控油效果是真的好 洗完能明显感觉到头发
  • 这款新硬盘的成功研发还要归功于希捷公司的热辅助磁记录(HAMR)技术,希捷声称已经成功测试了世界上第一个格式化和功能齐全的16TB,标准3.5英寸规格的硬盘。”
  • 你和小黑还是给我带来了一些快乐的(虽然小黑最先失踪然后你也不见了)因为备考的日子真的有点枯燥,萌宠最能治愈我了[哈哈],但是以后要吸取教训,野生猫咪会抓你的,一
  • #grom日月湾冲浪集合店# 因为本届世界杯⚽️,必须要了解这个富裕的小国---卡塔尔。(单人)活动二:世界杯期间每天可两组队到店进行桌上足球擂台赛 (对决胜者
  • 阿华田Tiramisu ($60)FINI's保留意大利传统制法,以陪伴着许多香港人成长的阿华田取代咖啡制作Tiramisu,渗出浓浓阿华田香,整体口感非常软滑
  • 志敏和我就是普通生活,悲欢离合,生存不易,一直在北京,去年辗转回太原也没留下,是我们班的音乐人,唱歌跳舞so nice,在北京也很能闯,是我女性朋友中绝对的老司
  • 风掠过眉间,心里住着一片海,总有一些情意,无论岁月怎样变迁,多年后依然值得怀念,总有一些温暖,给你力量让你走好今后的路。总想在红尘中,寻一份静好,打开心灵的窗子
  • 要勤奋起来有些困难,大多数时候是懒懒散散的样子,状态并不好,会忽略自己的责任,遇见困难的时候也容易逃避,并不想正面应对,自我价值慢慢流失着。最近想告诉自己,不要
  • 上午主力资金监控净流入前101、九安医疗6.7亿2、N锐捷2.06亿3、传艺科技1.7亿4、明德生物1.63亿5、智飞生物1.38亿6、陕西煤业1.37亿7、洪
  • 在短期的合作中,发现公司货品不符,质量有问题,款式破旧、过时,劣品重重,根本不是展厅看到的时尚超前的货,公司人员言语不着边际,漏洞百出,公司让退货回公司换新品,