他产生了一个世界上所有疯子都不曾有过的怪诞想法,自己倒认为既合适又有必要,既可以提高自己的声望,还可以报效他的国家。他要做个游侠骑士,带着他的甲胄和马走遍世界,八方征险,实施他在小说里看到的游侠骑士所做的一切,赴汤蹈火,报尽天下仇,而后留芳千古。——米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉(Miguel de Cervantes Saavedra)《唐·吉诃德》
年逾五旬的绅士因酷爱看了骑士小说而鬼迷了心窍,成为正常人眼中的疯狂人。他给自己起名为堂吉诃德。这个善良且富有正义感的人,鼓动邻居桑丘做自己的仆人,开始了游侠骑士奇妙的疯癫之旅。桑丘一开口就会冒出成串的俚语,幽默风趣还很有道理。此书是董燕生的译本,虽然有趣搞笑,但总有点中国式的感觉,杨绛先生也译过此书,不知会不会是另一番感受。
当谎言说了一百遍,就信以为真了。桑丘也被自己的谎话搞晕过。现实生活中也有这种人,他认为众人都已经信以为真了,其实是懒得戳穿他而已。 https://t.cn/RwDBCtP
当谎言说了一百遍,就信以为真了。桑丘也被自己的谎话搞晕过。现实生活中也有这种人,他认为众人都已经信以为真了,其实是懒得戳穿他而已。 https://t.cn/RwDBCtP
#BJIFF2021# 12.《伊里亚·穆罗维茨》(苏联,1956),美嘉三里屯,北影节观影第十二部。改编自东斯拉夫古代民间故事,波澜壮阔,非常好看!讲游侠骑士伊里亚与鞑靼人(电影中有时叫图加尔人,钦察人之一部)战斗,保卫基辅罗斯的故事。场面宏大,制作精良,人力物力投入不计成本,堪称社会主义时代的神话史诗巨制。影片舞台感较强,台词几乎全是押韵的,中间穿插女主米莎的歌曲非常好听。鞑靼皇帝卡林出行坐在斯拉夫活人身上,在死人山上策马扬鞭,很容易联想到斯拉夫民族对蒙古征服者的恐怖记忆。
✋热门推荐