#资讯#
【美国司法部判处保护Kelihos恶意软件和其他勒索软件的罪犯两年监禁】据ZDNet12月10日报道，美国司法部判处41岁的奥列格·科什金两年监禁，因为他帮助“隐藏”Kelihos恶意软件和其他杀毒软件的勒索软件。他之前面临最高15年的监禁。

根据司法部的说法，科什金经营着Crypt4U.net, fud.bz和fud.re网站。 这些网站帮助黑客躲过了“几乎所有主要的杀毒软件提供商”。 据称，这些工具使Kelihos等恶意软件无法被检测到。
科什金于2019年9月在加州被捕，并被送往康涅狄格州接受审判。今年6月，他被判犯有一项共谋实施计算机欺诈和滥用的罪名，以及一项计算机欺诈和滥用的罪名。

他与彼得·莱瓦绍夫(Peter Levashov)一起被捕，后者是凯利霍斯(Kelihos)僵尸网络的运营商，住在爱沙尼亚。 莱瓦绍夫在巴塞罗那被拘留，之后被引渡到美国，并对一项联邦指控认罪。

美国代理检察官伦纳德·博伊尔表示，科什金的网站“为网络犯罪分子提供了至关重要的服务，让他们可以隐藏恶意软件，免受杀毒软件的攻击，并利用它感染世界各地数千台电脑。” 助理司法部长Kenneth Polite Jr.说，他“为网络罪犯提供了一项重要的服务，这些服务用来逃避网络安全防御的第一道防线，杀毒软件。”

“网络罪犯依赖这样的服务，用恶意软件感染世界各地的电脑，包括勒索软件，”Jr. Polite说。
美国司法部表示，Koshkin等人在营销他们的网站时声称，他们的网站可能被用于僵尸网络、远程访问木马、键盘记录器、证书窃取者和加密货币矿工等恶意软件。
（编译：涂利慧）

【世界遗产】北京时间今天早晨2:40，圣家堂点亮了Virgin Mary圣母塔上那颗“伯利恒之星”。世界遗产“安东尼·高迪的建筑作品(Works of Antoni Gaudí)”中最重要的子项之一，便是位于原址的“圣家堂的诞生立面和地下墓室(Nativity Façade and Crypt of the Sagrada Familia)”，尽管新建工程并不隶属世界遗产范畴，但这颗星点亮了我们重新探索世界的勇气，也期待能在三年后圣家堂全面封顶之时，可以再度亲见这处高迪付出全部心力的精神殿堂。

第64届格莱美奖提名

最佳金属表演奖 Best Metal Performance

"Genesis" – Deftones (单曲无售)
"The Alien" – Dream Theater (单曲无售)
"Amazonia" – Gojira (单曲无售)
"Pushing the Tides" – Mastodon (单曲无售)
"The Triumph of King Freak (A Crypt of Preservation and Superstition)" – Rob Zombie (单曲无售)