洛克菲勒全家坐在罗马一家旅店的小餐室内，等着一家之长仔细剖析一周的账单，试图确定他们是否真的如这些狡猾的外国人所说的那样吃了两只整鸡：洛克菲勒先生听大家讨论了一会儿，然后静静地说：“我能轻而易举地解决这个问题。约翰，你是不是吃了一只鸡腿？”“是的。”“艾尔塔，你吃了鸡腿吗？”“是的。”“好的，夫人，我想我记得你吃了一只腿，对吗？”“是的，”夫人说。“我自己也吃了一只。鸡没有长三只腿的，所以账单是对的。”
摘录：《洛克菲勒传》 [美]荣·切尔诺 著 王恩冕 译 —03（完）
图：清晨，老张按着斯巴达训练法，在沙滩上推着轮胎。#时代纪录·17英里
摘录：《洛克菲勒传》 [美]荣·切尔诺 著 王恩冕 译 —03（完）
图：清晨，老张按着斯巴达训练法，在沙滩上推着轮胎。#时代纪录·17英里
洛克菲勒全家坐在罗马一家旅店的小餐室内，等着一家之长仔细剖析一周的账单，试图确定他们是否真的如这些狡猾的外国人所说的那样吃了两只整鸡：洛克菲勒先生听大家讨论了一会儿，然后静静地说：“我能轻而易举地解决这个问题。约翰，你是不是吃了一只鸡腿？”“是的。”“艾尔塔，你吃了鸡腿吗？”“是的。”“好的，夫人，我想我记得你吃了一只腿，对吗？”“是的，”夫人说。“我自己也吃了一只。鸡没有长三只腿的，所以账单是对的。”
摘录：《洛克菲勒传》 [美]荣·切尔诺 著 王恩冕 译 —03（完）
图：清晨，老张按着斯巴达训练法，在沙滩上推着轮胎。#时代纪录·17英里
摘录：《洛克菲勒传》 [美]荣·切尔诺 著 王恩冕 译 —03（完）
图：清晨，老张按着斯巴达训练法，在沙滩上推着轮胎。#时代纪录·17英里
凯尔特人赢了三节，输了一节，最后还是被迈阿密打出了两位数分差，于是输掉东部决赛首战：
第三节输了个14比39。
塔图姆上半场21分。吉米·巴特勒下半场27分全场41分。
但关键还是第三节：
塔图姆单节6失误。
吉米单节17分——以及3个抢断：全都是从塔图姆手里抄走的。
上半场，两边打起来一派“彼此知根知底的，别想蒙我”的架势。
热大量换防，等凯尔特人突到禁区再补位，凯尔特人也应对裕如。上半场凯尔特人禁区里28投21中，逼出换防，持球突破，内切吃饼。
中场休息时，热的克里斯·奎恩教练被采访，说内线有点吃亏，不能这么下去了。
热变节奏。
本季热打了11场季后赛，第三节+77，联盟最高，还在勇士之上。
今天好，第三节直接+25。
强度上来了。招牌的联防、冰封持球人往边路推、放空两底角、上线施压、提前换防轮转，全都使了出来。
吉米赛后总结得很朴实：
朝塔图姆面前扔更多的人。
塔图姆的突破路线被阻塞，迟疑；试图吊传，被塔克预判到提前轮转，抄走。凯尔特人暂停。
没用。
塔图姆看热上线施压局部夹击，于是逼出换防，清空上线，想单挑，被斯特鲁斯弱侧过来夹走。凯尔特人再暂停。
接着是本场最精彩的回合：
暂停出来，罗威到上线策应，拉空热的内线，看似是给塔图姆突破空间；但后手是，凯尔特人预测到吉米会从弱侧来包围塔图姆，这一下清空热禁区后，塔图姆给弱侧杰伦，让他可以突袭吉米——然而热预判了凯尔特人的预判，吉米直接放空杰伦，抄了塔图姆的横传球，反击。
下一回合，塔图姆：“这次你们不会再放空弱侧赌博抢断了吧？那我还是找罗威上来策应一下……”
吉米：“你猜呢？”
吉米连续两回合抄掉塔图姆的横传，76比64反超。
凯尔特人被打傻了。
第三节最后一分钟，塔图姆过半场时还在观察局势，被奥拉迪波直接低身抄走球。
第三节最后一攻最为惨烈：吉米将塔图姆锁在左边线，伸右手招呼队友放点儿普里查德，缩小包围空间，又伸手指挥戴德蒙堵着点；于是塔图姆被围进陷阱，被吉米又一次抄走。
简直是明目张胆，手把手上公开课似的典范夹击。
牌都放明面上：当你的面布置陷阱，把你往陷阱里赶，你还没办法。
热这些套路，上半场也使过；但下半场使得更狠，更烈，更激进。乌度卡教练说热的打法别无不同，只是更有活力了——就是如此。
凯尔特人的进攻不稳，这并不是秘密；一向靠强韧无比的防守提高容错率兜底。
但今天在这方面，凯尔特人遇到了老师傅：同样是高强度防守为自己主打跳投的进攻兜底，热还多了个临场调整精确打击。
凯尔特人：我刀子偶尔钝，但盾甲齐全你破不了我防。
热：那打出异常状态呢？
热咔嚓一上弦节奏一变，凯尔特人被打出混乱。
平心而论，凯尔特人很努力了：
没有斯玛特，没有霍福德，五天里第三场比赛，客场。第三节塔图姆一开始就膝盖一软：固然是被热压迫所致，但他这是他本月第八场比赛了，几乎每场都是40分钟开外的强度。吉米赛后也夸他上半场打得好，很狡黠，下半场才往他身上堆人头。
第四节凯尔特人很努力——实际上第三节也是，当塔图姆被纠缠时，泰斯和奈史密斯还是送出精彩封盖。杰伦·布朗前三节没投进的球，第四节都投进了——第三节他被阿德巴约追盖那一下后好一会儿没缓过来，第四节还是靠远射手感开的——但热这边进攻其实也——除了吉米·巴特勒之外——不算流畅。
热第三节攒够优势后，打得很稳。阵地战没了洛瑞，就简化成了“吉米点名打普里查德/怀特，投篮假动作骗晃，提款机刷一票走人”。吉米就靠刷刷普里查德，也够过日子了——老辣，狡猾，准确。精打细算榨干时间。
细想来，下半场热的思路非常了得：
凯尔特人原本的强势，在于全队主轮换里，没一个可以点名打的防守弱项：霍福德罗威格威，塔图姆杰伦斯玛特，没一个不能换防；怀特防后卫也是一绝。
但热今天瞄着凯尔特人少了斯玛特和霍福德这点。
泰斯没霍福德的空位威胁？那夹上线——泰斯5投4中效率不错，只要能接到球；但全队最低的-16。
普里查德和怀特个头不够？吉米追着他俩打。第四节热打普里查德10次挡拆，攻了7次，得了13分。
凯尔特人终究还是少了个指挥官，而且斯玛特也不在。于是第三节迈阿密榨干塔图姆。上半场塔图姆刚打出季后赛最精彩的半场，第三节立刻打了生涯最差的一节。
招招打要害，稳准狠。
——湘北对海南，赤木受伤不在。海南计划瞄着湘北的弱点打。清田信长问牧绅一何必如此？
牧让清田看看海南的常胜旗：作为必胜的海南队员，别说那么任性的话。
——海南的球衣原型，众所周知，洛杉矶湖人。
那支湖人的主教练？会一拳砸坏黑板、逼球队朝对面弱点打到死、“再狠一点，对手就要放弃了”的莱利。
这支迈阿密的人谁凑的，斯波厄斯特拉教练谁教出来的？谁在背后主掌？莱利。
说起来，拿冠军时的斯波厄斯特拉教练，很擅长某一场与下一场之间的调整，但当场变招不算积极。
但本季，他（和科尔）季后赛的第三节调整都是典范，尤其在各种意外情况出现时，他极善把握各种时机：
阿德巴约下了，让吉米顶中锋打爆了鹰；邓罗第一场打挺好，但之后就基本弃用，让斯特鲁斯和文森特们大展拳脚；恩比德不在，针对小乔丹打爆了费城；今天霍福德和斯玛特不在，追着弱点打。
不知不觉间，斯波教练，可能已经成为联盟应变最好的临场教练了……
说起来，这是吉米·巴特勒本季季后赛第三场40+。
——迈阿密自己队史那些经典的季后赛：
2006年的韦德，季后赛两场40+。2012年的勒布朗，季后赛两场40+。2020年季后赛吉米自己，两场40+。
——最后一点小迷信。
本季第一场季后赛，吉米很罕见地7罚2中。邓罗三分球9投8中。
自那以来，邓罗三分球14投3中。吉米89罚80中，而且跳投手感肉眼可见地准起来——虽然好像是出手调整了，有了更多的颠儿投。
但如果有谁告诉我“斯波厄斯特拉教练和莱利在哪个神秘实验室里，提取了邓罗的手感植入了吉米的神经”，我也会相信的……
#凯尔特人vs热火#
第三节输了个14比39。
塔图姆上半场21分。吉米·巴特勒下半场27分全场41分。
但关键还是第三节：
塔图姆单节6失误。
吉米单节17分——以及3个抢断：全都是从塔图姆手里抄走的。
上半场，两边打起来一派“彼此知根知底的，别想蒙我”的架势。
热大量换防，等凯尔特人突到禁区再补位，凯尔特人也应对裕如。上半场凯尔特人禁区里28投21中，逼出换防，持球突破，内切吃饼。
中场休息时，热的克里斯·奎恩教练被采访，说内线有点吃亏，不能这么下去了。
热变节奏。
本季热打了11场季后赛，第三节+77，联盟最高，还在勇士之上。
今天好，第三节直接+25。
强度上来了。招牌的联防、冰封持球人往边路推、放空两底角、上线施压、提前换防轮转，全都使了出来。
吉米赛后总结得很朴实：
朝塔图姆面前扔更多的人。
塔图姆的突破路线被阻塞，迟疑；试图吊传，被塔克预判到提前轮转，抄走。凯尔特人暂停。
没用。
塔图姆看热上线施压局部夹击，于是逼出换防，清空上线，想单挑，被斯特鲁斯弱侧过来夹走。凯尔特人再暂停。
接着是本场最精彩的回合：
暂停出来，罗威到上线策应，拉空热的内线，看似是给塔图姆突破空间；但后手是，凯尔特人预测到吉米会从弱侧来包围塔图姆，这一下清空热禁区后，塔图姆给弱侧杰伦，让他可以突袭吉米——然而热预判了凯尔特人的预判，吉米直接放空杰伦，抄了塔图姆的横传球，反击。
下一回合，塔图姆：“这次你们不会再放空弱侧赌博抢断了吧？那我还是找罗威上来策应一下……”
吉米：“你猜呢？”
吉米连续两回合抄掉塔图姆的横传，76比64反超。
凯尔特人被打傻了。
第三节最后一分钟，塔图姆过半场时还在观察局势，被奥拉迪波直接低身抄走球。
第三节最后一攻最为惨烈：吉米将塔图姆锁在左边线，伸右手招呼队友放点儿普里查德，缩小包围空间，又伸手指挥戴德蒙堵着点；于是塔图姆被围进陷阱，被吉米又一次抄走。
简直是明目张胆，手把手上公开课似的典范夹击。
牌都放明面上：当你的面布置陷阱，把你往陷阱里赶，你还没办法。
热这些套路，上半场也使过；但下半场使得更狠，更烈，更激进。乌度卡教练说热的打法别无不同，只是更有活力了——就是如此。
凯尔特人的进攻不稳，这并不是秘密；一向靠强韧无比的防守提高容错率兜底。
但今天在这方面，凯尔特人遇到了老师傅：同样是高强度防守为自己主打跳投的进攻兜底，热还多了个临场调整精确打击。
凯尔特人：我刀子偶尔钝，但盾甲齐全你破不了我防。
热：那打出异常状态呢？
热咔嚓一上弦节奏一变，凯尔特人被打出混乱。
平心而论，凯尔特人很努力了：
没有斯玛特，没有霍福德，五天里第三场比赛，客场。第三节塔图姆一开始就膝盖一软：固然是被热压迫所致，但他这是他本月第八场比赛了，几乎每场都是40分钟开外的强度。吉米赛后也夸他上半场打得好，很狡黠，下半场才往他身上堆人头。
第四节凯尔特人很努力——实际上第三节也是，当塔图姆被纠缠时，泰斯和奈史密斯还是送出精彩封盖。杰伦·布朗前三节没投进的球，第四节都投进了——第三节他被阿德巴约追盖那一下后好一会儿没缓过来，第四节还是靠远射手感开的——但热这边进攻其实也——除了吉米·巴特勒之外——不算流畅。
热第三节攒够优势后，打得很稳。阵地战没了洛瑞，就简化成了“吉米点名打普里查德/怀特，投篮假动作骗晃，提款机刷一票走人”。吉米就靠刷刷普里查德，也够过日子了——老辣，狡猾，准确。精打细算榨干时间。
细想来，下半场热的思路非常了得：
凯尔特人原本的强势，在于全队主轮换里，没一个可以点名打的防守弱项：霍福德罗威格威，塔图姆杰伦斯玛特，没一个不能换防；怀特防后卫也是一绝。
但热今天瞄着凯尔特人少了斯玛特和霍福德这点。
泰斯没霍福德的空位威胁？那夹上线——泰斯5投4中效率不错，只要能接到球；但全队最低的-16。
普里查德和怀特个头不够？吉米追着他俩打。第四节热打普里查德10次挡拆，攻了7次，得了13分。
凯尔特人终究还是少了个指挥官，而且斯玛特也不在。于是第三节迈阿密榨干塔图姆。上半场塔图姆刚打出季后赛最精彩的半场，第三节立刻打了生涯最差的一节。
招招打要害，稳准狠。
——湘北对海南，赤木受伤不在。海南计划瞄着湘北的弱点打。清田信长问牧绅一何必如此？
牧让清田看看海南的常胜旗：作为必胜的海南队员，别说那么任性的话。
——海南的球衣原型，众所周知，洛杉矶湖人。
那支湖人的主教练？会一拳砸坏黑板、逼球队朝对面弱点打到死、“再狠一点，对手就要放弃了”的莱利。
这支迈阿密的人谁凑的，斯波厄斯特拉教练谁教出来的？谁在背后主掌？莱利。
说起来，拿冠军时的斯波厄斯特拉教练，很擅长某一场与下一场之间的调整，但当场变招不算积极。
但本季，他（和科尔）季后赛的第三节调整都是典范，尤其在各种意外情况出现时，他极善把握各种时机：
阿德巴约下了，让吉米顶中锋打爆了鹰；邓罗第一场打挺好，但之后就基本弃用，让斯特鲁斯和文森特们大展拳脚；恩比德不在，针对小乔丹打爆了费城；今天霍福德和斯玛特不在，追着弱点打。
不知不觉间，斯波教练，可能已经成为联盟应变最好的临场教练了……
说起来，这是吉米·巴特勒本季季后赛第三场40+。
——迈阿密自己队史那些经典的季后赛：
2006年的韦德，季后赛两场40+。2012年的勒布朗，季后赛两场40+。2020年季后赛吉米自己，两场40+。
——最后一点小迷信。
本季第一场季后赛，吉米很罕见地7罚2中。邓罗三分球9投8中。
自那以来，邓罗三分球14投3中。吉米89罚80中，而且跳投手感肉眼可见地准起来——虽然好像是出手调整了，有了更多的颠儿投。
但如果有谁告诉我“斯波厄斯特拉教练和莱利在哪个神秘实验室里，提取了邓罗的手感植入了吉米的神经”，我也会相信的……
#凯尔特人vs热火#
✋热门推荐