我一直想控制对你的感情 不浓不淡不轻不重 只是我忘了感情这事由不得人...以前看夏目漱石把“I love you”译成“今晚月色很好”的时候，以为自己看懂了，无非是把话说的含蓄了许多，直到后来遇到一处风景拍下来第一时间就是想发给某人看，就知道大事不好了。忽然明白了“月色很好”是一种怎样的心情，那是和含蓄无关的东西，而是含蓄的反面，是很直接的情话...
以前看夏目漱石把“I love you”译成“今夜月色很好”的时候，以为自己懂了。无非是东方特有的含蓄之意。今天武汉拉了防空警报，突然特别想把这件事告诉你！告诉你爷爷当初告诉我的往事。想告诉一个人的瞬间，忽然明白了“月色很好”是怎样的一种心情。那是和含蓄无关的东西，而且是含蓄的反面，很直接的情话！如王小波的：你好啊 李银河！
你好啊很高兴认识你！
你好啊很高兴认识你！
#山师微阅读#
若问人生的定义是什么，无他，只要说“妄自捏造不必要的麻烦来折磨自己”，也就足够了。
——《我是猫》夏目漱石
夏目漱石像往常一样，把文字的细腻和深情之美毫无保留地表白出来了。他的这部作品，通过一只猫的视角，讲它身边发生的各种大小事，以及它身边各种形形色色的人的小故事。展现了当时的社会的风气，平淡中蕴含深义。虽然《我是猫》中很多事都稀松平常，但恰恰是这些事告诉我们：我们终会去到另一个世界，心中的期待永远不能放弃，万事都有可能实现。
若问人生的定义是什么，无他，只要说“妄自捏造不必要的麻烦来折磨自己”，也就足够了。
——《我是猫》夏目漱石
夏目漱石像往常一样，把文字的细腻和深情之美毫无保留地表白出来了。他的这部作品，通过一只猫的视角，讲它身边发生的各种大小事，以及它身边各种形形色色的人的小故事。展现了当时的社会的风气，平淡中蕴含深义。虽然《我是猫》中很多事都稀松平常，但恰恰是这些事告诉我们：我们终会去到另一个世界，心中的期待永远不能放弃，万事都有可能实现。
✋热门推荐