#寻找生活中的光# 今年的端午特别想吃粽子 好像很多年没吃过了 记忆还停留在奶奶在时 每年端午姑姑和妈妈都会包很多粽子送给亲朋好友 我也能吃上好几个。如今到处都有卖的 我却没在想吃过了。今天中午医院贴心的准备了粽子 吃了半个 应了景 感觉也算过了节。下午意外收到礼盒 原来狗不理的英文名是 Go believe[偷笑]
石黑一雄《莫失莫忘》这本书,
它的英文名叫《Never let me go》,
还有一个译名叫《别让我走》。
我更喜欢《别让我走》这个名字。
“别让我走”,
但人生总是有无数分离的时刻,
有被迫的,有不想回头的,有永别的。
“强烈需要某人永不离开的同时,
深知分离不可避免。”
残忍又孤独,留念却无法做出改变。
大疫三年,众生皆苦。
如果万事胜意真的太难,
那就祝我们每一位幸运的普通人,
平安健康过一生吧。
lulu v.v|2022.3.27
https://t.cn/Ryhojbb
它的英文名叫《Never let me go》,
还有一个译名叫《别让我走》。
我更喜欢《别让我走》这个名字。
“别让我走”,
但人生总是有无数分离的时刻,
有被迫的,有不想回头的,有永别的。
“强烈需要某人永不离开的同时,
深知分离不可避免。”
残忍又孤独,留念却无法做出改变。
大疫三年,众生皆苦。
如果万事胜意真的太难,
那就祝我们每一位幸运的普通人,
平安健康过一生吧。
lulu v.v|2022.3.27
https://t.cn/Ryhojbb
【多人在线竞技游戏《宝可梦大集结》将推巴西葡语官方版本】宝可梦版多人在线竞技游戏(MOBA)《宝可梦大集结》(Pokémon Unite)制作人星野正昭(Masaaki Hoshino)12日发表声明称,将在2022年推出巴西葡萄牙语的官方本地化版本。
巴西TERRA网站报道,新版本游戏的翻译内容包括游戏界面、技能介绍、游戏物品及其他页面中的所有文本。在同一个声明中,星野正昭还宣布该游戏的首届官方锦标赛将于2022年8月在宝可梦世界锦标赛(WCS)期间进行。
制作人表示,目前尚无法确定确切发布时间,但《宝可梦大集结》预计应在“今年年初”增加巴西葡萄牙语版本。除该语言版本外,这款MOBA游戏还将增加印度尼西亚语、印地语、俄语、泰语和土耳其语版本。制作人还计划,未来增设更多地区的本地化语言版本。
在启用巴西葡萄牙语版游戏时,各类宝可梦角色的名称很可能会保留英文名,毕竟这是在游戏《宝可梦GO》(Pokémon GO)中使用的默认设置。本地化语言的覆盖范围可能包括角色的动作名称及其他MOBA元素(如物种类别、物品栏和游戏界面等)的文本内容。
目前为止,除《宝可梦GO》和最新加入的《宝可梦大集结》外,任天堂(Nintendo)游戏机的其他主要系列游戏均未加入巴西本地化语言版本。
除获得更多语言版本外,《宝可梦大集结》还有一个好消息,即首届官方锦标赛将于2022年在宝可梦世界锦标赛期间举行。该锦标赛是一项将卡牌游戏(TCG)和视频游戏(包括《宝可梦剑·盾》《宝可梦GO》和《口袋铁拳DX》)结合在一起进行的全球竞技赛事。
今年的宝可梦世界锦标赛将于8月份在英国伦敦开幕。不久之后,《宝可梦大集结》将开启锦标赛模式,届时玩家可根据锦标赛官方规则参加比赛。规则包括比赛中双方可装备物品均设置在相同等级,消除可能因付费造成的差距。
巴西TERRA网站报道,新版本游戏的翻译内容包括游戏界面、技能介绍、游戏物品及其他页面中的所有文本。在同一个声明中,星野正昭还宣布该游戏的首届官方锦标赛将于2022年8月在宝可梦世界锦标赛(WCS)期间进行。
制作人表示,目前尚无法确定确切发布时间,但《宝可梦大集结》预计应在“今年年初”增加巴西葡萄牙语版本。除该语言版本外,这款MOBA游戏还将增加印度尼西亚语、印地语、俄语、泰语和土耳其语版本。制作人还计划,未来增设更多地区的本地化语言版本。
在启用巴西葡萄牙语版游戏时,各类宝可梦角色的名称很可能会保留英文名,毕竟这是在游戏《宝可梦GO》(Pokémon GO)中使用的默认设置。本地化语言的覆盖范围可能包括角色的动作名称及其他MOBA元素(如物种类别、物品栏和游戏界面等)的文本内容。
目前为止,除《宝可梦GO》和最新加入的《宝可梦大集结》外,任天堂(Nintendo)游戏机的其他主要系列游戏均未加入巴西本地化语言版本。
除获得更多语言版本外,《宝可梦大集结》还有一个好消息,即首届官方锦标赛将于2022年在宝可梦世界锦标赛期间举行。该锦标赛是一项将卡牌游戏(TCG)和视频游戏(包括《宝可梦剑·盾》《宝可梦GO》和《口袋铁拳DX》)结合在一起进行的全球竞技赛事。
今年的宝可梦世界锦标赛将于8月份在英国伦敦开幕。不久之后,《宝可梦大集结》将开启锦标赛模式,届时玩家可根据锦标赛官方规则参加比赛。规则包括比赛中双方可装备物品均设置在相同等级,消除可能因付费造成的差距。
✋热门推荐