今天说说“多多读书月”期间最畅销的五本文学小说。
麦家《人生海海》，麦家是著名谍战电影《风声》的原著作者，《人生海海》这本书出版于2019年，“我们在如海的人生里面，既要去欣赏一切，要去拯救一切，同时也会收获一切。”这本书故事环环相扣，是可以一口气读完的好作。
余秀华《月光落在左手上》，这本是余秀华的处女诗集，曾一度引发现象级热销。诗歌无关身份与圈层，诗人在诗句中贯注了全部力量，因而引起读者的情感共鸣。与其关注余秀华的花边新闻，不如用心感受她的文字。
莫言《晚熟的人》，这本书是莫言获得诺贝尔文学奖后的首部作品，还是那个熟悉的高密，还是那个熟悉的莫言，却带给我们陌生惊喜的阅读体验，网友说这是一本“聚焦当下、述写时代”的书。
路遥《平凡的世界》，这本书相信已经有很多网友读过或者看过影视改编剧，这是亿万青年的成长之书，也是一本人生的答案之书，这本书的畅销再次证明经典著作的历久弥新。
东野奎吾《希望之线》，年轻读者对东野圭吾是有一些偏爱的，他给大家带来过太多经典侦探和悬疑小说，这本书依然是冷峻的笔触，书写的却是生命源头奇迹般的邂逅，温和又不失力度。
这个畅销榜单的书籍，你看过几本呢？相信很多读者在促销活动期间体验了一把“买书如山倒”，但读书这件事总是绵密而喜悦。没想到有一天，去拼多多买书也很香，认准品牌店和旗舰店。

#读书[超话]##世界读书日##读书21天打卡挑战#
Day13

今早发现家里居然有同一本小说两套译本。《飘》由傅东华于1940年翻译，那年正好电影《乱世佳人》上映，轰动一时。傅东华本有些犹疑要不要接手翻译，认为一部时髦书未必是部好书，读了之后才觉得它能风行不是没有理由的。所以决定翻译。他在译序中提到要向读者诸君求一点自由权。人名地名都中国化了，有些读者厌倦的，冗长的章节，也老实不客气删节了。我于1999年买入阅读，时隔59年。

另一译本直接与电影同名。译者有陈良廷等共9名。每人负责几个章节。1996年出第一版，也无译序，直接正文开始。这套买入更晚吧。

两套译本对照着看，挺有意思。有时间慢慢看吧。当年翻译界好像还有关于更侧重意译还是直译的争论是吧？

赫思嘉，白瑞德，卫希礼，韩媚兰…

汤司徒和汤伯伦两兄弟懒洋洋坐在思嘉小姐两边的椅子上，像似两个难分彼此的棉花荚。

故事就要开始了。卫希礼和韩媚美可要订婚了呢。而南北战争也即将打响…

#蓑翁观影# 《寇德卡》：林鑫—寇德卡—捷克当代都市“废墟”意象的三重观看与阅读，电影眼与导演之眼的重合与平行，中国西北小城的工业化时代噪音建立起的文化语境与共情效应，私人阅读借助于中国与东欧共通的社会主义历史语境形成的公共化表达——不只是带有实验性质的影像艺术，同样是具有极强历史感与史料意义的出色纪录片作品。